Rosa romantica

16-057-1
16-057-2

Auslight

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Delicato rosa pallido dall'effetto porcellana, con toni caldi e finemente cremosi. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, a lunga persistenza - classico, carattere roseo

– Fiori a rosetta grandi, molto pieni
– Delicato rosa pallido, effetto porcellana
Profumo intenso, classico e persistente
– Cespuglio alto, vigoroso e cespuglioso
– Buona rusticità e tolleranza a caldo e siccità
Particolarità: ideale anche come fiore reciso elegante e profumato.
Giornate di giardino vivibili – Proprietari appassionati
Auslight
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
5 (9489)
facebook   twitter

AUSLIGHT – rosa inglese rosa per giardini romantici e terrazze intime

Con la rosa inglese AUSLIGHT, il Suo giardino si veste di un’eleganza discreta e appassionata: grandi corolle a rosetta in un rosa pallido e cremoso accompagnano le sere d’estate con un profumo intenso, caldo e profondamente classico. A radice propria, questa varietà Le offre una struttura longeva, capace di rigenerarsi dopo potature e piccoli stress, mantenendo nel tempo un portamento cospicuo ma armonioso, ideale per cortili e terrazze in stile romano. In contenitori capienti da almeno 40–50 litri o in aiuola, AUSLIGHT crea subito un’atmosfera di cena a lume di candela, con fiori molto pieni, setosi alla vista e piacevoli al tatto. La sua buona resistenza al caldo e la discreta tolleranza a brevi periodi di siccità sono un aiuto prezioso quando l’acqua scarseggia e il sole estivo è più forte, mentre la manutenzione rimane gestibile con pochi interventi mirati. Nel primo anno la pianta concentra le energie sulle radici, nel secondo emette getti più strutturati e dal terzo anno Le restituisce il pieno valore ornamentale, con fioriture affidabili che valorizzano tanto un ingresso urbano quanto un giardino di famiglia di dimensioni medie.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola romantica in giardino familiare Le grandi rosette rosa pallido, molto piene, creano un punto focale morbido e raffinato, ideale accanto al vialetto d’ingresso o a una zona pranzo all’aperto. A radice propria, la pianta mantiene nel tempo un aspetto equilibrato, con valore ornamentale stabile e rigenerabile, perfetto per chi desidera un effetto sicuro con cure essenziali. Consigliata a chi ama giardini romantici ma desidera interventi semplici, in particolare per il pubblico residenziale.
Rosa in contenitore per terrazza o balcone urbano In un vaso da almeno 40–50 litri AUSLIGHT si sviluppa come un cespuglio elegante, ideale per delimitare una zona salotto o un tavolo da cena serale a lume di candela. La buona tolleranza al caldo e a brevi periodi di siccità, unita a un apparato radicale forte e duraturo, consente di gestire facilmente l’irrigazione con sistema a goccia o annaffiature regolari ma non quotidiane. Adatta a chi vive in città e vuole un effetto scenografico in poco spazio, soprattutto per proprietari di balconi e terrazze.
Sfondo profumato per area pranzo all’aperto L’altezza fino a oltre 150 cm permette di usare AUSLIGHT come quinta morbida dietro a un tavolo o una panca, creando una parete fiorita che diffonde un profumo intenso e persistente durante le sere estive. La struttura a radice propria assicura una lunga durata della pianta, che dopo i primi anni di assestamento regala fioriture affidabili stagione dopo stagione, con manutenzione concentrata su potature leggere e pulizia dei fiori appassiti. Pensata per chi desidera accompagnare le cene in giardino con un’esperienza olfattiva avvolgente, in particolare coppie e famiglie attente.
Elemento verticale in composizioni di cortile Il portamento eretto e cespuglioso consente di usare AUSLIGHT come elemento verticale in cortili interni o piccoli giardini, abbinandola a bordi bassi di rosmarino o graminacee ornamentali. La buona rusticità invernale e la struttura robusta delle radici proprie rendono la pianta affidabile anche in siti esposti al vento, dove le potature periodiche stimolano la rigenerazione senza perdere vigore. Ideale per chi desidera un cortile dal carattere deciso ma accogliente, soprattutto per amanti dello stile mediterraneo.
Siepe bassa e fiorita lungo recinzioni o ingressi Con un’altezza intermedia e un fogliame moderatamente fitto, AUSLIGHT si presta a formare una siepe bassa, delicatamente discontinua, che guida lo sguardo verso l’ingresso della casa. La radice propria garantisce una base durevole, riducendo la necessità di sostituzioni nel tempo e sopportando bene le potature di contenimento; una pacciamatura leggera e un impianto di irrigazione a goccia aiutano a gestire il caldo estivo e la disponibilità d’acqua non sempre costante. Adatta a proprietari di casa che vogliono ordine e romanticismo con routine di cura moderate.
Esemplare isolato vicino ad agrumi in vaso Accostata a limoni o aranci in contenitore, AUSLIGHT enfatizza l’atmosfera di cortile romano: i fiori rosa porcellana creano un elegante contrasto con il fogliame lucido degli agrumi, mentre il profumo classico di rosa si intreccia con le note agrumate. La struttura a radice propria offre una crescita regolare e di lunga durata, integrandosi bene con colture di vaso gestite con concimazioni e irrigazione controllate. Consigliata a chi ama comporre piccoli angoli scenografici su terrazza o patio, specialmente per appassionati di cortili.
Angolo relax con seduta e lettura Disposta dietro una chaise longue o una panchina, AUSLIGHT crea uno sfondo morbido, dal colore tenue, che non stanca la vista e favorisce il relax, mentre il profumo intenso avvolge senza risultare eccessivo. La pianta, su proprie radici, si adatta nel tempo all’area dedicata, mantenendo un volume cospicuo con poche potature mirate e alcune cure fitosanitarie occasionali, sostenendo un uso quotidiano dello spazio senza richiedere interventi complessi. Ideale per chi desidera vivere il giardino come stanza all’aperto, soprattutto lettori e professionisti impegnati.
Taglio di fiori per interni I fiori grandi e molto pieni, con steli portanti a mazzetto, sono adatti per composizioni in vaso che portano in casa il fascino della rosa inglese, con un profumo intenso che permane a lungo. Coltivata a radice propria, la pianta mantiene nel tempo la capacità di produrre nuovi getti fioriferi dopo il taglio, così da garantire una scorta regolare di fiori recisi, specialmente dopo il terzo anno di impianto, quando raggiunge il massimo potenziale ornamentale anche in zone dove il caldo estivo è intenso e l’acqua va gestita con attenzione. Perfetta per chi ama decorare gli interni con fiori del proprio giardino, in particolare appassionati di bouquet.

Idee decorative

  • Terrazza-romantica – AUSLIGHT in vaso da 40–50 litri accanto a lanterne e agrumi in contenitore crea un salotto serale profumato e scenografico – adatta a coppie che desiderano un angolo intimo all’aperto.
  • Cortile-mediterraneo – Abbinare AUSLIGHT a rosmarino prostrato e ciuffi di Carex ‘Blue Zinger’ per un cortile solare ma raccolto – indicato a chi ama linee semplici e manutenzione contenuta.
  • Aiuola-soffice – Combinare le rosette rosa con Gypsophila repens e Phlox tappezzante per bordure morbide davanti a casa – ideale per famiglie che vogliono un benvenuto elegante senza cure complesse.
  • Angolo-lettura – Piantare AUSLIGHT vicino a una panchina o chaise longue per leggere avvolti dal profumo intenso – perfetto per chi usa il giardino come spazio di relax quotidiano.
  • Ingresso-scenografico – Due cespugli di AUSLIGHT in grandi contenitori ai lati del portone creano un varco romantico e rappresentativo – consigliato a proprietari di casa attenti all’impatto visivo.

Scheda tecnica della varietà
Parametro Dato
Nome e registrazione AUSlight è una rosa inglese della English Rose Collection, gruppo Shrub; nome commerciale Auslight English Rose AUSlight, nome espositivo ARS “Claire Rose”, con tipologia commerciale di rosa romantica a cespuglio.
Origine e selezione Ottenuta da incrocio tra ‘Charles Austin’ e una piantina sconosciuta × ‘Iceberg’, selezionata e introdotta da David Austin Roses Ltd nel Regno Unito nel 1986; ibridatore David Charles Henshaw Austin.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto e cespuglioso, alto circa 150–210 cm e largo 100–150 cm, con fogliame moderatamente fitto, leggermente lucido, di verde scuro RHS 139A; spinosità moderata, ramificazione regolare, portamento adatto a siepi basse e isolati.
Morfologia del fiore Fiori grandi di 7–10 cm, molto pieni con oltre 40 petali organizzati in forma di rosetta; portati per lo più in mazzetti di 3–5 per stelo, con rifiorenza stagionale buona ma seconda fioritura meno abbondante, autopulizia naturalmente piuttosto scarsa.
Dati di colore e fenologia Colore principale rosa pallido porcellanato, con toni caldi cremosi; petali esterni RHS 65D, interni 65B, con lucentezza setosa; invecchiando i petali esterni schiariscono verso il rosa cipria con lieve bordo crema, mantenendo un insieme delicato e omogeneo.
Profumo e aroma Profumo intenso, classico di rosa antica, con buona persistenza sia in giardino sia come fiore reciso; il carattere aromatico è decisamente roseo e avvolgente, adatto a creare punti sensoriali nelle aree di sosta o pranzo all’aperto.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione dei cinorrodi è in genere scarsa per la forte doppiezza dei fiori; quando presenti sono sferici, 9–15 mm di diametro, di color arancio-rosso RHS 40A, con limitato valore ornamentale rispetto alla fioritura.
Resistenza e rusticità Tolleranza al caldo e brevi periodi di siccità buona, con necessità di irrigazione in caso di prolungata mancanza d’acqua; resiste indicativamente tra -26 e -23 °C (zona USDA 5b, RHS H7), oidio ben controllato, sensibilità media a macchia nera e ruggine.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, terreno ben drenato e pacciamatura leggera; impianto consigliato a 80–90 cm per siepi o masse e 160 cm per esemplare isolato; in vaso utilizzare contenitori da almeno 40–50 litri, irrigazione a goccia e potature regolari per rinnovare i getti.

AUSLIGHT unisce grandi fiori rosa profumati, portamento generoso e crescita longeva su radice propria, offrendo un effetto romantico duraturo con cure misurate; se la immagina nel Suo giardino, la consideri con calma per il prossimo impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSLIGHT – rosa inglese rosa - Austin
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:22.11.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [201] 16-057 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome proprio di persona femminile.
Nome sinonimo: Claire Rose
Nome commerciale: Auslight English Rose AUSlight
Gruppo di rosa: English Rose Collection, Shrub
Tipo commerciale: rosa inglese
Gruppo commerciale: Rosa romantica
Categoria espositiva: rosa cespuglio
Collezione: English Rose

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Ltd
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1986
Origine/genitori: ‘Charles Austin’ × (piantina sconosciuta × ‘Iceberg’)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 150-210 cm
Larghezza: 100-150 cm
Portamento: eretto (portamento verticale), cespuglioso (portamento cespuglioso)
Fogliame: La varietà presenta un fogliame moderatamente fitto. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro (RHS 139A).
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti spesso rimangono sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: molto pieno
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a mazzetto, 3-5 fiore/gambo
Codice colore: Codice ARS: lp Codice RHS: 65D (esterno), 65B (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura non è così abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Delicato rosa pallido dall'effetto porcellana, con toni caldi e finemente cremosi.
Boccio chiuso: Rosa pastello, con una lieve sfumatura albicocca verso la punta, superficie uniforme opaca.
Fiore appena aperto: Petali esterni di colore rosa chiaro, sul lato interno leggermente più vivaci, con una sfumatura di rosa tè.
Piena fioritura: La superficie è di un rosa pallido uniforme, e il bordo dei petali ha una lucentezza setosa, appena percettibilmente più chiaro.
Prima della sfioritura: Sbiadisce in rosa cipria, e sui bordi compare una delicata sfumatura crema.
Descrizione dello scolorimento: I petali esterni si schiariscono, mentre le parti interne conservano più a lungo la colorazione rosa.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, a lunga persistenza
Aroma: classico, carattere roseo
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la scarsa accessibilità degli stami ne riducono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori molto doppi nascondono gli stami; varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: rosso-arancione (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: La formazione dei cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; i cinorrodi hanno un diametro di 9–15 mm, sono sferici, di colore arancio-rosso (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; sopporta brevi periodi di siccità, ma in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – resistente
  • macchia nera – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 90 cm, per siepe 80 cm, come esemplare isolato 160 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 1,2 piante/m², disposizione esagonale 1,4 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Fabbisogno di manutenzione medio; con una resistenza alle malattie nella media sono necessari trattamenti fitosanitari occasionali.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, esemplare isolato, fiore reciso, parco

Note

Punti di forza: Giornate di giardino vivibili – Proprietari appassionati
Piante consociate: Phlox subulata - phlox tappezzante
Carex flacca 'Blue Zinger' - carice
Gypsophila repens 'Knuddel' - gipsofila
Nota: -
AUSLIGHT – rosa inglese rosa - Austin
Delicato rosa pallido dall'effetto porcellana, con toni caldi e finemente cremosi. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, a lunga persistenza - classico, carattere roseo
Ordine di rose online - rosa inglese - Auslight - rosa - (150-210 cm)
Infiorescenza: a mazzetto, 3-5 fiore/gambo altezza: 150-210 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa inglese - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 150-210 cm altezza: 150-210 cm - Pienezza del fiore: molto pieno Auslight - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.ptpharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.