Rosa da aiuola

40-016-1
40-016-2

Bad Wörishofen ®

Vigorosa®

KORselary – W. Kordes’ Söhne

Vivace e intenso tono carminio-rosa. - rosa floribunda per aiuole - rosa dal profumo molto debole, quasi impercettibile - carattere neutro

– Fiori carminio-rosa vivaci, effetto brillante
– Fioritura molto rifiorente e continua
– Cespuglio compatto, fogliame fitto e lucido
– Ottima resistenza a oidio, ticchiolatura, ruggine
– Elevata rusticità invernale fino a –26 °C
Particolarità: Varietà ADR pluripremiata, ideale anche in contesti urbani.
Aspetto naturale del giardino – Scelta attenta alla qualità
Bad Wörishofen ®
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (3832)
facebook   twitter

Bad Wörishofen ® – rosa floribunda carminio-rosa per terrazze e aiuole

Con Bad Wörishofen Lei porta in giardino una rosa floribunda dalla fioritura abbondante e affidabile, ideale per chi desidera un’atmosfera calda e piena di vita senza doversi dedicare a lavori di giardinaggio complessi. I fiori carminio-rosa, luminosi e ben visibili anche da lontano, si susseguono per tutta la bella stagione, creando un effetto scenografico che valorizza cortili, terrazze e aiuole formali o naturali. Il portamento cespuglioso, compatto (circa 50–75 cm), La aiuta a organizzare bordure armoniose anche in spazi ridotti, mentre il fogliame fitto e verde scuro offre una base elegante e ordinata durante tutto l’anno vegetativo. La pianta, coltivata a radice propria nel vaso da 2 litri, si inserisce con facilità in giardini familiari medi e balconi urbani, dove una buona resistenza alle principali malattie fungine è particolarmente preziosa nelle estati più umide e nelle zone ventilate del Nord. In un contenitore capiente da almeno 40–50 litri si trasforma in un cespuglio generoso e longevo, che, anno dopo anno, continua a rigenerarsi e a mantenere stabile il suo valore ornamentale.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale vicino all’ingresso di casa Il portamento cespuglioso compatto e la fioritura continua creano un benvenuto immediato e ordinato, con colori carminio-rosa che restano vivaci anche a fine stagione. È l’uso ideale per chi desidera valorizzare l’accesso senza interventi di potatura complessi, adatto a chi è principiante.
Terrazza urbana in vaso grande In un contenitore da almeno 40–50 litri Bad Wörishofen ® forma un cespuglio pieno e fiorito, perfetto per una terrazza in stile romano con agrumi e arredi in ferro. Richiede poche cure ordinarie e un’irrigazione regolare ma non eccessiva, adatta a chi ha uno stile di vita impegnato.
Bordo misto con agrumi e graminacee ornamentali La tonalità carminio-rosa risalta accanto ai verdi lucidi di limoni e aranci in vaso e alle texture leggere di penniseti o stipe. La crescita equilibrata e la lunga rifiorenza consentono un effetto scenografico stabile su più mesi, ideale per chi è orientato all’estetica.
Cortile interno pavimentato con grandi contenitori Grazie alla buona resistenza alle malattie e alla tolleranza alle condizioni urbane, questa varietà è adatta a corti e chiostri dove circola meno aria e l’umidità può essere elevata nelle mezze stagioni. Con un vaso da 40–50 litri offre una presenza decorativa costante, pensata per il residenziale.
Siepe bassa fiorita lungo il camminamento Con una distanza d’impianto di circa 50–60 cm, la rosa forma una bassa quinta fiorita che guida lo sguardo e definisce i percorsi, senza diventare invadente. La manutenzione è contenuta e la struttura compatta rimane pulita, indicata per famiglie che desiderano un giardino gradevole ma semplice.
Aiuola monocromatica carminio-rosa L’ottima tenuta del colore e la rifiorenza molto buona permettono di creare grandi macchie uniformi, eleganti e contemporanee. La pianta, a radice propria, si stabilizza progressivamente, con radici nel primo anno, nuovi getti nel secondo e pieno valore ornamentale dal terzo anno, indicata per chi sa attendere.
Angolo relax per cene serali a lume di candela I fiori di media dimensione, portati in corimbi, danno un aspetto naturale e romantico al tavolo esterno, con colori che rimangono decorativi fino a tardi, anche se il profumo è discreto. È perfetta per chi desidera un fondale caldo e vivo senza impegnarsi in tecniche di potatura complesse, ideale per chi è esteta.
Giardino di famiglia con manutenzione ridotta La combinazione di resistenza elevata a oidio, ticchiolatura e ruggine, rusticità fino a circa -25 °C e struttura compatta consente di ottenere fioriture affidabili con poche cure, particolarmente utile dove le estati sono umide, con piogge frequenti. È consigliata a proprietari di casa che vogliono colore ma poca manutenzione.

Idee decorative

  • Terrazza romana – Bad Wörishofen ® in vaso da 50 litri con un limone a fusto e qualche lanterna crea un angolo caldo e vibrante per le serate estive – ideale per chi vive in città ma sogna un cortile mediterraneo.
  • Cortile elegante – Disporre più esemplari in grandi contenitori di terracotta lungo il perimetro di un cortile pavimentato, abbinandoli a Heuchera dai toni scuri, dà un effetto ordinato ma accogliente – perfetto per chi desidera scenografia con poche cure.
  • Bordo naturale – Alternare Bad Wörishofen ® con ciuffi di graminacee leggere e qualche cespuglio di viburno crea una cornice soffice e contemporanea attorno al prato – adatta a chi ama un giardino dall’aspetto spontaneo ma sempre pulito.
  • Aiuola urbana – In piccoli giardini di città, una macchia compatta di questa floribunda associata a Hypericum e lavande offre fioriture scalari e struttura per tutto l’anno – ideale per proprietari impegnati che vogliono colore affidabile.
  • Balcone scenografico – Un solo grande vaso con Bad Wörishofen ®, rosmarino prostrato e un piccolo agrume crea un punto focale forte anche in pochi metri quadrati – perfetto per chi dispone solo di balcone ma ama l’atmosfera da giardino.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola del gruppo Vigorosa®, con nome varietale registrato KORselary e denominazione commerciale Bad Wörishofen ®; il nome richiama la cittadina termale bavarese, in uso anche come nome espositivo ARS dal 2005.
Origine e selezione Selezionata da W. Kordes’ Söhne in Germania, con genitori non divulgati; ibridata e registrata nel 2005, introdotta commercialmente dallo stesso ibridatore, appartiene alla tradizione Kordes per le floribunda robuste da giardino.
Premi e riconoscimenti Varietà pluripremiata: Medaglia d’oro a Kortrijk nel 2007 e Medaglia d’oro a Parigi nel 2008; certificazione ADR ottenuta nel 2003, indice di ottima performance in prove indipendenti per resistenza e comportamento in piena terra.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, alto e largo circa 50–75 cm, con portamento pieno e ben ramificato; fogliame fitto, verde scuro e lucido, di forte valore ornamentale; spinosità moderata, adatta anche a giardini familiari, con buona tenuta della forma in aiuola.
Morfologia del fiore Fiori di media dimensione, circa 4–7 cm, a coppa semidoppia con 13–25 petali; portati in infiorescenze corimbose per un effetto di massa; rifiorente per tutta la stagione, con seconda fioritura particolarmente abbondante e decorativa in giardino.
Dati di colore e fenologia Colore carminio-rosa intenso (ARS DP, RHS 55B–55C), con bocci chiusi di tono profondo e leggera schiaritura in apertura; l’ottima tenuta del colore assicura fioriture vivaci a lungo, con sfumature verso un rosa più chiaro prima della sfioritura.
Profumo e aroma Profumo molto debole, quasi impercettibile, con carattere neutro; ideale per chi desidera una forte presenza cromatica senza un impatto olfattivo marcato, in particolare in spazi ridotti come balconi, terrazze o cortili interni frequentemente utilizzati.
Caratteristiche dei cinorrodi La varietà forma pochi cinorrodi a causa dei fiori semidoppi; quando presenti, sono piccoli, sferici, di 6–10 mm, in tonalità arancio-rosso (RHS 34A), con modesto valore ornamentale, non determinante nella scelta della pianta.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa -26 – -23 °C (zona USDA 5b, RHS H7), idonea a inverni freddi; elevata resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine; buona tolleranza alle condizioni urbane, sopporta siccità moderata ma beneficia di irrigazione in periodi prolungati di caldo.
Consigli di coltivazione Adatta a pieno sole o mezz’ombra luminosa, in suoli ben drenati; ideale in aiuole, siepi basse o contenitori da almeno 40–50 litri; impianto a radice propria in vaso da 2 litri che assicura buona ripresa, struttura longeva e rigenerazione costante con potature leggere.

Bad Wörishofen ® offre fioritura continua carminio-rosa, resistenza alle malattie e crescita compatta in vaso capiente, con i vantaggi di una rosa a radice propria facile e longeva; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BAD WÖRISHOFEN ® – rosa floribunda da aiuola carminio-rosa - Kordes
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:25.07.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [755] 40-016 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome deriva dalla cittadina termale bavarese Bad Wörishofen.
Nome sinonimo: Emely Vigorosa®; Pink Emely®
Nome commerciale originario: Bad Wörishofen®
Nome commerciale: Bad Wörishofen ® Vigorosa® KORselary
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda per aiuole
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespugliosa
Collezione: Vigorosa®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: W. Kordes’ Söhne (Germania)
Anno di registrazione: 2005 (KORselary)
Ibridatore: W. Kordes’ Söhne
Azienda/istituzione ibridatrice: W. Kordes’ Söhne (Kordes Rosen)
Anno di ibridazione: Germania, 2005
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Valutazioni e raccomandazioni orticole: Certificazione ADR (2003)
Premi in concorsi e show: Kortrijk – Medaglia d'oro (2007); Parigi – Medaglia d'oro (2008)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-75 cm
Larghezza: 50-75 cm
Portamento: cespuglioso (a cespuglio, crescita compatta)
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semidoppio
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: corimboso
Codice colore: Codice ARS: DP Codice RHS: 55B (esterno), 55C (interno)
Rifiorenza: È molto rifiorente; la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: carminio-rosa
Colore del fiore: Vivace e intenso tono carminio-rosa.
Boccio chiuso: Profondo carminio-rosa, il bordo dei petali esterni è appena più scuro.
Fiore appena aperto: Brillante carminio-rosa, talvolta con un bordo leggermente più scuro.
Piena fioritura: Tonalità uniforme e intensa carminio-rosa, senza sbiadimento.
Prima della sfioritura: Il colore carminio si attenua leggermente, virando verso una tonalità rosa chiaro.
Descrizione dello scolorimento: All'apertura il colore si schiarisce leggermente e i fiori sbiadiscono.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, quasi impercettibile
Aroma: carattere neutro
Attrazione per gli impollinatori: A causa della forma floreale semi‑doppia/doppia e della minore accessibilità degli stami, attrae poco gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore semi-doppio, la sua attrattività per gli impollinatori è limitata, in quanto li attrae poco.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 34A)
Nota sui cinorrodi: Si prevede una scarsa formazione di cinorrodi a causa dei fiori doppi; occasionalmente possono comparire cinorrodi sferici di 6–10 mm di diametro, di colore arancio-rosso (RHS 34A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Non ci sono dati specifici sulla tolleranza al calore; sopporta siccità moderata, ma in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 60 cm, per siepi 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², impianto esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenze di manutenzione: basse.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, area verde urbana, contenitore, fiore reciso

Note

Punti di forza: Aspetto naturale del giardino – Scelta attenta alla qualità
Piante consociate: Hypericum Miracle - iperico Viburnum opulus - viburno Heuchera fajok - Heuchera
Nota: Ottima tolleranza alle condizioni urbane.
BAD WÖRISHOFEN ® – rosa floribunda da aiuola carminio-rosa - Kordes
Vivace e intenso tono carminio-rosa. - rosa floribunda per aiuole - rosa dal profumo molto debole, quasi impercettibile - carattere neutro
Negozio online di rose. - rosa floribunda per aiuole - Bad Wörishofen ® - carminio-rosa - (50-75 cm)
Infiorescenza: corimboso altezza: 50-75 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 6b carminio-rosa - W. Kordes’ Söhne (Germania) rosa floribunda per aiuole - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 50-75 cm altezza: 50-75 cm - Pienezza del fiore: semidoppio Bad Wörishofen ® - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium W. Kordes’ Söhne

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.skpharmarosa.dkpharmarosa.plpharmarosa.essabinerose.atemmarose.dedenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.beanikarose.czkimrose.nlioanarose.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.