Rose storiche

52-556-1
52-556-2

Ännchen von Tharau

Rosa storica

- – Rudolf Geschwind

Bianco splendente, con una delicata sfumatura crema. - storica, rosa alba - rosa di intensità media, dal profumo ben percepibile - speziato, fruttato

– Grandi fiori bianchi a coppa, molto pieni
Profumo speziato-fruttato, ben percepibile
– Rampicante vigorosa, ideale come sfondo
– Ottima rusticità invernale, fino a H7
– Buona resistenza a macchia nera, cura moderata
Particolarità: storica rosa alba di Geschwind, premiata come Dowager Rose Queen ARS.
Giardino rispettoso della natura – Manutenzione minima
Ännchen von Tharau
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,70 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5225)
facebook   twitter

Ännchen von Tharau – rosa alba storica bianca rampicante

Con Ännchen von Tharau porta nel Suo giardino il fascino autentico delle rose storiche: una grande rampicante alba, dal bianco luminoso e dal profumo speziato, che crea in pochi anni uno sfondo romantico e discreto per cene serali a lume di candela. I lunghi tralci arcuati, coperti di fogliame verde scuro opaco, si adattano con naturalezza a muri, pergole e strutture in ferro, trasformando terrazze e cortili in scenografie dal carattere intimamente “europeo”. Questa varietà, proposta come francescaROSE® ORIGINAL a radice propria, offre una struttura longeva, stabile e capace di rigenerarsi dopo potature e stress, con minore necessità di interventi complessi. La fioritura unica, ma generosa, concentra lo spettacolo in un momento intenso, lasciando poi un verde elegante e disciplinato che non affatica la gestione. Ideale anche per chi dispone di poco tempo, ma desidera un elemento forte, scenografico e facile da leggere nello spazio, è particolarmente apprezzata nei giardini familiari e nelle terrazze cittadine che devono convivere bene con vento e salsedine. Nel primo anno la pianta investe soprattutto nelle radici, nel secondo sviluppa con vigore i nuovi tralci, mentre dal terzo anno esprime il pieno valore ornamentale, offrendo un quadro maturo e armonioso.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Muro soleggiato in giardino familiare La crescita vigorosa e rampicante consente di coprire rapidamente muri di confine o pareti di servizio, creando uno sfondo romantico e ordinato con manutenzione moderata e struttura longeva a radice propria; indicata per chi desidera un risultato scenografico con impegno contenuto, soprattutto per principianti.
Pergola o arco d’ingresso I lunghi tralci flessibili permettono di vestire pergole e archi creando un portale fiorito in bianco puro, ideale per atmosfere di cena serale; la fioritura unica ma abbondante concentra la massima bellezza in poche settimane, lasciando il resto dell’anno un verde elegante, per chi preferisce una gestione semplice ma di forte impatto, pensata per esteti.
Cortile urbano in stile romano La varietà si adatta anche alla mezz’ombra luminosa, ideale per corti interne circondate da muri, dove le pareti amplificano il profumo e il bianco illumina gli spazi; in vaso capiente da almeno 40–50 litri, diventa un elemento verticale che nobilita pavimentazioni in pietra e abbinamenti con agrumi in contenitore, perfetta per chi ama scenari mediterranei ma ha poco tempo, ideale per residenti.
Sfondo per giardino naturale Il portamento alto e l’aspetto leggermente campestre la rendono indicata come quinta verde-fiorita alle spalle di bordure miste, rose antiche e erbacee romantiche; la struttura a radice propria assicura lunga durata e capacità di riprendersi dopo tagli di ringiovanimento, adatta a chi desidera un giardino naturale ma non vuole reimpiantare spesso, pensata per pazienti.
Siega fiorita informale lungo recinzioni Con distanze di impianto adeguate forma una sequenza morbida e continua di verde scuro e fiori bianchi, ideale per “ammorbidire” reti o cancellate; la manutenzione media e la resistenza soddisfacente alle principali malattie semplificano la gestione in giardini familiari con tempo limitato per i trattamenti, consigliata per famiglie.
Terrazza ampia con grandi contenitori Coltivata in vasi da 40–50 litri, guidata su grigliati o strutture metalliche, crea quinte verticali che schermano la vista e portano un’atmosfera di cortile storico; la natura robusta e la radice propria garantiscono un impianto duraturo anche con irrigazione regolata da goccia, ideale per chi desidera eleganza classica e gestione pratica, rivolta a cittadini.
Giardini in climi caldi e ventosi Rusticità elevata e tolleranza media alla siccità permettono un impiego affidabile nelle regioni più esposte, dove il fogliame fitto e opaco sopporta bene sole e sbalzi di temperatura, con buona resistenza alla macchia nera e richiesta idrica moderata, particolarmente adatta a contesti che devono convivere bene con vento e salsedine, ideale per costieri.
Composizioni con rampicanti e tappezzanti Si abbina con facilità a clematidi, edere ornamentali e tappezzanti come Vinca minor, dando struttura verticale e una forte nota di bianco nei periodi di fioritura; la lunga vita della pianta a radice propria consente progetti compositi stabili nel tempo, indicata per chi desidera combinazioni mature senza frequenti ristrutturazioni, perfetta per appassionati.

Idee decorative

  • Pergola bianca d’atmosfera – Guidi Ännchen von Tharau su una pergola in ferro, abbinandola a luci calde e arredi in legno chiaro per cene serali raccolte – per chi sogna un ingresso scenografico ma di gestione sobria.
  • Cortile romano in vaso – In contenitori da 40–50 litri, con agrumi in vaso e rosmarino prostrato, crea un cortile urbano dal carattere mediterraneo e storico – per proprietari di terrazze cittadine orientati all’estetica.
  • Muro romantico rustico – Lasciata arrampicare su un vecchio muro in pietra, con Vinca minor alla base, forma uno sfondo naturale e poco esigente – per chi desidera un giardino di campagna dall’aria senza tempo.
  • Arco d’ingresso scenografico – Piantata ai lati di un arco metallico, offre in fioritura un portale bianco profumato che incornicia il vialetto – per chi vuole un elemento “wow” con manutenzione moderata.
  • Sfondo per bordura classica – Utilizzata come quinta alta dietro a graminacee leggere e perenni romantiche, dà profondità e continuità visiva al giardino – per chi ama composizioni eleganti ma facili da mantenere.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa storica rampicante del gruppo Alba, commercialmente nota come “Ännchen von Tharau – rosa alba storica bianca – Geschwind”; nome espositivo ARS “Aennchen von Tharau”; varietà non registrata, appartenente alle Rose Antiche.
Origine e selezione Ibrido storico ottenuto da Rosa alba × una rosa Ayrshire sconosciuta, creato da Rudolf Geschwind in Ungheria intorno al 1885 e introdotto commercialmente nel 1886 come rampicante vigoroso, resistente al freddo e adatto a giardini rustici.
Premi e riconoscimenti Riconosciuta in ambito collezionistico per la sua eleganza classica; premiata al Cleveland Rose Society Show nel 2001 come American Rose Society Dowager Rose Queen, confermando il suo valore ornamentale tra le rose storiche.
Caratteristiche di crescita e struttura Rampicante molto vigorosa con altezza indicativa 280–420 cm e larghezza 140–220 cm, portamento arcuato e denso, fogliame verde scuro opaco e fitto, rami robusti e spinosi, ideale per muri, pergole, archi e come sfondo di giardini naturali.
Morfologia del fiore Fiori grandi, di 7–10 cm, pieni con 26–39 petali disposti a coppa, prodotti in grappoli abbondanti; la varietà non è rifiorente e offre una fioritura unica ma molto generosa, tipica delle rose alba e delle antiche rampicanti.
Dati di colore e fenologia Colore di base bianco brillante con leggera sfumatura crema; bocciolo bianco sfumato di rosa pallido, centro crema-rosato al fiore appena aperto, poi bianco puro con stami giallastri; mantiene bene il colore con scolorimento minimo nel tempo.
Profumo e aroma Profumo ben percepibile, di intensità media, con note classiche di rosa arricchite da sfumature speziate e fruttate; l’insieme risulta pieno ma non invadente, particolarmente gradevole in prossimità di sedute, pergole e ingressi frequentati.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è in genere scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente compaiono piccoli cinorrodi sferici arancio-rossi, di circa 9–15 mm di diametro, che aggiungono un discreto interesse decorativo autunnale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 / –18 °C (H7, USDA 6b), con buona resistenza alla macchia nera e resistenza media a oidio e ruggine; tollera siccità moderata ma richiede irrigazione in periodi prolungati di caldo, adatta a molti climi italiani.
Consigli di coltivazione Preferisce suoli ben drenati, anche leggermente calcarei, esposizioni da sole pieno a mezz’ombra; ideale con pacciamatura e, in vaso, contenitori da almeno 40–50 litri; potature leggere di contenimento e ringiovanimento assicurano struttura longeva a radice propria.

Ännchen von Tharau offre uno spettacolo di bianco storico profumato, crescita rampicante vigorosa e lunga durata garantita dalla radice propria, una scelta cortese per valorizzare il Suo spazio con eleganza senza cure impegnative.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ÄNNCHEN VON THARAU – rosa alba storica bianca - Geschwind
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:23.08.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [673] 52-556 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome porta quello dell'eroina della canzone popolare e del poema storico tedesco (prussiano) del XVII secolo, «Ännchen von Tharau».
Nome sinonimo: Aennchen von Tharau; Annie of Tharau; Annette de Tharau; „Oak Garden Alba”
Nome commerciale originario: Aennchen von Tharau
Nome commerciale: Ännchen von Tharau Rosa storica Geschwind
Gruppo di rosa: Alba, Ayrshire, Hybrid Multiflora, Rambler
Tipo commerciale: storica, rosa alba
Gruppo commerciale: Rose Antiche
Categoria espositiva: storica (Dowager) rosa rampicante
Collezione: Rosa storica

Origine e ibridazione

Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Rudolf Geschwind
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 1885
Origine/genitori: Rosa alba × sconosciuta 'Ayrshire' rosa

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Cleveland Rose Society Show – American Rose Society Dowager Rose Queen (2001)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 280-420 cm
Larghezza: 140-220 cm
Portamento: rampicante
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie opaca e una tonalità verde scuro.
Spinosità: densamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: w Codice RHS: 155D (esterno), 62D (interno)
Rifiorenza: Non remontante, fiorisce una sola volta.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Bianco splendente, con una delicata sfumatura crema.
Boccio chiuso: La superficie del bocciolo è bianca, sfumata di rosa pallido.
Fiore appena aperto: I petali sono di colore bianco crema, con una sfumatura di rosa molto pallida al centro.
Piena fioritura: I petali sono di un bianco candido e pieni, gli stami creano un contrasto giallastro.
Prima della sfioritura: I petali bianchi diventano leggermente traslucidi, con una lieve tinta verdognola.
Descrizione dello scolorimento: Secondo le descrizioni il colore si mantiene bene e sbiadisce solo minimamente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa di intensità media, dal profumo ben percepibile
Aroma: speziato, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: I fiori doppi (26–39 petali) attirano poco gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppio/doppio) e l'accessibilità degli stami influenzano l'attrattività.
Valutazione per gli impollinatori: Fiori doppi, con 26–39 petali, che attirano poco gli impollinatori; perciò la sua compatibilità con gli impollinatori è limitata, è piuttosto una varietà ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; talvolta cinorrodi sferici di colore arancione-rosso, con diametro di 9–15 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera una siccità moderata; in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • macchia nera – resistente
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni massicce 125 cm, per siepe 110 cm, come esemplare 200 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,63 pianta/m², impianto esagonale 0,73 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: giardino naturale, giardino rustico, pianta di sfondo, muro

Note

Punti di forza: Giardino rispettoso della natura – Manutenzione minima
Piante consociate: Vinca minor - pervinca minore
Parthenocissus tricuspidata - edera giapponese
Clematis terniflora - clematide autunnale
Nota: -
ÄNNCHEN VON THARAU – rosa alba storica bianca - Geschwind
Bianco splendente, con una delicata sfumatura crema. - storica, rosa alba - rosa di intensità media, dal profumo ben percepibile - speziato, fruttato
Ordine di rose online - storica, rosa alba - Ännchen von Tharau - bianco - (280-420 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 280-420 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: - bianco - - storica, rosa alba - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 280-420 cm altezza: 280-420 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Ännchen von Tharau - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Rudolf Geschwind

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.