Rosa romantica

53-142-1
53-142-2

Ausland

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Morbido rosa pastello, con una tonalità leggermente più intensa al centro. - rosa inglese - rosa molto profumata, che riempie il giardino - aroma di mirra

Profumo intenso di mirra, premiato
– Fioritura abbondante e prolungata in stagione
– Grandi fiori a coppa, romantici, rosa pastello
– Buona rusticità invernale, adatta a climi freddi
– Ideale per siepi, aiuole e fiori recisi
Particolarità: Vincitrice del Royal National Rose Society – Premio Henry Edland alla fragranza, icona tra le English Roses di David Austin.
Rinnovamento naturale – Scelta distintiva
Ausland
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (5709)
facebook   twitter

Scepter'd Isle – rosa inglese romantica rosa chiaro a radice propria

Se desidera creare sul balcone o nel giardino di casa un angolo intimo, avvolto da un profumo pieno e da una luce morbida, la rosa inglese Scepter'd Isle è una scelta che unisce carattere e semplicità. I grandi fiori a coppa, rosa pastello con sfumature quasi bianche verso l’esterno, portano in città l’atmosfera di un cortile romano, dove una cena a lume di candela diventa naturalmente più calda e viva. Il profumo intenso di mirra riempie l’aria con eleganza, mentre la pianta, cespugliosa ed eretta, si presta ad aiuole fiorite, siepi basse o grandi vasi da almeno 40–50 litri. In contesti mediterranei e costieri, dove il caldo estivo incontra venti asciutti e irrigazioni più misurate, una pacciamatura leggera e la goccia assicurano stabilità e continuità di fioritura. Sui propri ritmi, la rosa a radice propria costruisce prima l’apparato radicale, poi i nuovi getti robusti, per offrire dal terzo anno il pieno valore ornamentale. Così Scepter'd Isle diventa un investimento discreto ma duraturo, capace di accompagnare la vita domestica con stagioni successive di fiori romantici, bordure ordinate e angoli profumati adatti anche a chi ha poco tempo per il giardinaggio. Una scelta pensata per chi ama dettagli curati, eleganza tradizionale, e desidera una rosa dall’identità distintiva che cresca con la casa e con la famiglia, senza interventi complessi e con un carattere sempre riconoscibile e armonioso.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola mista in giardino di famiglia Il cespuglio eretto e mediamente largo struttura con equilibrio l’aiuola, mentre la rifiorenza generosa assicura continuità visiva per tutta la stagione. Ideale per chi desidera un effetto romantico ma ordinato senza tecniche avanzate, particolarmente adatto a chi è un po’ meno esperto principianti
Grande vaso su terrazza o balcone urbano In un contenitore da almeno 40–50 litri, Scepter'd Isle crea una presenza scenografica ricca di fiori e profumo, con manutenzione gestibile e radice propria longeva. Perfetta per accompagnare una zona pranzo esterna o un salottino all’aperto, pensata per chi cura con gusto uno spazio ridotto ma di forte impatto urbani
Siepe bassa profumata lungo il camminamento Con impianto a 60 cm, forma una siepe morbida, fitta e rifiorente che guida discretamente verso l’ingresso, diffondendo un profumo percepibile già a distanza. La struttura su radice propria assicura buona capacità di rinnovo nel tempo, indicata per chi vuole un bordo elegante senza interventi complessi di potatura ingressi
Rosa singola come fulcro scenografico Come esemplare isolato a 110 cm dalle altre piante, diventa il punto focale del giardino, grazie ai fiori grandi, ai toni pastello e al portamento eretto. Ideale per dare personalità a piccoli cortili o giardini frontali, per chi desidera un elemento romantico ben definito ma facile da inserire in contesti diversi esteti
Aiuola di rose in stile classico Inserita in una bordura di sole rose, porta l’eleganza tipica delle English Roses, con fioritura ripetuta e profumo marcato, ma con esigenze colturali alla portata dell’hobbista. Adatta a chi desidera un quadro floreale tradizionale, stabile negli anni grazie alla radice propria, senza continua sostituzione delle piante tradizionalisti
Angolo relax con agrumi e piante aromatiche Abbinata a limoni in vaso, rosmarino o nepeta nana, crea un’atmosfera da cortile mediterraneo, con contrasti tra fogliami verdi e fioriture pastello. Con irrigazione a goccia e una sobria pacciamatura lavora bene anche dove il caldo estivo e i venti asciutti suggeriscono consumi idrici più contenuti, ideale per chi ama una gestione pratica ma raffinata mediterranei
Produzione occasionale di fiori recisi per la casa I lunghi steli con fiori a coppa, molto pieni e profumati, sono perfetti per comporre piccoli bouquet domestici dal carattere romantico. Senza necessità di un roseto da taglio professionale, consente a chi ha un normale giardino familiare di portare in casa il profumo e lo stile delle rose inglesi creativi
Cortile interno protetto o chiostro moderno In spazi semi-ombreggiati, come cortili interni o logge urbane, tollera bene la mezz’ombra mantenendo buona rifiorenza e profumo, con manutenzione media e potature semplici. Adatta a chi desidera dare vita e calore a spazi architettonici un po’ severi, senza impegnarsi in collezioni specialistiche minimal

Idee decorative

  • Cortile romano in città – Scepter'd Isle in grande vaso accanto ad agrumi in contenitore e rosmarino prostrato crea un angolo conviviale da cena serale, anche su terrazze medie – target: amanti degli spazi esterni dal gusto mediterraneo.
  • Bordo rosa e lavanda – In aiuola, alternata a nepeta nana e piccole graminacee ornamentali, disegna una fascia morbida e profumata lungo il vialetto – target: proprietari di casa che desiderano un giardino romantico ma facile.
  • Siepe profumata d’ingresso – Piantata in fila a 60 cm, accompagna l’accesso pedonale con fioriture chiare e aroma intenso, anche in spazi stretti – target: chi vuole nobilitare l’ingresso senza lavori complessi.
  • Isola romantica solitaria – Un solo esemplare al centro di una piccola aiuola circolare, contornato da timo tappezzante, diventa fulcro visivo e olfattivo – target: hobbisti che cercano un elemento forte e poco impegnativo.
  • Terrazza da aperitivo serale – Due o tre piante in vasi da 40–50 litri, con luci basse e arredi essenziali, trasformano il balcone in salottino profumato – target: residenti urbani impegnati, sensibili all’estetica.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Collezione English Rose, gruppo Shrub/rosa inglese romantica. Nome varietale registrato AUSland, nome espositivo approvato Scepter'd Isle. Appartiene alla English Rose Collection di ispirazione classica.
Origine e selezione Ibridata da David Charles Henshaw Austin incrociando ‘Wife of Bath’ e ‘Heritage’. Ottenuta nel Regno Unito nel 1989 e introdotta sul mercato nel 1996 dalla David Austin Roses Ltd.
Premi e riconoscimenti Premiata dalla Royal National Rose Society con il Premio Henry Edland alla fragranza, riconoscendo l’intensità e la qualità del profumo come uno dei tratti distintivi più apprezzati della varietà.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto 120–175 cm e largo 85–130 cm, con portamento ordinato e moderata spinosità. Fogliame mediamente denso, verde medio, leggermente lucido; autopulizia di livello medio, talvolta richiede rimozione dei fiori sfioriti.
Morfologia del fiore Fiori grandi, 7–10 cm di diametro, a coppa piena con oltre 40 petali disposti in densi vortici. Infiorescenze a mazzetto, aspetto molto pieno e romantico, tipico delle English Roses, con buona rifiorenza durante la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore rosa pastello chiaro, più intenso al centro, che schiarisce progressivamente fino al quasi bianco crema. Boccio rosa pastello, fiore appena aperto rosa conchiglia; scolorimento graduale con petali esterni che impallidiscono per primi.
Profumo e aroma Profumo molto intenso e avvolgente, capace di riempire il giardino anche con poche piante. Nota aromatica principale di mirra, dal carattere sofisticato e riconoscibile. Fiori molto doppi, quindi poco attraenti per gli impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi generalmente scarsa per via dei fiori molto doppi. Possono talvolta comparire frutti ellissoidali rossi, di 12–18 mm di diametro, che aggiungono un discreto interesse ornamentale autunnale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21/–18 °C (USDA 6b, RHS H7, zona svedese 3). Tolleranza media al caldo e alla siccità: gradisce irrigazioni regolari e non sopporta lunghi periodi aridi; resistenze a oidio, ticchiolatura e ruggine di livello medio.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato anche leggermente calcareo. In vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri; manutenzione media, con rimozione periodica dei fiori sfioriti e potature leggere annuali.

Scepter'd Isle offre fiori rosa pastello dal profumo intenso, resa scenografica anche in vaso grande e una struttura a radice propria durevole e rigenerante: una rosa inglese che valorizza con discrezione il Suo spazio, da prendere in considerazione con calma.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSLAND – rosa inglese rosa chiaro - Austin
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:07.10.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [1245] 53-142 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce, nella tragedia Richard II di Shakespeare, alla designazione dell'Inghilterra come "this sceptred isle" da parte di John of Gaunt, ossia "a jogaros sziget" in ungherese.
Nome sinonimo: Scepter'd Isle®
Nome commerciale originario: Scepter’d Isle®
Nome commerciale: Ausland English Rose AUSland
Gruppo di rosa: English Rose Collection, Shrub
Tipo commerciale: rosa inglese
Gruppo commerciale: Rosa romantica
Categoria espositiva: rosa cespugliosa
Collezione: English Rose

Origine e ibridazione

Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Ltd
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1989
Origine/genitori: ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Royal National Rose Society – Premio Henry Edland alla fragranza

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 120-175 cm
Larghezza: 85-130 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è moderatamente denso, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde media.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti spesso rimangono sulla pianta, richiedendo una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: ARS -codice: lp RHS -codice: 65C (esterno), 65B (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-chiaro
Colore del fiore: Morbido rosa pastello, con una tonalità leggermente più intensa al centro.
Boccio chiuso: Rosa pastello, che si intensifica leggermente verso la punta.
Fiore appena aperto: Rosa conchiglia, più vivace all'interno e più pallido all'esterno.
Piena fioritura: Morbido rosa chiaro, con i petali esterni quasi biancastri.
Prima della sfioritura: Il rosa svanisce quasi fino al bianco, con una delicata sfumatura crema lungo i bordi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il rosa si schiarisce gradualmente: a piena fioritura è già molto pallido, prima della sfioritura è quasi bianco con una delicata tonalità crema; i petali esterni sbiadiscono prima.

Profumo e aroma

Profumo: rosa molto profumata, che riempie il giardino
Aroma: aroma di mirra
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l’attrattività.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore doppio, gli stami sono per lo più nascosti dai densi strati di petali, quindi poco attraente per gli impollinatori e con compatibilità limitata verso di essi.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: ellissoidale
Nota sui cinorrodi: La formazione dei cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente possono comparire cinorrodi ellissoidali di colore rosso con diametro di 12–18 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si comporta bene in climi caldi, ma non tollera la siccità prolungata; richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 70 cm, per siepe 60 cm, come esemplare isolato 110 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 2,0 pianta/m², impianto esagonale 2,4 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Il fabbisogno di manutenzione è medio; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, aiuola di rose, vaso, siepe viva, fiori recisi, pianta solitaria

Note

Punti di forza: Rinnovamento naturale – Scelta distintiva
Piante consociate: Nepeta x faassenii (varietà nane) - nepeta nana Lychnis alpina 'Magenta' - garofano alpino Hypericum patulum 'Hidcote' - iperico sempreverde
Nota: -
AUSLAND – rosa inglese rosa chiaro - Austin
Morbido rosa pastello, con una tonalità leggermente più intensa al centro. - rosa inglese - rosa molto profumata, che riempie il giardino - aroma di mirra
Negozio online di rose. - rosa inglese - Ausland - rosa-chiaro - (120-175 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 120-175 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 6b rosa-chiaro - - rosa inglese - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 120-175 cm altezza: 120-175 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Ausland - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.