Rose mini e nane

04-003-1
04-003-2

Baby Masquerade®

Mini - rosa nana

TANbakede – Mathias Tantau Jr.

Colore di base giallo dorato con una bordatura rosa-rossa che si intensifica gradualmente. - nana, mini rosa - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - descrizione dell'aroma non disponibile

– Miniatura compatta, ideale per bordure e vasi
– Fiori giallo-rosa in continua trasformazione
– Rifiorenza buona, seconda ondata abbondante
– Fogliame fitto, lucido, verde scuro
– Resistenza alle malattie complessivamente media
Particolarità: versione miniaturizzata della storica Masquerade a grandi fiori. Le corolle cambiano tonalità dal giallo al rosa-rossastro creando effetti cangianti nel giardino.
Lunga durata – Ambienti eleganti
Baby Masquerade®
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
5 (8499)
facebook   twitter

Baby Masquerade® – mini rosa nana giallo-rosa per terrazze vive e giardini raccolti

Con i suoi fiori cangianti dal giallo dorato al rosa-rosso, la rosa miniatura Baby Masquerade® porta in terrazza l’atmosfera calda e animata di una cena romana a lume di candela, anche quando lo spazio è limitato. In vaso capiente da almeno 40–50 litri o in piccole aiuole vicino al tavolo da pranzo, crea un colpo d’occhio immediato ma facile da gestire, grazie al portamento compatto e alla crescita ordinata. La rifiorenza generosa assicura ondate successive di boccioli piccoli ma numerosi, che mutano gradualmente colore come in un piccolo ballo in maschera. La sua buona adattabilità alla mezz’ombra la rende adatta anche a cortili interni esposti solo a qualche ora di sole, situazione tipica dei giardini urbani soggetti a limitazioni idriche e a venti asciutti. Radicata in proprio, questa mini rosa forma lentamente una pianta stabile e longeva, capace di rigenerarsi dopo eventuali potature più decise o piccoli stress. Nei primi anni concentra le energie sulle radici, poi sviluppa getti fitti e, dal terzo anno, esprime appieno il suo valore ornamentale. La manutenzione semplice, con solo qualche intervento mirato contro le principali malattie fogliari, la rende ideale per chi desidera una cornice fiorita raffinata senza impegni da giardiniere esperto, ma con una resa estetica elegante che dura nel tempo.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Vaso capiente su terrazza urbana La crescita compatta e ordinata permette di ottenere rapidamente un angolo fiorito in poco spazio, con fioriture ravvicinate che accompagnano la bella stagione; perfetta per chi desidera un elemento decorativo stabile ma di manutenzione contenuta sul proprio terrazzo cittadino residenziale
Cortile in stile romano con agrumi I fiori piccoli ma numerosi, dal colore mutevole giallo-rosa, dialogano bene con vasi di agrumi e arredi in ferro battuto, creando un’atmosfera calda e conviviale tipica dei cortili mediterranei, adatta a chi privilegia la scenografia serale e le cene all’aperto estetico
Bordure lungo il vialetto d’ingresso Altezza contenuta e portamento cespuglioso permettono di definire i margini dei vialetti senza ostruire il passaggio, con un effetto ordinato e colorato che accoglie gli ospiti tutto l’anno, ideale per proprietari di casa che cercano ordine e colore senza interventi complessi famiglie
Aiuole miste con graminacee ornamentali Il cespuglio basso si inserisce facilmente tra graminacee leggere e perenni, offrendo punti di colore cangiante che alleggeriscono l’insieme; opzione indicata per chi ama composizioni moderne ma non vuole passare molto tempo in manutenzione dettagliata contemporanei
Piccole siepi fiorite di delimitazione La densità di impianto consigliata consente di creare brevi siepi basse, che definiscono zone pranzo o angoli relax senza chiudere gli spazi, con rifiorenza che mantiene vivace il perimetro; soluzione adatta a giardini familiari di dimensioni medie pratici
Contenitori su balconi con esposizione variabile La buona tolleranza alla mezz’ombra consente di collocare la pianta anche su balconi non esposti al sole pieno tutto il giorno, tipici dei contesti urbani con palazzi vicini e leggera influenza di venti asciutti e salmastri, a beneficio di chi ha luce irregolare urbani
Cassoni e vasche rialzate per principianti Le esigenze di manutenzione medie e facilmente organizzabili, unite alla struttura contenuta, rendono questa varietà rassicurante per chi muove i primi passi nel giardinaggio e vuole vedere risultati decorativi già nei primi anni, senza operazioni tecniche complesse principianti
Aiuole tematiche per collezionisti di miniature L’origine storica e il legame con la celebre Masquerade la rendono interessante per piccoli roseti tematici dedicati alle rose nane; una scelta indicata per appassionati che desiderano una miniatura affidabile, rifiorente e longeva radicata in proprio collezionisti

Idee decorative

  • Terrazza-mascherata – Baby Masquerade® in un vaso da 40–50 litri accanto a un limone in contenitore e lanterne a candela crea una scenografia calda e animata per le cene serali – ideale per chi vive la terrazza come “salotto all’aperto”.
  • Cornice-compact – Piantata in fila lungo il bordo di un vialetto o di un piccolo cortile pavimentato, definisce il percorso con una linea bassa e ordinata, perfetta per chi desidera un ingresso curato senza potature impegnative.
  • Bordura-mediterranea – Abbinata a rosmarino prostrato, timo e piccole graminacee, crea una bordura aromatica e luminosa, adatta a chi ama lo stile mediterraneo ma dispone di un giardino familiare di dimensioni contenute.
  • Mini-aiuola-scena – Riunendo più esemplari in una vasca rialzata, magari con una verbena alta sullo sfondo, si ottiene un piccolo palcoscenico di fiori cangianti, pensato per chi vuole un punto focale fotografico e facile da gestire.
  • Balcone-rifugio – In combinazione con agrumi nani e qualche pianta profumata in grandi contenitori, trasforma anche un balcone cittadino in un rifugio raccolto e romantico, per chi cerca relax serale dopo la giornata di lavoro.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa miniatura del gruppo Mini – rosa nana; nome commerciale Baby Masquerade®, nomi varietali Baby Masquerade, TANbakede, TANba; corrisponde alla versione nana della storica Masquerade a grandi fiori.
Origine e selezione Ottenuta da Mathias Tantau Jr. in Germania nel 1955, incrociando Tom Thumb (miniatura) e Masquerade (floribunda); introdotta sul mercato nel 1956 da Rosen-Tantau / Tantau Roses come rosa miniatura da esposizione.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio nano compatto alto 40–50 cm e largo 35–45 cm, portamento denso e regolare con fogliame fitto, lucido, di colore verde scuro; spinosità moderata, adatta per bordure, aiuole e coltivazione in vaso.
Morfologia del fiore Fiori piccoli (1–4 cm) semi-doppi, con 13–25 petali, portati in infiorescenze a fascicolo; forma piatta, aspetto leggero e informale; rifiorenza buona, con seconda fioritura particolarmente abbondante nelle condizioni di coltivazione adeguate.
Dati di colore e fenologia Colore di base giallo dorato con bordatura rosa-rossa; i bocci chiusi sono giallo limone con lievi sfumature rosate e, man mano che il fiore matura, il giallo si attenua mentre i toni rosa e carminio si intensificano prima della sfioritura.
Profumo e aroma Profumo molto debole e appena percettibile, non invasivo; i fiori semi-doppi offrono accesso solo parziale agli stami, risultando moderatamente attrattivi per gli impollinatori e adatti dove si privilegia l’effetto visivo rispetto a quello olfattivo.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi sferici piccoli, di 4–6 mm di diametro, colore arancio-rosso (RHS 44A), prodotti in quantità moderata; aggiungono un discreto interesse autunnale senza appesantire la linea compatta del cespuglio.
Resistenza e rusticità Rusticità indicativa fino a circa –18/–21 °C (RHS H7, USDA 6b, zon 3 svedese), resistenza alle malattie di livello medio con buona tenuta verso oidio e attenzione a ticchiolatura e ruggine; tolleranza a caldo e siccità valutata nella fascia media.
Consigli di coltivazione Preferisce esposizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato e irrigazione regolare, ideale in vaso di almeno 40–50 litri; manutenzione media con potatura leggera annuale e, se necessario, trattamenti mirati contro macchia nera e ruggine.

Baby Masquerade® offre colori cangianti in poco spazio, crescita compatta e rifiorenza affidabile, e grazie alla coltivazione a radice propria garantisce una presenza stabile negli anni; se lo desidera, può sceglierla con serenità per il Suo spazio esterno.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BABY MASQUERADE® – giallo-rosa mini-rosa nana - Tantau
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:16.04.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [334] 04-003 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome di fantasia "Kis Álarcosbál" allude al cambiamento dei colori e indica inoltre la versione in miniatura della Masquerade a grandi fiori.
Nome sinonimo: Baby Carnival; Baby Carnaval; Baby Mascarade; Baby Maskarade; Baby Maskerade
Nome varietale registrato: Baby Masquerade; TANbakede; TANba
Nome commerciale originario: Baby Masquerade
Nome commerciale: Baby Masquerade® Mini - rosa nana Baby Masquerade; TANbakede; TANba
Gruppo di rosa: Miniature
Tipo commerciale: nana, mini rosa
Gruppo commerciale: Mini - rosa nana
Categoria espositiva: rosa miniatura da esposizione
Collezione: Mini - rosa nana

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Rosen -Tantau (Germania); Tantau Roses (Germania)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Mathias Tantau Jr.
Azienda/istituzione ibridatrice: Tantau Roses (Germania)
Anno di ibridazione: Germania, 1955
Origine/genitori: Tom Thumb (miniatura, de Vink, 1936) × Masquerade (floribunda, Boerner, 1949)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 40-50 cm
Larghezza: 35-45 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppia
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: YB Codice RHS: 14B (esterno), 46A (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: giallo-rosa
Colore del fiore: Colore di base giallo dorato con una bordatura rosa-rossa che si intensifica gradualmente.
Boccio chiuso: Giallo limone brillante con una lieve sfumatura rosata.
Fiore appena aperto: Centro di giallo solare puro, con bordo rosa pallido.
Piena fioritura: Il colore di base giallo si attenua, il bordo si accende di carminio.
Prima della sfioritura: Predomina una tonalità rosa intenso, il giallo è solo lievemente accennato.
Descrizione dello scolorimento: I fiori passano dal giallo a un rosa-rossastro durante l'apertura.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, appena percettibile
Aroma: descrizione dell'aroma non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: I fiori semi-doppi, con 13–25 petali, attraggono moderatamente gli impollinatori, poiché la forma semi-doppia e la parziale accessibilità degli stami ne riducono l’attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: A causa dei fiori semi-doppi può essere considerata al massimo parzialmente amica degli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 44A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo sferico, di 4–6 mm di diametro, aranciorosso (RHS 44A), formato in quantità moderata.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Dati sulla tolleranza a caldo e siccità non disponibili.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 30 cm, per siepi 25 cm, come esemplare isolato 45 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 12,8 piante/m², disposizione esagonale 14,7 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Richiesta di manutenzione media; potrebbe essere necessaria una protezione fitosanitaria occasionale, in particolare contro la macchia nera delle foglie e la ruggine.
Principali utilizzi consigliati: bordura, vaso, aiuola

Note

Punti di forza: Lunga durata – Ambienti eleganti
Piante consociate: Paeonia lactiflora - peonia profumata Lonicera nitida ‘Maigrün’ - lonicera tappezzante Verbena bonariensis - verbena alta
Nota: -
BABY MASQUERADE® – giallo-rosa mini-rosa nana - Tantau
Colore di base giallo dorato con una bordatura rosa-rossa che si intensifica gradualmente. - nana, mini rosa - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - descrizione dell'aroma non disponibile
Negozio online di rose. - nana, mini rosa - Baby Masquerade® - giallo-rosa - (40-50 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 40-50 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: - giallo-rosa - Rosen -Tantau (Germania); Tantau Roses (Germania) nana, mini rosa - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 40-50 cm altezza: 40-50 cm - Pienezza del fiore: semi-doppia Baby Masquerade® - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Mathias Tantau Jr.

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ltpharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.