Rosa ibrida di tea

52-454-1
52-454-2

Burning Sky™

Rosa ibrida da tè

WEZeip – Oliver L. Weeks

Colore di base lilla-lavanda pallido, con un bordo vivace porpora-rosato lungo i margini dei petali. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - descrizione della fragranza non disponibile

– Fiori grandi, doppi, da Hybrid Tea
– Tonalità lilla-lavanda con bordo porpora vivo
– Profumo di media intensità, gradevole e stabile
– Ottima resistenza a oidio, ruggine, macchia nera
– Ideale per fiore reciso e aiuole eleganti
Particolarità: centro malva cangiante con affascinante patina opalescente.
Stile del giardino raffinato – Sicurezza a lungo termine
Burning Sky™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
5 (6721)
facebook   twitter

Burning Sky™ – rosa ibrida di tè lilla-rosa Weeks

Con Burning Sky™ porta sul Suo terrazzo o in giardino l’eleganza di una rosa da esposizione, ma con esigenze di cura contenute e regolari. I grandi fiori a coppa, lilla-lavanda con bordo porpora, creano un effetto scenografico ideale per cene serali a lume di candela, dove ogni bocciolo ricorda un cielo infuocato. La pianta, compatta ed eretta, offre una fioritura remontante affidabile e duratura, adatta anche a chi ha poco tempo ma desidera una presenza sempre ordinata. In vaso ampio da almeno 40–50 litri o in piena terra, si integra perfettamente in cortili pavimentati, balconi cittadini e giardini familiari medi, risultando adatta anche in aree dove l’aria resta più umida e fresca dopo i temporali estivi. La coltivazione a radice propria assicura lunga longevità, capacità di rigenerarsi dopo eventuali errori di potatura e stabilità di colore nel tempo, accompagnando con discrezione l’evoluzione del Suo spazio verde. Nei primi tre anni vedrà svilupparsi prima l’apparato radicale, poi la struttura dei getti e infine, al terzo anno, il pieno valore ornamentale. Abbinata ad agrumi in vaso, erbe aromatiche e luci soffuse, questa rosa diventa il fulcro di un’atmosfera calda, intensa e romantica.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola principale in giardino familiare Portamento eretto e fiori grandi, ben visibili da lontano, rendono Burning Sky™ perfetta come rosa protagonista vicino al percorso d’ingresso o davanti al patio; è consigliata a chi desidera una struttura ordinata senza interventi complessi, ideale per il cliente residenziale.
Vaso capiente su terrazza o balcone urbano Si adatta bene alla coltivazione in contenitore, purché di almeno 40–50 litri, dove la buona resistenza alle malattie riduce i trattamenti e permette di godere dei fiori da vicino; indicata per chi vuole un forte impatto estetico in poco spazio, tipicamente il proprietario urbano.
Angolo relax per cene serali a lume di candela Il colore lilla-porpora e il profumo di media intensità creano un’atmosfera calda, perfetta accanto a tavoli da esterno e sedute; si adatta bene anche in situazioni dove l’aria serale è leggermente umida dopo i temporali, consigliata a chi ama serate conviviali e atmosfera intima.
Fiore reciso per uso domestico I fiori grandi, doppi e solitari, con steli solidi, sono ideali per mazzi eleganti e composizioni in vaso all’interno della casa; varietà pensata per chi desidera portare in casa la stessa raffinatezza che ammira in giardino, adatta all’utente esteta.
Pianta solitaria in cortile pavimentato In un grande vaso o in una buca singola, Burning Sky™ si comporta come elemento scultoreo, con fogliame lucido e fioriture ripetute; la lunga durata data dalla radice propria valorizza investimenti in contenitori e arredi, adatta al proprietario di cortili ricercati.
Bordo misto con agrumi e rosmarino Il tono lilla-rosato dialoga con il verde degli agrumi e delle aromatiche creando un angolo dal gusto mediterraneo; la manutenzione resta semplice e ordinaria, ideale per chi ama lo stile romano di cortile ma non ha tempo per cure impegnative, tipico giardiniere amatoriale.
Aiuole in mezz’ombra luminosa Tollera bene la mezz’ombra, mantenendo buona rifiorenza dove il sole diretto è limitato a poche ore; indicata accanto a muri chiari o siepi, per chi dispone di esposizioni non perfette ma desidera comunque una rosa da mostra, ideale per proprietari pragmatici.
Piccole siepi basse scenografiche Con distanze regolari e portamento eretto, crea una linea fiorita ordinata lungo vialetti o bordi di terrazze, con manutenzione limitata alla potatura annuale e alla pulizia dei fiori secchi, suggerita a chi desidera ordine visivo senza tecnicismi, cliente tipicamente principiante.

Idee decorative

  • Cena in cortile romano – Burning Sky™ in vaso da 50 litri con limone in conca e rosmarino strisciante ai piedi, luci calde e tavolo in ferro battuto – per chi ama l’atmosfera conviviale serale.
  • Balcone urbano scenografico – Una singola pianta in contenitore alto, abbinata a nepeta nana e piccole graminacee, crea verticalità e colore senza occupare troppo spazio – per chi ha balconi cittadini esposti a sud o ovest.
  • Aiuola da ingresso elegante – Tre Burning Sky™ a triangolo, con bordura di gypsophila repens ‘Knuddel’, offrono un richiamo visivo raffinato verso il portone – per proprietari che desiderano un benvenuto ordinato e duraturo.
  • Angolo lettura profumato – Pianta solitaria vicino a una panchina in legno, con euforbia ‘Fens Ruby’ ai piedi e ciottoli chiari come pacciamatura – per chi cerca relax e un tocco di profumo discreto.
  • Sfondo per serra di agrumi – Filare di Burning Sky™ dietro vasi di aranci e kumquat, a distanze regolari, per un fondale lilla-porpora che esalta il fogliame lucido degli agrumi – per appassionati di giardini mediterranei domestici.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Hybrid Tea registrata come WEZeip, commercializzata come Burning Sky™ – rosa ibrida di tè lilla-rosa – e nota negli Stati Uniti anche come Paradise™ nei cataloghi dell’American Rose Society.
Origine e selezione Ottenuta da ‘Swarthmore’ × seme di origine sconosciuta, selezionata e introdotta nel 1978 da Weeks Roses (USA) a firma dell’ibridatore Oliver L. Weeks, gruppo commerciale Ibrido di tea.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto circa 85–115 cm e largo 65–90 cm, con fogliame denso, verde scuro lucido; rami ben ramificati e spinosità marcata, adatto a impianti isolati, siepi basse o coltivazione in vaso capiente.
Morfologia del fiore Fiori grandi (7–10 cm), doppi con 26–39 petali, portati solitari su steli robusti, forma a coppa-calice con centro alto; rifiorenza regolare durante la stagione, seconda fioritura particolarmente ricca e adatta anche al reciso.
Dati di colore e fenologia Colore di base lilla-lavanda con bordo porpora-rosato; boccio porpora profondo, poi centro malva argentato che schiarisce col caldo; tenuta del colore media con variazioni in base a clima e esposizione estiva.
Profumo e aroma Profumo di intensità media, chiaramente percepibile a breve distanza, di tipologia classica da rosa da giardino; fiori molto doppi e a centro alto risultano ornamentali più che utili per il richiamo degli impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi Produzione di cinorrodi piuttosto scarsa per la forte pienezza dei fiori; dove presenti, piccoli frutti sferici arancio-rossastri di 10–15 mm di diametro, discreti ma non di rilievo decorativo.
Resistenza e rusticità Buona resistenza a oidio, macchia nera e ruggine; rusticità fino a circa –21 °C (USDA 6b, RHS H7); tolleranza media a caldo e siccità, gradisce annaffiature regolari nei periodi più asciutti dell’estate.
Consigli di coltivazione Predilige posizione soleggiata o mezz’ombra luminosa e terreno ben drenato; in piantagioni di gruppo distanze 50–60 cm, in vaso minimo 40–50 litri; potatura annuale, eliminazione dei fiori sfioriti e irrigazione regolare nei mesi caldi.

Burning Sky™ unisce grandi fiori lilla-porpora da taglio, rifiorenza affidabile e manutenzione contenuta, offrendo una lunga durata grazie alla coltivazione a radice propria; se lo desidera, la consideri per valorizzare con eleganza il Suo spazio esterno.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BURNING SKY™ – rosa ibrida di tè lilla-rosa - Weeks
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:28.04.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [287] 52-454 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: «Burning Sky» (cielo infuocato) indica il colore dei fiori: porpora con bordi rossi che si intensifica alla luce del sole.
Nome sinonimo: Paradise™; ‘Passion
Nome commerciale: Burning Sky™ Rosa ibrida da tè WEZeip
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Weeks Roses (USA)
Ibridatore: Oliver L. Weeks
Anno di ibridazione: Stati Uniti, 1978
Origine/genitori: ‘Swarthmore’ × sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-115 cm
Larghezza: 65-90 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto; le foglie presentano una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: densamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti rimangono per lo più sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Forma del fiore: coppa, calice
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: m Codice RHS: 75C (esterno), 60C (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: viola-rosa
Colore del fiore: Colore di base lilla-lavanda pallido, con un bordo vivace porpora-rosato lungo i margini dei petali.
Boccio chiuso: Di un rosa porpora profondo, la punta è leggermente violacea.
Fiore appena aperto: Al centro di un puro lilla lavanda, con un netto bordo carminio-porpora.
Piena fioritura: Centro malva che si schiarisce, il bordo rimane di un intenso rosa magenta.
Prima della sfioritura: Tonalità malva grigio-rosata argentata, con una sottile patina opalescente sui petali esterni.
Descrizione dello scolorimento: Si schiarisce con il caldo e l’esposizione solare intensa; il colore del bordo del petalo varia in base alle condizioni atmosferiche.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: descrizione della fragranza non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: I fiori molto doppi, a centro alto, presentano gli stami scarsamente accessibili, il che riduce la loro attrattività per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi, con centro alto, sono poco accessibili agli impollinatori; perciò la sua attrattiva per gli impollinatori è limitata: varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; cinorrodi sferici di colore aranciato-rossastro con diametro di 10–15 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si adatta bene al caldo, ma nei periodi di siccità necessita di irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • macchia nera – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione in massa 60 cm, per siepe 50 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 2,8 piante/m², impianto esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, generalmente richiede pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, pianta solitaria

Note

Punti di forza: Stile del giardino raffinato – Sicurezza a lungo termine
Piante consociate: Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - euforbia cipressina
Gypsophila repens 'Knuddel' - gipsofila strisciante
Nepeta x faassenii (varietà nane) - nepeta nana
Nota: -
BURNING SKY™ – rosa ibrida di tè lilla-rosa - Weeks
Colore di base lilla-lavanda pallido, con un bordo vivace porpora-rosato lungo i margini dei petali. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - descrizione della fragranza non disponibile
Acquisto di rose online - rosa ibrida da tè - Burning Sky™ - viola-rosa - (85-115 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 85-115 cm Forma del fiore: coppa, calice Resistenza al gelo: - viola-rosa - Weeks Roses (USA) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 85-115 cm altezza: 85-115 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Burning Sky™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium Oliver L. Weeks

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.