Rosa ibrida di tea

52-372-1
52-372-2

Atlas™

Rosa ibrida da tè

DELkort – André Delbard -Chabert

Petali con fondo bianco e bordi di un rosa vivace, con un morbido sfumato. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo tenue, discreto - delicato, dal carattere rosato

– Fiori grandi bicolori bianco‑rosa eleganti
– Rifiorenza abbondante per tutta la stagione
Resistente a oidio, macchia nera e ruggine
– Adatta a fiore reciso e aiuole miste
– Buona rusticità invernale fino a –21 °C
Particolarità: cinorrodi arancio‑rossi decorativi a fine stagione, utili anche per piccoli bouquet secchi.
Pianta durevole – Paesaggio del giardino sostenibile
Atlas™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
5 (6980)
facebook   twitter

Atlas™ rosa ibrida di tè bianco-rosato a radice propria

Con Atlas™, elegante rosa ibrida di tè Delbard a radice propria, porta sul Suo balcone o nel Suo cortile romano un’atmosfera di sera estiva, con luci morbide e calde e il profilo bicolore dei petali che risalta tra agrumi e vasi di terracotta. I fiori grandi, in coppa, dalle sfumature bianco-rosate con bordi più intensi, creano subito un forte impatto visivo anche in spazi contenuti, mentre la pianta cresce in modo compatto e ordinato, ideale per vasi capienti da almeno 40–50 litri. Le radici prorpie assicurano una struttura longeva, capace di rigenerarsi dopo eventuali potature o piccoli stress, riducendo le esigenze di cura nel tempo, mentre la resistenza naturale alle principali malattie fungine sostiene un giardino più stabile e sostenibile anche in zone dove l’umidità favorisce funghi e macchie fogliari. Perfetta per chi ama l’estetica ma ha poco tempo, Atlas™ unisce fioritura affidabile, sviluppo equilibrato e rendimento decorativo crescente di anno in anno, seguendo il ritmo naturale di radici nel primo anno, nuovi getti vigorosi nel secondo e pieno valore ornamentale nel terzo. Il profumo tenue e discreto, dal carattere rosato, si adatta bene a serate a lume di candela, senza risultare invadente, e i cinorrodi arancio-rosso aggiungono un tocco decorativo sottile a fine stagione, per un giardino che resta interessante e vivo più a lungo, con una gestione intuitiva, semplicità di manutenzione, longevità strutturale, fioritura affidabile, resistenza malattie, carattere bicolore, profumo delicato e silhouette compatta.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola principale in giardino familiare La crescita eretta ma compatta (70–95 cm di altezza, 45–65 cm di larghezza) permette di creare aiuole ordinate e leggibili, con fiori grandi ben visibili anche da distanza. La buona resistenza alle malattie riduce i trattamenti, facilitando la gestione del giardino di famiglia, specie per chi ha poco tempo da dedicare alle cure. Ideale per chi desidera un’aiuola ordinata e scenografica con impegno minimo, in particolare per chi è ancora un po’ principiante.
Rosa singola in vaso capiente su terrazza o balcone urbano In un vaso di almeno 40–50 litri Atlas™ offre un effetto immediato: la chioma densa, il fogliame verde scuro lucido e i grandi fiori bicolori creano un punto focale elegante anche su terrazze compatte. La tolleranza alla mezz’ombra consente di coltivarla bene tra palazzi o in cortili interni, dove il sole arriva solo per alcune ore, mantenendo comunque una fioritura affidabile. Consigliata a chi vuole un singolo vaso importante che arredi e richieda poche attenzioni, perfetto per chi vive in città.
Bordo misto con agrumi e piante mediterranee Il colore bianco-rosato con bordi intensi dialoga con verdi lucidi e fogliame degli agrumi in vaso, creando un insieme tipico dei cortili mediterranei. La struttura ordinata si inserisce bene accanto a rosmarino, lavanda o piccole graminacee, senza soffocarne la forma. La radice propria favorisce una crescita progressiva e stabile, con minori necessità di sostituzione delle piante nel tempo. Indicato per chi ama lo stile di cortile romano e cerca un angolo caldo e pieno di vita, soprattutto per chi è molto impegnato.
Piccola siepe fiorita lungo camminamenti o ingressi Con una distanza d’impianto di circa 35–40 cm si ottiene una bassa siepe fiorita, ordinata e scenografica, che guida lo sguardo verso l’ingresso di casa. La ripetuta rifiorenza garantisce una presenza decorativa prolungata, mentre la resistenza a oidio, macchia nera e ruggine consente di mantenere la siepe sana con interventi limitati. Adatta a chi desidera valorizzare il percorso d’ingresso con una soluzione elegante ma facile da seguire, anche se non si considera un vero giardiniere.
Angolo relax per cene serali a lume di candela Il profumo tenue, non invadente, e i grandi fiori chiari si prestano a creare un’atmosfera raffinata intorno a un tavolo esterno, dove la rosa accompagna la serata senza sovrastarla. Il fogliame lucido riflette delicatamente la luce di candele e lanterne, contribuendo all’effetto di intimità. La coltivazione in contenitore consente di avvicinare facilmente la pianta alla zona pranzo, spostandola all’occorrenza. Perfetta per chi ama ricevere ospiti e curare soprattutto l’estetica e l’atmosfera, più che gli aspetti tecnici da esperto.
Aiuola sostenibile con manutenzione ridotta La varietà presenta una buona resistenza alle principali malattie fungine, favorendo un impianto più stabile e con meno interventi di difesa, adatto a chi desidera ridurre trattamenti e controlli frequenti. La struttura a radice propria supporta una buona capacità di recupero dopo condizioni non ottimali e potature correttive, contribuendo alla durata dell’aiuola. Indicato per chi cerca un giardino affidabile, che resti bello e sano anche senza cure specialistiche o interventi da professionista.
Composizione con graminacee ornamentali e piccoli alberi decorativi Atlas™ si abbina bene a graminacee leggere come Hakonechloa macra e a piccoli cornioli ornamentali, creando contrasti di texture tra fiori in coppa e fogliame filamentoso o ramificato. La fioritura rifiorente, che non scolorisce sensibilmente al sole, mantiene il punto luce cromatico in mezzo alla struttura più sobria delle piante compagne. L’effetto scenografico è forte anche in giardini soggetti a venti come Maestrale o Tramontana, dove la pianta resta stabile e compatta. Consigliata a chi apprezza accostamenti contemporanei ma semplici da gestire.
Produzione occasionale di fiori recisi per la casa I fiori grandi, in coppa, con petali dal fondo chiaro e bordi rosa vivace, si prestano bene al taglio per piccoli mazzi domestici. Il colore bicolore, che tende a intensificarsi verso il rubino scuro prima della sfioritura, offre composizioni eleganti con pochissimi steli. La buona rifiorenza assicura nuovi bocci pronti dopo ogni taglio, senza compromettere l’aspetto della pianta in giardino. Ideale per chi desidera portare in casa qualche fiore dal proprio spazio verde, senza necessità di tecniche da floricoltore.

Idee decorative

  • Terrazza-romana – Atlas™ in grande vaso in terracotta da 40–50 litri, affiancata a un limone in vaso e lanterne metalliche, per un angolo caldo e conviviale – ideale per chi ama cene serali all’aperto con manutenzione minima.
  • Cortile-mediterraneo – Gruppo di tre piante di Atlas™ lungo un muro chiaro, con rosmarino prostrato e lavanda ai piedi, per un’atmosfera luminosa ma sobria – adatta a chi dispone di un cortile cittadino riparato e poco tempo per le cure.
  • Bordo-morbido – Aiuola arcuata con Atlas™, Hakonechloa macra e piccole graminacee, che ondeggiano al vento creando movimento davanti alla bordura di rose – perfetta per chi ama composizioni contemporanee ma facili da mantenere.
  • Ingresso-elegante – Due vasi gemelli con Atlas™ ai lati del portone, completati da bosso basso o erbe aromatiche, per accogliere gli ospiti con un tocco di colore raffinato – indicata per chi desidera un effetto “benvenuto” senza lavori complessi.
  • Angolo-relax – Atlas™ accostata a una piccola panca in legno e a un tavolino, con candele e luci calde, per leggere o conversare tra fioriture delicate – consigliata a chi cerca un rifugio discreto e curato nel proprio giardino familiare.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Atlas™ (nome espositivo approvato ARS: Atlas) è un ibrido di tea appartenente al gruppo Hybrid Tea; nome varietale registrato DELkort, noto anche come Atlas™ Rosa ibrida da tè DELkort nelle collezioni ornamentali.
Origine e selezione Ottenuta in Francia nel 1966 da André Delbard-Chabert, incrociando ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’; introdotta commercialmente da Georges Delbard SA nello stesso anno, oggi apprezzata come varietà classica e affidabile.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, compatto, alto circa 70–95 cm e largo 45–65 cm, con portamento ordinato. Fogliame denso, lucido, di un verde scuro elegante; spinosità moderata, adatto a impianti in aiuola, siepe bassa o coltivazione in contenitore.
Morfologia del fiore Fiori grandi, di 7–10 cm, semi-doppi con 13–25 petali in coppa, talvolta con bordo leggermente sfrangiato; portati solitari sugli steli, indicati anche come fiori recisi. La varietà è rifiorente, con una seconda fioritura particolarmente abbondante.
Dati di colore e fenologia Petali con fondo bianco e bordo rosa vivace, in delicato effetto bicolore; il colore non sbiadisce nettamente al sole e tende anzi a scurirsi verso toni rubino-malva prima della sfioritura, mantenendo buona tenuta cromatica durante la stagione.
Profumo e aroma Profumo delicato, dal carattere decisamente rosato ma tenue, percepibile a breve distanza senza risultare dominante; adatto a terrazze e spazi conviviali dove si desidera un accompagnamento olfattivo discreto, non eccessivamente intenso.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi sferici, di circa 7–10 mm, di un attraente colore arancio-rosso, prodotti in quantità moderate, che aggiungono un interesse decorativo sobrio a fine stagione senza disturbare la silhouette complessiva del cespuglio.
Resistenza e rusticità Varietà rustica fino a circa –21 / –18 °C (USDA 6b, RHS H7), adatta a molte regioni italiane. Mostra buona resistenza a oidio, macchia nera e ruggine, con minori necessità di trattamenti fitosanitari rispetto a ibridi di tea più esigenti.
Consigli di coltivazione Predilige esposizione soleggiata o mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato anche leggermente calcareo e irrigazione regolare, ideale a goccia con pacciamatura. In vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri, favorendo così radici forti e lunga durata.

Atlas™ unisce fiori bicolori grandi e raffinati, cespuglio compatto ideale anche in vaso capiente e resistenza alle malattie, offrendo i vantaggi di una rosa a radice propria longeva e facile da gestire; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo giardino.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ATLAS™ – rosa ibrida di tè bianco-rosato - Delbard-Chabert
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:17.08.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [35] 52-372 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce ad Atlante, il titano della mitologia greca che sostiene il cielo.
Nome commerciale: Atlas™ Rosa ibrida da tè DELkort
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Delbard (Francia); Georges Delbard SA (Francia)
Ibridatore: André Delbard -Chabert
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard; Georges Delbard SA
Anno di ibridazione: Francia, 1966
Origine/genitori: ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 70-95 cm
Larghezza: 45-65 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida. Presentano una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppia
Forma del fiore: coppa, bordo leggermente sfrangiato
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: pb Codice RHS: 57C (esterno), 60A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco-rosa
Colore del fiore: Petali con fondo bianco e bordi di un rosa vivace, con un morbido sfumato.
Boccio chiuso: Rosa intenso, con bordo più scuro e centro pallido.
Fiore appena aperto: Esterno rosa magenta intenso, interno più morbido con una tonalità rosa chiaro.
Piena fioritura: Ricca combinazione fucsia–malva, con i petali esterni leggermente velati di rosa.
Prima della sfioritura: I petali si intensificano in un rubino scuro, con una lieve sfumatura violacea.
Descrizione dello scolorimento: Secondo le descrizioni il fiore bicolore tende a scurirsi nel tempo; non viene segnalato un significativo sbiadimento in caso di forte esposizione solare.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: delicato, dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Fiore semi-doppio (13–25 petali), attrae moderatamente gli impollinatori: la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la parziale accessibilità degli stami riducono l’attrattiva rispetto ai fiori semplici.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori semi-doppi (13–25 petali) attirano moderatamente gli impollinatori, quindi è una varietà parzialmente favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo sferico, di 7–10 mm di diametro, di colore arancio-rosso, che si forma in quantità moderate.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza a caldo–siccità.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • macchia nera – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti a massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare isolato 60 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 6,3 piante/m², in disposizione esagonale 7,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, generalmente richiede pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, pianta solitaria, fiore reciso

Note

Punti di forza: Pianta durevole – Paesaggio del giardino sostenibile
Piante consociate: Cornus kousa 'Nicole' - corniolo giapponese
Cornus kousa 'Vulcan' - corniolo giapponese
Hakonechloa macra - erba ornamentale giapponese
Nota: -
ATLAS™ – rosa ibrida di tè bianco-rosato - Delbard-Chabert
Petali con fondo bianco e bordi di un rosa vivace, con un morbido sfumato. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo tenue, discreto - delicato, dal carattere rosato
Ordine di rose online - rosa ibrida di tè - Atlas™ - bianco-rosa - (70-95 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 70-95 cm Forma del fiore: coppa, bordo leggermente sfrangiato Resistenza al gelo: - bianco-rosa - Delbard (Francia); Georges Delbard SA (Francia) rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 70-95 cm altezza: 70-95 cm - Pienezza del fiore: semi-doppia Atlas™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium André Delbard -Chabert

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.