Rosa ibrida di tea

52-366-1
52-366-2

Anne Marie Trechslin™

Rosa ibrida da tè

MEIfour – Alain Meilland

Carmine - rosso porpora, con un tenue bagliore rosa pallido. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo forte, nettamente percepibile - descrizione dell'aroma non disponibile

– Fiori XL a centro alto, perfetti da taglio
Rifiorenza abbondante per tutta la stagione
– Colore carminio-porpora con eleganti riflessi rosa
– Profumo forte, tipico delle grandi Hybrid Tea
– Buona resistenza a oidio e macchia nera
Particolarità: vincitrice Monza – Fragrance Award 1968
Garanzia sulla varietà – Gusto personale
Anne Marie Trechslin™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5033)
facebook   twitter

Anne Marie Trechslin™ – rosa ibrida di tè per terrazze di carattere

Con la rosa ibrida di tè Anne Marie Trechslin MEIfour porta nel Suo giardino o sul Suo balcone un’elegante protagonista da sera, ideale per chi desidera un effetto scenografico senza lavori complessi. I grandi fiori a centro alto, dal carminio caldo che sfuma nel rosa, ricordano le classiche rose da taglio e creano subito atmosfera intima, perfetta accanto ad agrumi in vaso o a un piccolo tavolo per la cena all’aperto. La pianta, a radice propria, cresce in modo stabile e armonioso, con portamento eretto e fogliame folto, indicata per contenitori capienti da almeno 40–50 litri o per aiuole ordinate in giardini familiari di media dimensione. In condizioni di estati sempre più calde, con qualche restrizione d’acqua, la struttura vigorosa e la capacità di rigenerarsi dopo la potatura garantiscono una presenza affidabile e duratura nel tempo. Nel primo anno si concentra sulla radicazione, nel secondo sviluppa getti robusti, nel terzo raggiunge il pieno valore ornamentale, offrendo una fioritura generosa e regolare, ideale per chi cerca bellezza e praticità in un’unica soluzione residenziale duratura semplice.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola formale davanti all’ingresso di casa I grandi fiori a centro alto e il portamento eretto permettono di creare aiuole ordinate e molto scenografiche con poche piante, offrendo un effetto elegante già dai primi anni. Adatta a chi apprezza un benvenuto floreale ma non vuole interventi quotidiani, quindi ideale per hobbisti.
Vaso capiente su terrazza o balcone urbano In contenitori di almeno 40–50 litri forma un cespuglio verticale compatto, perfetto per delimitare una zona pranzo esterna o accompagnare agrumi in vaso. L’apparato radicale a radice propria favorisce la longevità nel contenitore e consente una gestione semplice di rinvasi e potature, indicata per chi vive la terrazza come salotto all’aperto e desidera una presenza fiorita ma facile da gestire, soprattutto per proprietari.
Rosa da fiore reciso per uso domestico I boccioli appuntiti, di grande diametro, sono pensati per il reciso: alcuni steli tagliati portano in casa l’atmosfera calda della cena a lume di candela, con un profumo intensamente percepibile. La pianta rifiorisce bene, offrendo più ondate di steli utilizzabili durante la stagione, ideale per chi ama curare piccoli bouquet casalinghi senza ricorrere al fiorista, in particolare per esteti.
Esploso singolo come punto focale nel giardino di famiglia Utilizzata come esemplare isolato, raggiunge 100–140 cm con fiori XL che emergono dal fogliame denso, creando un fulcro visivo vicino al tavolo da pranzo, alla zona barbecue o a una panchina. La lunga durata della pianta a radice propria consente di progettare uno spazio stabile nel tempo, adatto a chi desidera un unico “pezzo forte” senza dover rinnovare spesso le piante, soprattutto per famiglie.
Siepe bassa decorativa lungo vialetti o recinzioni Con impianto a 55 cm di distanza crea una linea fiorita ordinata, con portamento eretto e colore intenso che mette in risalto vialetti e bordi di cortili. La rifiorenza affidabile accompagna tutta la bella stagione, mentre la moderata manutenzione la rende gestibile anche a chi dispone di poco tempo ma desidera contorni curati, in particolare per proprietari.
Cortile in stile romano con agrumi e piante mediterranee Il carminio rosato dei fiori dialoga con verde scuro del fogliame, limoni in vaso, rosmarino e graminacee ornamentali, creando un’atmosfera intima e solare. In contesti dove l’estate è calda e l’irrigazione viene spesso affidata a goccia o a poche annaffiature regolari, la struttura della pianta consente una buona adattabilità, particolarmente apprezzata da chi ama l’estetica dei cortili cittadini ma cerca soluzioni gestibili, cioè per residenti.
Bordo misto con erbacee fiorite e graminacee ornamentali Abbinata a Verbena hastata ‘Pink Spires’, Crocosmia ‘Lucifer’ o graminacee leggere, introduce verticalità e fioriture a grandi corolle, creando un gioco di volumi e texture. La sua rifiorenza consente di mantenere il bordo interessante a lungo, mentre la manutenzione resta contenuta se si effettua una potatura annuale e la pulizia dei fiori appassiti, una scelta ideale per chi vuole un bordo ricco ma non complicato, quindi per principianti.
Giardino di famiglia con bambini e ospiti La spinosità contenuta, unita al profumo forte e ai colori vivaci, ne fa una rosa piacevole da osservare da vicino, pur restando gestibile in aree di passaggio. La stabilità della pianta a radice propria e la capacità di mantenere un buon valore ornamentale per anni offrono un investimento sicuro per chi desidera un giardino accogliente, anche in regioni dove caldo e disponibilità d’acqua richiedono un’attenzione più razionale alla manutenzione, ideale per famiglie.

Idee decorative

  • Cena in terrazza – Una sola Anne Marie Trechslin™ in vaso da 50 litri vicino al tavolo, con candele basse e sottovasi in terracotta, per creare un angolo conviviale dall’atmosfera calda e romantica – target: coppie con terrazza cittadina.
  • Cortile romano – Disporre la rosa in un grande vaso cilindrico, affiancata da un limone in vaso, rosmarino prostrato e piccole luci a filo, per evocare un patio mediterraneo elegante ma poco impegnativo – target: amanti del design urbano.
  • Bouquet di casa – Coltivare 3–5 piante in aiuola dedicata per disporre sempre di steli da recidere, alternando fiori freschi in vasi di vetro trasparente su tavolo da pranzo e consolle – target: chi ama la decorazione d’interni.
  • Ingresso scenografico – Due vasi gemelli con Anne Marie Trechslin™ ai lati del portoncino, abbinati a piccole graminacee nei toni crema, per un benvenuto ordinato e raffinato – target: proprietari di casa unifamiliare.
  • Bordo luminoso – Integrare la rosa in un bordo misto con Verbena hastata rosa e Crocosmia ‘Lucifer’, così da ottenere una sequenza di rossi e rosa su altezze diverse, facile da mantenere – target: principianti attenti all’effetto colore.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa ibrida di tè del gruppo Hybrid Tea, nome varietale registrato MEIfour, commercializzata come Anne Marie Trechslin™; il nome omaggia l’illustratrice botanica svizzera Anne Marie Trechslin, celebre pittrice di rose.
Origine e selezione Ottenuta da Sutter’s Gold × (Demain × Peace), ibridata da Alain Meilland presso Meilland International SA in Francia nel 1967; introdotta sul mercato nel 1968 in Francia e nel 1969 in Australia, a uso ornamentale e da reciso.
Premi e riconoscimenti Premiata a Monza nel 1968 con il Fragrance Award per la fragranza, riconoscimento che ne valorizza l’intenso profumo tipico delle migliori ibride di tè; apprezzata da collezionisti e amatori di rose profumate da giardino.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto alto 100–140 cm e largo 65–95 cm, poco spinoso, con fogliame fitto, leggermente lucido, di colore verde scuro; autopulizia scarsa, richiede la rimozione dei fiori appassiti per mantenere ordine ed estetica ottimali.
Morfologia del fiore Fiori XL oltre 10 cm, pieni con 26–39 petali, portati solitari su steli lunghi; bocciolo appuntito a centro alto, tipico delle rose da taglio, con buona rifiorenza durante la stagione e seconda fioritura anch’essa abbondante e decorativa.
Dati di colore e fenologia Colore carminio rosso-porpora con tenue bagliore rosa pallido; esterno codificato RHS 34A, interno 36B. Il colore schiarisce con il caldo e resta più profondo con temperature fresche; prima della sfioritura vira verso bordeaux e rosa cipria.
Profumo e aroma Profumo forte, nettamente percepibile, tipico di rosa classica da giardino; i fiori molto doppi e ad apertura centrale, pur poco accessibili agli impollinatori, offrono un’intensa esperienza olfattiva in giardino e in vaso reciso.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi prodotti in piccole quantità, ellissoidali, di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rosso (RHS 34A); presenza discreta che non interferisce con l’uso principale come varietà da fiore reciso e ornamentale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa -15 – -12 °C (RHS H6, USDA 7b), adatta a gran parte delle zone temperate; resistenza media alle malattie, con buona tolleranza a oidio e macchia nera, ruggine di livello medio, manutenzione fitosanitaria moderata.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate; distanza d’impianto 65 cm in massa, 55 cm per siepe, 100 cm come isolata. In vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri con substrato drenante; eseguire potatura annuale e rimuovere i fiori appassiti.

Anne Marie Trechslin™ unisce grandi fiori profumati da reciso, bellezza duratura in vaso o in aiuola e i vantaggi discreti della radice propria, una scelta che Le suggeriamo con cortesia se desidera eleganza stabile senza cure complesse.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ANNE MARIE TRECHSLIN™ – rosa tea ibrida rosa - Meilland
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:20.11.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [352] 52-366 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è stato dato in onore di Anne Marie Trechslin, illustratrice botanica svizzera e pittrice di rose.
Nome sinonimo: Anne Marie
Nome commerciale originario: Anne Marie Trechslin™
Nome commerciale: Anne Marie Trechslin™ Rosa ibrida da tè MEIfour
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: ibrido di tea da esposizione; fiore reciso
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Meilland International SA (Francia)
Anno di introduzione commerciale: 1968 (Francia); 1969 (Australia)
Ibridatore: Alain Meilland
Azienda/istituzione ibridatrice: Meilland International SA
Anno di ibridazione: Francia, 1967
Origine/genitori: Sutter’s Gold × (Demain × Peace)

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Monza – Fragrance Award (premio alla fragranza) (1968)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 65-95 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: poco spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori appassiti resta sulla pianta e richiede una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: solitaria
Codice colore: Codice ARS: dp Codice RHS: 34A (esterna), 36B (interna)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è anch'essa abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Carmine - rosso porpora, con un tenue bagliore rosa pallido.
Boccio chiuso: Rosso carminio-porpora profondo, più intenso alle punpe, con un tenue riflesso rosa alla base.
Fiore appena aperto: La corona esterna dei petali è di un vivace carminio, mentre sulle superfici interne appare una transizione dal rosa medio al fucsia; alla base dei petali si intravede un delicato bagliore argentato-rosa pallido.
Piena fioritura: Effetto contrastato, caldo rosso-lampone, i bordi esterni hanno tonalità più piene, gli interni si ammorbidiscono in un rosa più chiaro.
Prima della sfioritura: La tonalità rossa si attenua leggermente e tende al bordeaux, le zone rosa si sbiadiscono in una tonalità cipria, i bordi si schiariscono.
Descrizione dello scolorimento: Secondo le descrizioni, con il caldo il colore può schiarirsi, mentre con il fresco mantiene una tonalità più profonda.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo forte, nettamente percepibile
Aroma: descrizione dell'aroma non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: Essendo una varietà a fiore doppio (semplice/semidoppia/doppia: doppia) con fiori ad apertura centrale e portamento elevato, attira poco gli impollinatori perché la forma piena del fiore e la scarsa accessibilità degli stami riducono la loro attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori doppi limitano l'accesso agli stami; è una varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 34 A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodi ellissoidali, di colore rosso aranciato (RHS 34A), di 10–14 mm di diametro, prodotti in piccole quantità.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -15–-12 °C
Zona svedese: Zon 2
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo e alla siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – resistente
  • macchia nera delle foglie – resistente
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni massicce 65 cm, per siepe 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto a scacchiera 2,4 piante/m², impianto esagonale 2,7 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, esemplare isolato

Note

Punti di forza: Garanzia sulla varietà – Gusto personale
Piante consociate: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Verbena a fioritura abbondante rosa
Crocosmia x crocosmiiflora 'Lucifer' - Crocosmia da giardino
Ilex crenata - Agrifoglio a foglie dentellate dalla forma globosa
Nota: -
ANNE MARIE TRECHSLIN™ – rosa tea ibrida rosa - Meilland
Carmine - rosso porpora, con un tenue bagliore rosa pallido. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo forte, nettamente percepibile - descrizione dell'aroma non disponibile
Ordine di rose online - rosa ibrida di tè - Anne Marie Trechslin™ - rosa - (100-140 cm)
Infiorescenza: solitaria altezza: 100-140 cm Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: - rosa - Meilland International SA (Francia) rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Anne Marie Trechslin™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Alain Meilland

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.