Rosa da aiuola

40-139-1
40-139-2

Belle Coquette

Rosa da aiuola

- – Heinrich Schultheis

Sfumatura rosa chiaro pastello, pura, con il tono leggermente più intenso al centro. - rosa cespuglio da paesaggio - rosa dal profumo delicato, discreto - morbido, dal carattere delicatamente rosato

Rosa paesaggistica cespugliosa, versatile
– Fiori a coppa rosa pastello raffinati
– Rifiorenza buona, seconda ondata abbondante
– Fogliame denso, lucido, decorativo
– Profumo delicato dal carattere rosato
Particolarità: tollera inverni rigidi fino a USDA 4b, ideale anche per climi molto freddi.
Garanzia della varietà – Gusto personale
Belle Coquette
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (3178)
facebook   twitter

Belle Coquette – rosa da aiuola per cortili romantici e terrazze eleganti

Nata in Germania come omaggio alla grazia femminile, Belle Coquette porta nel Suo giardino il fascino di una cena estiva in un cortile romano, tra agrumi in vaso e luci soffuse. I fiori a coppa, di un rosa pastello che scolora dolcemente verso il bianco ai bordi, creano un effetto morbido e carezzevole, perfetto anche per terrazzi cittadini dove si desidera un tocco di eleganza disinvolta. La rifiorenza generosa, con una seconda ondata particolarmente abbondante, assicura mesi di colore senza dover rinnovare l’impianto di continuo, mentre il portamento cespuglioso e pieno riempie le aiuole con naturalezza, evitando spazi vuoti. In pieno sole la fioritura è più ricca e uniforme, soprattutto se accompagnata da una gestione dell’irrigazione attenta e discreta, ad esempio con goccia e pacciamatura nei periodi estivi più asciutti. In un vaso capiente da almeno 40–50 litri, la struttura larga e rotonda di questa rosa arbustiva diventa protagonista di terrazze e balconi, offrendo un colpo d’occhio immediato. Come tutte le rose a radice propria, sviluppa nel tempo un apparato radicale stabile e rigenerabile, pensato per durare e per mantenere negli anni lo stesso valore ornamentale, con un andamento naturale in cui il primo anno consolida le radici, il secondo intensifica i nuovi getti e il terzo raggiunge il pieno splendore decorativo. Il fogliame denso, lucido e di un verde medio crea una cornice ideale per le fioriture, armonizzandosi con penniseti leggermente mossi dal vento o con piccoli agrumi in contenitore, dando vita a composizioni intime ma scenografiche, pensate per chi desidera soprattutto atmosfera, romanticismo, armonia e una presenza morbida e continua in giardino, nel cortile o sul balcone.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola principale davanti alla casa Il portamento cespuglioso e largo consente di creare una massa compatta e morbida, ideale come aiuola di benvenuto lungo il vialetto d’ingresso. La rifiorenza continua, con una seconda fioritura particolarmente generosa, offre una presenza costante per molti mesi, senza necessità di sostituire le piante ogni pochi anni. Il fogliame denso e lucido copre bene il terreno, attenuando la vista del suolo nudo. Adatta a proprietari di casa che desiderano un fronte elegante e stabile, soprattutto se sono più orientati all’effetto finale che alle tecniche colturali specialistiche, come i clienti residenziali.
Bordo misto con graminacee ornamentali Le tonalità rosa pastello dei fiori, che schiariscono verso il bianco ai margini, dialogano con eleganza con graminacee morbide come Pennisetum alopecuroides, creando bordi dinamici ma sempre raffinati. L’altezza media, attorno al metro, la rende perfetta per la fascia intermedia di una bordura, davanti ad arbusti più alti e dietro a perenni basse. Questa combinazione offre un impatto visivo immediato in giardini di dimensioni contenute, valorizzando ogni metro quadrato senza risultare opprimente. Ideale per chi ama un giardino dall’aspetto naturale ma curato, in particolare per appassionati di stile contemporaneo e cortile mediterraneo, spesso clienti estetici.
Vaso capiente su terrazza urbana In un contenitore di almeno 40–50 litri, Belle Coquette forma un cespuglio pieno e armonioso, perfetto come fuoco visivo accanto a un tavolo da esterno o a una chaise-longue. La rifiorenza ben scalata rende il terrazzo vivo per tutta la bella stagione, con fiori adatti a cene serali a lume di candela. La struttura a radice propria assicura una pianta longeva in vaso, con buona capacità di rigenerarsi dopo eventuali potature più decise. Consigliata a chi vive in città e desidera trasformare un balcone o un attico in un piccolo salotto all’aperto, soprattutto a proprietari con poco tempo ma grande attenzione all’immagine, quindi tipicamente urbani.
Cortile romano con agrumi in vaso La sfumatura rosa tenue, quasi cipriata, dialoga con il verde lucido degli agrumi in vaso e con pareti intonacate in toni caldi, ricreando facilmente l’atmosfera di un cortile mediterraneo. Le piante, disposte in grandi contenitori o in aiuole perimetrali, avvolgono gli spazi di passaggio con un colore soffuso, che al tramonto acquista un fascino particolare. La leggera fragranza rosata aggiunge una nota discreta senza essere invadente durante le serate all’aperto. Indicata per chi ama ricevere ospiti in un contesto intimo, specie per coppie e famiglie che cercano un angolo scenografico ma accessibile, un target tipicamente conviviale.
Siepe bassa fiorita lungo i confini Con distanze d’impianto attorno a 55 cm, Belle Coquette può essere utilizzata per costituire una siepe bassa e fiorita, delimitando in modo elegante l’area del giardino senza creare barriere visive troppo marcate. Il fogliame fitto offre una buona copertura anche fuori dal periodo di massima fioritura, e il gioco di tonalità rosa che si schiariscono regala un bordo sempre interessante. Grazie alla natura arbustiva moderna, la forma rimane ordinata con poche potature annuali. È una soluzione apprezzata da chi desidera definire gli spazi con dolcezza, in particolare da famiglie con bambini e animali che prediligono confini visivi morbidi, come molti clienti familiari.
Aiuola in giardino di clima fresco La rusticità elevata, con resistenza invernale documentata fino a temperature molto basse, rende la varietà adatta ai giardini del Nord e delle zone interne, dove gli inverni possono essere rigidi. In tali contesti le piante superano bene la stagione fredda e riprendono con vigore l’anno successivo, mantenendo la struttura del cespuglio. Nelle zone più umide è però importante curare la protezione fogliare, con interventi fitosanitari regolari e chioma ben arieggiata per ridurre la pressione di malattie fungine frequenti in giardini esposti a piogge persistenti e nebbie. Adatta a proprietari che non temono qualche cura in più in cambio di un forte valore decorativo, tipicamente clienti appassionati.
Composizioni con perenni a fiore viola e blu I fiori doppi rosa chiaro, dal carattere romantico, risaltano splendidi se abbinati a perenni dai toni freddi, come Campanula glomerata o altre specie blu-violacee. Questo contrasto cromatico, ordinato ma vibrante, valorizza particolarmente giardini di medie dimensioni dove ogni angolo va progettato con attenzione. L’infiorescenza in piccoli mazzi consente di ottenere “nuvole” di colore che si inseriscono bene tra le perenni, creando punti focali delicati. Una soluzione perfetta per chi ama la fotografia di giardino e desidera scene sempre fotogeniche, spesso clienti curiosi e creativi, cioè molto visivi.
Area relax con sedute e illuminazione serale Collocata accanto a panche, chaise-longue o piccole pergole, questa rosa contribuisce a creare un’area relax raccolta, dove il colore tenue dei fiori non disturba ma accompagna. Il profumo discreto, con note rosate morbide, è avvertibile a distanza ravvicinata e si presta bene alla contemplazione serale. La struttura cespugliosa mediamente alta protegge visivamente lo spazio, senza chiuderlo. In questi contesti l’uso di irrigazione a goccia e pacciamatura aiuta a mantenere le piante in forma anche in estati più asciutte, riducendo gli interventi manuali. Indicata per chi desidera un angolo meditativo e raffinato, spesso un pubblico più riflessivo e amante del dettaglio, quindi tendenzialmente esigente.

Idee decorative

  • Bordo romantico rosa e panna – Aiuola mista con Belle Coquette, campanule chiare e rosai bianchi bassi, per un percorso morbido dai toni cipriati. – Ideale per chi desidera un giardino d’ingresso accogliente e molto fotografico.
  • Terrazza urbana in stile cortile – Una pianta in vaso da 40–50 litri affiancata a un piccolo limone e a cuscini di Delosperma, per un angolo conviviale da usare la sera. – Perfetta per proprietari di appartamenti cittadini con poco tempo.
  • Siepe bassa da conversazione – Filare fiorito che delimita una zona con tavolo e sedie, lasciando la vista libera ma creando intimità visiva. – Consigliata a famiglie che usano spesso il giardino per pranzi e cene.
  • Mix con graminacee in movimento – Belle Coquette alternata a Pennisetum e altre graminacee leggere per bordi dall’aspetto naturale e sempre in movimento. – Pensata per chi ama lo stile contemporaneo ma non vuole composizioni rigide.
  • Angolo lettura profumato – Due o tre cespugli vicino a una panchina, con illuminazione soffusa, per godersi il profumo delicato al tramonto. – Adatta a chi cerca uno spazio tranquillo per leggere o rilassarsi dopo il lavoro.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Belle Coquette appartiene al gruppo Modern Shrub come rosa paesaggistica da aiuola; il nome, di ispirazione francese, significa “bella civettuola” e ne sottolinea il carattere vezzoso, elegante e decorativo in contesti ornamentali moderni.
Origine e selezione Selezionata da Heinrich Schultheis presso Rosenhof Schultheis in Germania, deriva da semenzali di ‘Bonica’ (Meilland, 1975). È stata ottenuta nel 1999 come rosa da paesaggio affidabile per aiuole e impianti decorativi nei giardini privati e nelle aree urbane.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio arbustivo moderno, alto circa 85–120 cm e largo 75–110 cm, con portamento pieno e leggermente espanso. Il fogliame è denso, di un verde medio lucido; la spinosità è moderata. L’autopulizia dei fiori è ridotta, quindi è utile una rimozione manuale periodica.
Morfologia del fiore I fiori sono pieni, con circa 26–39 petali, di forma a coppa elegante, portati in infiorescenze a mazzetti. La dimensione rientra nella categoria media, con diametro compreso fra 4 e 7 cm. La pianta presenta una buona rifiorenza, con una seconda fioritura generalmente abbondante.
Dati di colore e fenologia Colore rosa chiaro pastello, con centro leggermente più intenso; durante l’apertura tende a schiarire fino quasi al bianco sui bordi dei petali. In condizioni fresche e piovose possono comparire macchiature. Il tono complessivo è delicato e uniforme nelle fasi centrali della fioritura.
Profumo e aroma Presenta un profumo delicato, discreto, con carattere morbido e sfumature chiaramente rosate percepibili a distanza ravvicinata. Non è una varietà selezionata per la potenza aromatica, ma per un accompagnamento olfattivo leggero, adatto ad aree di sosta e conversazione.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione dei cinorrodi è piuttosto scarsa a causa dei fiori doppi; talvolta compaiono piccoli frutti sferici arancio-rossastri di 6–10 mm di diametro, dal valore più curiosistico che ornamentale, difficilmente dominanti nella composizione del cespuglio.
Resistenza e rusticità Molto rustica al freddo, con resistenza indicativa fino a circa –29/–32 °C (USDA 4b, H7). È però sensibilissima a oidio, ticchiolatura e ruggine, richiedendo programmi di difesa accurati. Non sono disponibili dati specifici su tolleranza a caldo e siccità prolungata.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate e suoli ben drenati; in impianti in massa si consiglia una distanza di circa 65 cm. Necessita di regolari trattamenti fitosanitari e di una potatura annuale moderata. In vaso è opportuno usare contenitori ampi, irrigazione costante e substrati arieggiati.

Belle Coquette unisce rifiorenza generosa, portamento cespuglioso armonioso e tonalità rosa pastello molto decorative, offrendo in radice propria una presenza stabile e rigenerabile negli anni; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BELLE COQUETTE – rosa paesaggistica arbustiva rosa - Schultheis
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:01.08.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [954] 40-139 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un'espressione di origine francese, il cui significato è «bella civettuola».
Nome commerciale originario: Belle Coquette
Nome commerciale: Belle Coquette Rosa da aiuola Schultheis
Gruppo di rosa: Modern Shrub (Landscape Shrub)
Tipo commerciale: rosa cespuglio da paesaggio
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Heinrich Schultheis
Azienda/istituzione ibridatrice: Rosenhof Schultheis (Germania)
Anno di ibridazione: Germania, 1999
Origine/genitori: 'Bonica' (Meilland, 1975) piantina semenzale

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-120 cm
Larghezza: 75-110 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è denso; le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde medio (≈ RHS 137A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori sfioriti rimangono a lungo sul cespuglio; spesso richiedono una pulizia manuale successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: LP Codice RHS: 65C (esterno), 65D (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Sfumatura rosa chiaro pastello, pura, con il tono leggermente più intenso al centro.
Boccio chiuso: Rosa pallido, con una sfumatura leggermente più scura sulla punta.
Fiore appena aperto: Con petali morbidi di un rosa chiaro e un centro che si intensifica delicatamente nel cerchio interno.
Piena fioritura: Superficie uniformemente rosa chiaro, i margini dei petali sono più pallidi e l'interno presenta un motivo a quattro spicchi.
Prima della sfioritura: Rosa pastello che tende a sbiadire, con petali che sfumano quasi al bianco sui bordi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura la sfumatura rosa chiaro si attenua notevolmente; prima della fine della fioritura i margini dei petali diventano quasi bianchi e, con tempo fresco e piovoso, può verificarsi una marcata macchiatura.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo delicato, discreto
Aroma: morbido, dal carattere delicatamente rosato
Attrazione per gli impollinatori: La forma del fiore (semplice/mezzo pieno/pieno), in questo caso pieno, e la scarsa accessibilità degli stami ne riducono l'attrattività per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami, la sua attrattività per gli impollinatori è limitata, varietà più che altro ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione dei cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente produce cinorrodi sferici arancio-rossastri di 6–10 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -32–-29 °C
Zona svedese: Zon 5
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Non ci sono dati sulla tolleranza al caldo e alla siccità.
Resistenza alle malattie: molto sensibile
  • oidio – molto sensibile
  • ticchiolatura – molto sensibile
  • ruggine – molto sensibile

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 65 cm, per siepe 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,5 piante/m², impianto esagonale 2,9 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione alta; a causa della scarsa resistenza alle malattie richiede trattamenti fitosanitari regolari e costante attenzione.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, in vaso, parco, area verde urbana

Note

Punti di forza: Garanzia della varietà – Gusto personale
Piante consociate: Pennisetum alopecuroides - penniseto piumoso
Delosperma cooperi - porpora-rossa
Campanula glomerata - campanula a grappolo
Nota: -
BELLE COQUETTE – rosa paesaggistica arbustiva rosa - Schultheis
Sfumatura rosa chiaro pastello, pura, con il tono leggermente più intenso al centro. - rosa cespuglio da paesaggio - rosa dal profumo delicato, discreto - morbido, dal carattere delicatamente rosato
Acquisto di rose online - rosa cespuglio da paesaggio - Belle Coquette - rosa - (85-120 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 85-120 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 4b rosa - - rosa cespuglio da paesaggio - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 85-120 cm altezza: 85-120 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Belle Coquette - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Heinrich Schultheis

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itkimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.