Rosa da aiuola

16-152-1
16-152-2

Ausram

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Bianco puro e luminoso con una lieve sfumatura avorio. - rosa a cespuglio paesaggistica - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, moscato

– Fiori piccoli, molto pieni, in ricchi grappoli
– Bianco puro e luminoso, tenue sfumatura avorio
– Rifiorenza affidabile, seconda fioritura abbondante
– Arbusto cespuglioso, ideale per aiuole e siepi
– Resistenza invernale elevata, fino a H7
Particolarità: Cinorrodi sferici arancio-rossi decorativi a fine stagione.
Pensiero responsabile per il giardino – Scelta basata sui valori
Ausram
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5512)
facebook   twitter

Francine Austin – rosa arbustiva inglese bianca a mazzetti continui

Nel Suo giardino o sul balcone, la rosa Francine Austin crea subito un’atmosfera calda e accogliente, perfetta per una cena serale a lume di candela. I fitti mazzetti di piccoli fiori doppi, bianco puro con un leggero riflesso avorio, formano nuvole morbide e romantiche che risaltano sia accanto agli agrumi in vaso sia contro un muro di mattoni o pietra. Su propria radice, questa English Rose sviluppa un cespuglio equilibrato e durevole, che si rinnova facilmente dopo la potatura e mantiene negli anni un aspetto armonioso, senza richiedere interventi complicati. Ideale per chi dispone di poco tempo e vuole godersi una fioritura affidabile, si adatta bene anche a contesti con estati calde e ventilate, dove una pacciamatura leggera e l’irrigazione a goccia contengono il consumo d’acqua. In un vaso capiente da 40–50 litri o in un’aiuola di cortile, la rifiorenza costante e il profumo morbido, leggermente moscato, regalano una presenza discreta ma intensa, che nei primi anni concentra le energie nelle radici, poi sui nuovi getti, fino a esprimere il massimo valore ornamentale entro il terzo anno.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino familiare I mazzetti di piccoli fiori bianchi, molto doppi e abbondanti, creano un bordo romantico e luminoso che accompagna l’ingresso di casa senza risultare invasivo. Su propria radice la pianta mantiene forma piena e stabile, adatta a chi desidera un giardino curato ma non impegnativo, ideale per chi si riconosce come esteta.
Grande vaso su terrazza urbana In contenitore da almeno 40–50 litri forma un cespuglio generoso, ma controllabile, che regala un effetto immediato anche in poco spazio. La struttura su radice propria si adatta bene ai microclimi cittadini e rende più semplice il rinnovo dei rami dopo il taglio, per chi gestisce il verde tra un impegno e l’altro, pensato soprattutto per il pubblico urbano.
Angolo lounge per cene serali Il bianco puro con sfumature avorio riflette dolcemente la luce delle candele, creando attorno al tavolo un’atmosfera calda e piena di vita. La rifiorenza costante assicura boccioli e fiori per buona parte della stagione, mentre la radice propria favorisce una ripresa rapida dopo eventuali stress climatici, particolarmente apprezzata da chi vive il giardino come spazio di convivialità, tipico profilo ospitale.
Cortile in stile romano con agrumi e rosmarino La dimensione contenuta e la fioritura a grappoli si integrano con limoni in vaso, rosmarino e pietra chiara, evocando i cortili mediterranei. Su terreni moderatamente calcarei la pianta si comporta bene con poche cure, mentre pacciamatura e goccia aiutano a gestire l’estate calda e ventilata. È una soluzione ideale per chi ama il fascino dei cortili storici, con gusto dichiaratamente mediterraneo.
Siepe bassa fiorita lungo il camminamento Disposta in fila, forma una siepe morbida e paesaggistica, alta circa 1–1,4 m, che guida lo sguardo e addolcisce i percorsi del giardino familiare. La rifiorenza buona riduce i vuoti di colore, mentre la struttura su radice propria garantisce longevità e capacità di rigenerarsi dopo le potature, scelta adatta a chi cerca soluzioni ordinate ma semplici, profilo di cliente pratico.
Rosa paesaggistica per spazi verdi urbani medi La combinazione tra portamento cespuglioso, fiori piccoli ma molto numerosi e manutenzione media la rende indicata per cortili condominiali e piccoli spazi pubblici residenziali. La rusticità fino a circa -20 °C e la resistenza sanitaria media consentono una gestione prevedibile, apprezzata da chi amministra o cura giardini condivisi, tipicamente un utente responsabile.
Abbinamento con graminacee ornamentali e gaillardia I pompon bianchi risaltano tra le texture leggere di graminacee e i toni caldi della gaillardia, dando movimento e profondità a bordure miste a bassa manutenzione. Migliora la percezione di ordine e continuità stagionale, grazie alla sua rifiorenza e alla struttura persistente del cespuglio su radice propria, ideale per chi ama composizioni naturali, dal gusto contemporaneo.
Fiore reciso per piccoli mazzi informali I racemi di rosette bianche, dal profumo morbido e discreto, sono perfetti per bouquet romantici da tavola, con un aspetto volutamente spontaneo. La continuità di fioritura garantisce disponibilità di steli per tutta la bella stagione, anche da un solo cespuglio ben sviluppato, indicato per chi ama decorare la casa con i propri fiori, un profilo di cliente creativo.

Idee decorative

  • Cortile romano – Abbinare Francine Austin a un limone in vaso, rosmarino prostrato e vasi in terracotta invecchiata, per un cortile raccolto dal carattere mediterraneo – ideale per chi desidera uno spazio esterno scenografico ma facile da mantenere.
  • Terrazza bianco e verde – In grandi contenitori da 40–50 litri, alternare la rosa a graminacee ornamentali e agrumi, creando una quinta verde elegante per cene serali – adatta a chi vive la terrazza come estensione del soggiorno.
  • Bordo romantico – Piantare in aiuola mista con gaillardia, lavanda e piccole ortensie bianche, per un bordo fiorito continuo che incornicia il vialetto d’ingresso – perfetto per chi desidera un benvenuto morbido e accogliente.
  • Angolo lounge – Collocare il cespuglio accanto a una seduta comoda, con luci soffuse e cuscini chiari, così che i mazzetti bianchi riflettano la luce e creino atmosfera – pensato per chi ama ospitare amici dopo il tramonto.
  • Aiuola urbana curata – Usare più esemplari a distanza regolare in cortili condominiali, con pacciamatura minerale e irrigazione a goccia per ridurre la manutenzione – indicato per amministratori e proprietari attenti all’ordine ma con tempo limitato.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa arbustiva da esposizione English Rose, gruppo Floribunda/Shrub, nome espositivo “Francine Austin”, nome varietale registrato AUSram, nota anche come rosa paesaggistica bianca da aiuola per uso residenziale.
Origine e selezione Selezionata da David Charles Henshaw Austin, ibridata nel 1988 in Regno Unito da incrocio ‘Alister Stella Gray’ × ‘Ballerina’, introdotta commercialmente dopo il 1994 dalla David Austin Roses Ltd, Albrighton.
Premi e riconoscimenti Riconosciuta precocemente in ambito espositivo con Certificato di Merito a Glasgow nel 1990, premio che ne ha confermato l’interesse come rosa arbustiva ornamentale dal forte valore paesaggistico.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio arbustivo leggermente espanso, alto e largo circa 100–140 cm, con fogliame di densità media, verde medio leggermente lucido, spinosità moderata, adatta ad aiuole, siepi basse e coltivazione in grandi contenitori.
Morfologia del fiore Fiori piccoli, diametro 1–4 cm, molto pieni con oltre 40 petali, portati in grappoli numerosi dal forte effetto di massa, forma piatta a rosetta, rifiorente con seconda fioritura particolarmente generosa in stagione.
Dati di colore e fenologia Bocciolo verde-bianco appena rosato, che apre in avorio morbido con centro crema; in piena fioritura bianco puro e uniforme con lieve tono avorio, scolorimento regolare e tenuta del colore molto buona fino alla sfioritura.
Profumo e aroma Profumo lieve e discreto, con note morbide di rosa a cui si aggiunge un accenno moscato, percepibile soprattutto nelle ore più fresche della giornata, non invadente nei piccoli spazi o su terrazze urbane.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi decorativi sferici, presenti solo occasionalmente, di 6–10 mm di diametro, colore arancio-rossastro, che possono aggiungere un lieve interesse autunnale pur restando secondari rispetto alla fioritura.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa -21/–18 °C (RHS H7, USDA zona 6b), tolleranza media a caldo e siccità, resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine di livello medio, richiede talvolta trattamenti fitosanitari preventivi in climi umidi.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, suoli ben drenati anche moderatamente calcarei, distanza d’impianto 100–180 cm secondo l’uso; in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri e prevedere pacciamatura e irrigazione a goccia per estati calde.

Francine Austin offre mazzetti di fiori bianchi rifiorenti, ottimo effetto in vaso da 40–50 litri e struttura durevole su radice propria: se cerca una rosa romantica ma semplice da gestire, questa varietà Le sarà una scelta affidabile.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSRAM – rosa arbustiva paesaggistica bianca - Austin
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:22.11.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [336] 16-152 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è stato dato in onore di Francine Austin, nuora del selezionatore e moglie di David J. C. Austin.
Nome sinonimo: Francine Austin
Nome commerciale originario: Francine Austin
Nome commerciale: Ausram English Rose AUSram
Gruppo di rosa: Floribunda, Shrub
Tipo commerciale: rosa a cespuglio paesaggistica
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva da esposizione (shrub)
Collezione: English Rose

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Regno Unito)
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1988
Origine/genitori: ‘Alister Stella Gray’ × ‘Ballerina’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 100-140 cm
Portamento: cespuglioso, leggermente espanso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media; le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: molto pieno
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappoli
Codice colore: Codice ARS: w Codice RHS: 155C (esterna), 155D (interna)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Bianco puro e luminoso con una lieve sfumatura avorio.
Boccio chiuso: Su fondo verde-bianco pallido, delicatamente rosato, quasi bianco.
Fiore appena aperto: Di un morbido avorio, con al centro una leggera sfumatura crema.
Piena fioritura: Bianco puro e uniforme, con una leggera tonalità avorio al centro.
Prima della sfioritura: Bianco crema che tende a sbiadire, raramente con una sfumatura rosata molto tenue.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il morbido avorio si attenua verso il bianco neve, con una lieve sfumatura crema sul finale.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: morbido, moscato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori molto doppi con oltre 40 petali attraggono limitatamente gli insetti impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Fiore molto pieno (oltre 40 petali), principalmente ornamentale; attrattiva per gli impollinatori limitata.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodi sferici, occasionalmente presenti, di 6–10 mm di diametro e di colore arancio-rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo–siccità.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 110 cm, per siepe 100 cm, come esemplare isolato 180 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,8 piante/m², disposizione esagonale 1,0 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in luogo soleggiato
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, pianta solitaria, spazio verde urbano

Note

Punti di forza: Pensiero responsabile per il giardino – Scelta basata sui valori
Piante consociate: Prunus laurocerasus 'Klári' - lauroceraso
Rosmarinus officinalis - rosmarino
Gaillardia x grandiflora - gaillardia
Nota: -
AUSRAM – rosa arbustiva paesaggistica bianca - Austin
Bianco puro e luminoso con una lieve sfumatura avorio. - rosa a cespuglio paesaggistica - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, moscato
Acquisto di rose online - rosa a cespuglio paesaggistica - Ausram - bianco - (100-140 cm)
Infiorescenza: a grappoli altezza: 100-140 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: - bianco - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa a cespuglio paesaggistica - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: molto pieno Ausram - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.