Rosa romantica

52-418-1
52-418-2

Auslevel

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

La superficie dei petali aperti è di un bianco puro, con una delicata sfumatura avorio al centro. - rosa inglese - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - pulito, con sentore di mirra

– Fiori bianchi molto doppi, eleganti e romantici
– Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
Profumo molto intenso, con nota di mirra
– Buona rusticità invernale fino a -21 °C
– Adatta ad aiuole, bordure, vaso e siepi
Particolarità: premiata in più mostre di rose moderne cespugliose negli Stati Uniti.
Cura del produttore – Lunga durata
Auslevel
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
5 (9825)
facebook   twitter

Glamis Castle – rosa inglese bianca a cespuglio per giardini e terrazze

Con Glamis Castle porta nel Suo giardino l’eleganza intima delle rose inglesi bianche, perfetta per una terrazza urbana o un cortile in stile romano dove godersi una cena serale a lume di candela. I fiori molto doppi, a forma di pompon, aprono corolle compatte di un bianco puro con un lieve riflesso avorio al centro, creando un effetto romantico e ordinato anche in spazi ridotti. Il profumo è intenso, pulito, con sentori di mirra, capace di riempire una piccola area e di accompagnare i momenti di relax all’aperto. Questa rosa a radice propria si inserisce facilmente in progetti semplici: richiede cure moderate, potature di base e, con il tempo, sviluppa un cespuglio stabile e longevo. In un vaso capiente da almeno 40–50 litri, sul balcone o accanto ad agrumi in contenitore, offre una fioritura continua dall’inizio dell’estate fino all’autunno, con un buon mantenimento del colore in mezz’ombra che la rende preziosa anche dove le estati sono calde e il sole è forte. Nei primi anni la pianta concentra le energie sulle radici, poi sui nuovi getti e infine, intorno al terzo anno, raggiunge il pieno valore ornamentale, con un cespuglio equilibrato e ricco di fiori, facile da gestire anche per chi dispone di poco tempo ma desidera un angolo verde curato.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino familiare Cespuglio largo e medio-alto, ideale per bordare vialetti o l’ingresso di casa con una fioritura bianca continua, ordinata e morbida, che richiede solo pulizia periodica dei fiori appassiti; adatta a chi desidera un effetto elegante senza interventi tecnici complessi, soprattutto se è un giardiniere principiante.
Vaso capiente su balcone o terrazza urbana In contenitori da almeno 40–50 litri forma un cespuglio compatto, armonioso, con fiori molto doppi e profumati che creano subito atmosfera, anche su piccoli balconi; con irrigazione regolare e un semplice impianto a goccia rimane decorativa a lungo, ideale per chi vive in città ed è spesso impegnato.
Cortile in stile romano con agrumi La fioritura bianco avorio risalta accanto a limoni e aranci in vaso, richiamando le atmosfere dei cortili mediterranei; in posizione di mezz’ombra leggera il colore si mantiene stabile anche nei periodi più caldi, condizione preziosa nei giardini esposti al sole intenso tipico di molte estati italiane, perfetta per chi ama curare l’atmosfera del proprio spazio.
Bordura mista con graminacee ornamentali Si abbina con eleganza a penniseti nani e altre graminacee leggere, creando contrasti tra le masse vaporose dei ciuffi erbacei e le sfere chiare dei fiori; una struttura durevole a radice propria assicura stabilità della composizione nel tempo, indicata per chi desidera un quadro vegetale armonioso e di lunga durata per il proprio giardino.
Solitario vicino alla zona pranzo esterna Un singolo esemplare, ben sviluppato, diffonde un profumo intenso e piacevole, perfetto per accompagnare cene e serate all’aperto; la pianta mantiene dimensioni contenute, facilmente gestibili con una potatura annuale di base, ed è ideale per chi vuole un punto focale raffinato ma con manutenzione limitata.
Siepe bassa romantica Con impianto fitto lungo i confini forma una siepe morbida, continua e rifiorente, adatta a dividere zone del giardino senza creare barriere rigide; la buona rusticità invernale consente di utilizzarla in molte regioni italiane, anche dove le gelate sono frequenti, per chi cerca un bordo ornamentale duraturo.
Angolo ombreggiato luminoso Tollera bene la mezz’ombra, mantenendo il bianco dei petali più uniforme e riducendo il rischio di scottature estive, caratteristica utile nei cortili interni o tra edifici dove il sole arriva solo per alcune ore; indicata per chi vuole sfruttare angoli difficili ma visibili dalla zona giorno domestica.
Aiuola con irrigazione a goccia e pacciamatura Risponde molto bene a un’impostazione moderna e pratica, con pacciamatura e goccia che semplificano la gestione in presenza di limitazioni idriche e estati via via più calde, contribuendo a contenere gli interventi di cura ordinaria; consigliata a chi desidera un impianto efficiente ma dall’aspetto caldo e accogliente.

Idee decorative

  • Terrazza-cortile romano – In grandi vasi in terracotta con agrumi e rosmarino prostrato, crea un angolo intimo e profumato per la sera – adatta a chi ama cenare all’aperto in città.
  • Bordura bianca serale – Lungo il vialetto, alternata a lavande compatte, riflette la luce delle candele e delle lampade basse – ideale per chi desidera un ingresso scenografico senza eccessiva manutenzione.
  • Angolo relax all’ombra – In mezz’ombra, con felci ornamentali e hosta chiare, offre fioriture profumate e delicate dove altre rose soffrono – perfetta per chi vuole valorizzare spazi freschi poco sfruttati.
  • Balcone elegante in vaso – In un unico contenitore ampio con penniseto nano e sedum ricadente, offre volume, movimento e colore per tutta la stagione – indicata per chi dispone di pochi vasi ma chiede massimo effetto.
  • Solitario vicino al tavolo – Un solo cespuglio, ben formato, vicino alla zona pranzo esterna genera un’atmosfera romantica e un profumo avvolgente – adatta a chi ama ricevere ospiti in un contesto curato ma semplice.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa cespugliosa moderna della English Rose Collection, gruppo Shrub, nome varietale registrato AUSlevel, commercializzata come Glamis Castle; rosa inglese romantica a fiori bianchi, coltivata a radice propria per uso residenziale.
Origine e selezione Ottenuta nel Regno Unito da David Charles Henshaw Austin nel 1991, con parentali ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’; introdotta sul mercato da David Austin Roses Ltd nel 1992 e registrata nello stesso anno come AUSlevel.
Premi e riconoscimenti Premiata come rosa moderna da cespuglio in più esposizioni statunitensi nel 2001, tra cui le mostre della Rhode Island Rose Society, della Tampa Rose Society e della Warren Rose Society, a conferma del buon valore ornamentale.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, largo 80–120 cm e alto 75–115 cm, con portamento cespuglioso equilibrato, fogliame verde medio leggermente lucido e spinosità moderata; autopulizia scarsa, richiede la rimozione manuale dei fiori appassiti.
Morfologia del fiore Fiori di 4–7 cm, molto doppi con oltre 40 petali, forma sferica a pompon portata singola o in piccoli gruppi di 1–3 per stelo; rifiorente, con seconda fioritura particolarmente ricca se la pianta è ben nutrita e correttamente potata.
Dati di colore e fenologia Petali di bianco puro con delicata sfumatura avorio centrale; colore classificato ARS w e RHS 155C–155D, con boccioli crema chiari talvolta leggermente verdastri; il bianco si mantiene meglio in mezz’ombra, mentre il sole forte può causare leggere scottature.
Profumo e aroma Profumo molto intenso, percepibile anche a distanza, di carattere pulito con marcata nota di mirra, tipica di molte English Roses; ideale per chi desidera valorizzare zone di sosta o passaggi frequenti con una componente olfattiva evidente.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è generalmente scarsa a causa della piena doppiezza dei fiori; talvolta compaiono piccoli cinorrodi sferici rossi, con diametro di circa 9–16 mm, senza particolare rilievo ornamentale invernale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (RHS H7, USDA 6b, zona svedese 3), con buona resistenza alla ticchiolatura e tolleranza media a oidio, ruggine, caldo e siccità; può richiedere trattamenti fitosanitari occasionali e protezione dai geli primaverili tardivi.
Consigli di coltivazione Livello di manutenzione medio: potatura annuale per contenere il cespuglio e stimolare nuovi getti, distanza d’impianto 55–100 cm secondo l’uso; gradisce terreno ben drenato, irrigazioni regolari in estate e, in vaso, contenitori da almeno 40–50 litri.

Glamis Castle unisce profumo intenso, fioritura rifiorente e portamento compatto in vaso o in giardino, offrendo come rosa a radice propria una struttura stabile e longeva; se lo desidera, può sceglierla con fiducia per il Suo spazio esterno.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSLEVEL – rosa inglese bianca - Austin
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:26.05.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [267] 52-418 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome deriva dal castello scozzese di Glamis, che è la dimora della famiglia Bowes-Lyon ed è il luogo in cui è ambientata l’opera Macbeth di Shakespeare.
Nome sinonimo: Glamis Castle
Nome commerciale: Auslevel English Rose AUSlevel
Gruppo di rosa: English Rose Collection, Shrub
Tipo commerciale: rosa inglese
Gruppo commerciale: Rosa romantica
Categoria espositiva: rosa cespugliosa moderna; shrub rose
Collezione: English Rose

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Limited
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1991
Origine/genitori: ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Rosa moderna da cespuglio – Mostra della Rhode Island Rose Society (2001); Rosa moderna da cespuglio – Mostra della Tampa Rose Society (2001); Rosa moderna da cespuglio – Mostra della Warren Rose Society (2001)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 75-115 cm
Larghezza: 80-120 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è compatto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori appassiti rimane sulla pianta e richiede una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto doppio
Forma del fiore: sfera/pompon
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: fascicolato, 1-3 fiore/gambo
Codice colore: Codice ARS: w Codice RHS: 155C (esterno), 155D (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: La superficie dei petali aperti è di un bianco puro, con una delicata sfumatura avorio al centro.
Boccio chiuso: Il bocciolo è di un bianco crema pallido, sui petali esterni compare una lieve sfumatura bianco-verdastra.
Fiore appena aperto: L'anello esterno dei petali è bianco panna, internamente con una morbida tonalità avorio.
Piena fioritura: La superficie è uniforme, lucida, di un bianco neve, con una leggera sfumatura bianco burro al centro.
Prima della sfioritura: I bordi dei petali rimangono di un bianco puro, nella zona interna si osserva un lieve sbiadimento verso il bianco avorio.
Descrizione dello scolorimento: In pieno sole i petali bianchi possono scottarsi; in mezz'ombra il colore si mantiene bene.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano
Aroma: pulito, con sentore di mirra
Attrazione per gli impollinatori: I suoi fiori fortemente doppi lo rendono poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influiscono sull'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori molto doppi nascondono gli stami; varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; talvolta cinorrodi sferici di colore rosso con diametro di 9–16 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Secondo le descrizioni, durante il caldo i fiori possono scottarsi; nei periodi di siccità necessita di irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 65 cm, per siepi 55 cm, come pianta solitaria 100 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,52 pianta/m², disposizione esagonale 3,0 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Livello di manutenzione medio; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, vaso, fiore reciso, bordura, solitario, siepe

Note

Punti di forza: Cura del produttore – Lunga durata
Piante consociate: Sedum acre - borracina acre Pennisetum alopecuroides (varietà nane) - penniseto nano Sedum acre - borracina acre
Nota: Richiede protezione dal gelo primaverile; tollerante all'ombra.
AUSLEVEL – rosa inglese bianca - Austin
La superficie dei petali aperti è di un bianco puro, con una delicata sfumatura avorio al centro. - rosa inglese - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - pulito, con sentore di mirra
Ordine di rose online - rosa inglese - Auslevel - bianco - (75-115 cm)
Infiorescenza: fascicolato, 1-3 fiore/gambo altezza: 75-115 cm Forma del fiore: sfera/pompon Resistenza al gelo: - bianco - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa inglese - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 75-115 cm altezza: 75-115 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto doppio Auslevel - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.bepharmarosa.ptpharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.