Rose storiche

16-054-1
16-054-2

Celsiana

Rosa storica

- – -

Tonalità rosa medio uniforme e piena, con un leggero tono caldo. - storica, rosa damascena - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - dolce-speziato, damasceno

– Grandi fiori rosa a coppa, effetto romantico
Profumo molto intenso, dolce-speziato
– Rosa storica Damask del XVIII secolo
– Arbusto alto, vigoroso, adatto a siepi
– Ottima rusticità invernale fino a -32 °C
Particolarità: Fioritura unica spettacolare, seguita da numerosi cinorrodi rossi decorativi.
Rigenerazione naturale – Ordine sicuro
Celsiana
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (5905)
facebook   twitter

Celsiana – rosa damascena storica per giardini e cortili suggestivi

Con la rosa storica Celsiana porta nel Suo giardino il fascino delle antiche damascene, ideale per chi desidera un angolo romantico senza cure complicate. I grandi fiori rosa, morbidi e leggeri, emanano un profumo intenso, dolce-speziato, che avvolge terrazze e piccoli cortili come in una cena serale a lume di candela. La struttura ampia e armoniosa del cespuglio crea subito un effetto scenografico, mentre la coltivazione a radice propria assicura una longevità stabile nel tempo e una naturale capacità di rigenerarsi dopo eventuali stress o potature più decise. In climi caldi e ventilati, dove l’estate è asciutta e il vento può essere teso, si adatta con affidabilità offrendo un aspetto curato anche con manutenzione moderata. Per una crescita equilibrata e un valore ornamentale pieno, è importante considerare il naturale sviluppo progressivo: nel primo anno la pianta consolida le radici, nel secondo forma vigorosi getti e nel terzo rivela il suo massimo splendore ornamentale, divenendo il cuore pulsante di giardini familiari e cortili urbani dal carattere mediterraneo.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Rosa protagonista accanto all’area pranzo all’aperto Celsiana offre fiori grandi, dal profumo dolce-speziato molto intenso, che avvolge il tavolo nelle serate estive senza richiedere manutenzioni complesse, diventando il fulcro sensoriale di cene a lume di candela per chi ama vivere il giardino in modo raffinato e sensoriale.
Sfondo scenografico per cortile o terrazza in stile romano Il cespuglio ampio ed eretto forma in pochi anni una quinta vegetale morbida e romantica, ideale come sfondo per sedute e lanterne; coltivata in un contenitore capiente da almeno 40–50 litri, valorizza corti lastricate e terrazze cittadine per un pubblico che ricerca atmosfere urbane.
Bordo di siepe fiorita profumata La larghezza generosa e la fioritura unica, ma molto abbondante, permettono di creare brevi siepi profumate che delimitano aree di relax o delimitano il giardino d’ingresso, offrendo privacy soffusa e fascino d’epoca a famiglie che desiderano uno spazio verde accogliente.
Aiuola mista con agrumi in vaso e piante mediterranee La fioritura primaverile-estiva di colore rosa caldo dialoga con limoni e aranci in vaso, rosmarini e salvie compatte, creando un colpo d’occhio tipicamente mediterraneo; si adatta bene a posizioni soleggiate ventilate, dove l’estate può essere lunga e asciutta, per chi sogna un cortile d’ispirazione mediterranea.
Angolo romantico per piccoli giardini di famiglia Pianta storica ma affidabile, Celsiana cresce con struttura ampia e morbida, offrendo fioritura ricca una volta l’anno e un fogliame grigio-verde che resta decorativo; la radice propria garantisce una pianta longeva, che si rinnova nel tempo, ideale per chi desidera un rifugio verde familiare.
Raccolta di fiori recisi profumati per uso domestico I grandi fiori in coppe semi-doppie, singoli o in piccoli corimbi, sono perfetti per mazzi dal profumo intenso, evocando l’eleganza delle rose antiche; la pianta produce steli sufficientemente lunghi per piccoli bouquet, apprezzati da chi ama portare in casa fragranze raffinate.
Giardino naturalistico amico degli impollinatori La forma semi-doppia con stami ben accessibili rende Celsiana interessante per api e altri insetti utili; dopo la fioritura sviluppa cinorrodi rossi decorativi, integrandosi bene con margherite messicane ed erigeron, per chi desidera un giardino più vivo e biodiverso.
Angolo collezionistico di rose storiche Antica damascena introdotta nel XVIII secolo, premiata più volte come Dowager Queen, unisce valore storico, fascino romantico e una buona rusticità invernale; la coltivazione a radice propria ne valorizza la durata nel tempo, particolarmente apprezzata da appassionati e collezionisti esigenti.

Idee decorative

  • Cortile romano – Celsiana in grande vaso, con agrumi, rosmarino prostrato e lanternine metalliche su pavimentazione in pietra, per chi desidera un angolo mediterraneo in città – target: proprietari di terrazze e corti urbane.
  • Aiuola profumata – Cespuglio libero di Celsiana abbinato a Salvia officinalis compatta e lavande, per creare un corridoio aromatico verso l’ingresso di casa – target: famiglie che amano ricevere ospiti in giardino.
  • Bordo romantico – Pianta isolata in fondo al prato, con Erigeron karvinskianus e Iberis sempervirens a piede, per un tappeto informale che alleggerisce la base del cespuglio – target: proprietari di giardini medio-piccoli.
  • Terrazza da sera – Celsiana in contenitore da 40–50 litri, affiancata da graminacee ornamentali leggere e luci soffuse, per accompagnare cene all’aperto – target: chi cerca atmosfera intima senza manutenzione impegnativa.
  • Angolo collezionista – Inserire Celsiana tra altre rose antiche a portamento arbustivo, con etichette discrete e panchina in ferro battuto – target: appassionati di rose storiche e di giardini tematici.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Celsiana appartiene al gruppo delle rose damascene storiche (Rose Antiche), nota anche come Celsiana Rosa storica; il nome onora Jacques-Martin Cels, giardiniere e vivaista francese.
Origine e selezione Deriva da Rosa × damascena; ibridatore ignoto, introdotta commercialmente da Jacques-Martin Cels intorno al 1732, probabilmente nei Paesi Bassi, poi diffusa ampiamente nei giardini europei.
Premi e riconoscimenti Riconosciuta dall’American Rose Society nella categoria Dowager Queen, ha ottenuto il premio in nove occasioni tra il 2000 e il 2001, confermando il valore storico ed espositivo della varietà.
Caratteristiche di crescita e struttura Arbusto eretto e vigoroso, alto circa 135–225 cm e largo 105–175 cm, con rami moderatamente spinosi; il fogliame è di media densità, verde-grigiastro e opaco, dall’aspetto leggermente vellutato e naturale.
Morfologia del fiore Fiori grandi, di 7–10 cm, semi-doppi con circa 13–25 petali, in forma di coppa morbida; portati sia singoli sia in infiorescenze corimbose, con autopulizia media che lascia spesso calici e frutti decorativi sulla pianta.
Dati di colore e fenologia Colore rosa medio caldo, con venature corallo alla base dei petali; i boccioli rosa malva si aprono in toni pieni che, con il sole intenso, schiariscono verso il rosa pastello e quasi il bianco; fiorisce una sola volta, ma in modo molto abbondante.
Profumo e aroma Profumo molto intenso, tipicamente damasceno, percepibile a distanza; l’aroma è dolce-speziato, rotondo e avvolgente, particolarmente apprezzato in prossimità di sedute, percorsi e ingressi dove si sosta a lungo.
Caratteristiche dei cinorrodi Produce cinorrodi sferici di 11–19 mm, rosso vivo, che maturano in autunno; spesso restano assieme ai calici dopo la caduta dei petali, aggiungendo un elemento decorativo discreto alle strutture nude dei rami.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –32/–29 °C (USDA 4b, RHS H7), adatta a inverni rigidi; tollera il caldo purché non manchi l’irrigazione nei periodi secchi; resistenza alle principali malattie fungine valutata come media.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate e suolo ben drenato; irrigare regolarmente in estate asciutta, meglio con goccia e pacciamatura; in piena terra distanziare secondo sviluppo, mentre in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri con substrato fertile.

Celsiana Rosa storica unisce profumo intenso, presenza scenografica e lunga durata: la radice propria ne sostiene nel tempo bellezza e vigore, anche in vaso capiente, rendendola una scelta particolarmente adatta ai Suoi spazi verdi, se lo desidera.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: CELSIANA – rosa damascena storica, rosa
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:26.09.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [415] 16-054 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è stato dato in onore di Jacques-Martin Cels, giardiniere francese e proprietario di un vivaio.
Nome sinonimo: Abondante; Belle Couronnée; Bifera Coronata; Cels; Cels à fleurs pleines; De Cels; Grande Couronnée; Incarnata Maxima; La Coquette; Rosa damascena ‘Mutabilis’; Rosier de Cels; Van Huysum
Nome commerciale originario: Belle Couronnée
Nome commerciale: Celsiana Rosa storica
Gruppo di rosa: Damask
Tipo commerciale: storica, rosa damascena
Gruppo commerciale: Rose Antiche
Categoria espositiva: Dowager Queen – rosa cespugliosa antica
Collezione: Rosa storica

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Jacques -Martin Cels (Francia)
Anno di introduzione commerciale: 1732 (Paesi Bassi, presunto)
Anno di registrazione: dati non disponibili
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / dati non disponibili
Origine/genitori: Rosa × damascena

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: American Rose Society – Dowager Queen premio (9 volte, 2000–2001)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 135-225 cm
Larghezza: 105-175 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di media densità. Le foglie hanno una superficie opaca e una tonalità verde-grigiastra.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I petali dei fiori appassiti cadono per lo più; il calice e il frutto possono rimanere sulla pianta.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppia
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: corimboso
Codice colore: Codice ARS: MP Codice RHS: 65C (esterno), 65B (interno)
Rifiorenza: Non rifiorisce, fiorisce una sola volta.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Tonalità rosa medio uniforme e piena, con un leggero tono caldo.
Boccio chiuso: Delicato rosa malva, che si schiarisce gradualmente verso l'apice.
Fiore appena aperto: I petali esterni sono di un rosa medio, nella coppa interna una tonalità di rosa più vivace.
Piena fioritura: Rosa crema caldo di tonalità medio, con una leggera venatura corallo alla base dei petali.
Prima della sfioritura: Si schiarisce in rosa pastello, con i bordi dei petali che diventano quasi bianchi.
Descrizione dello scolorimento: I fiori tendono a sbiadire dal rosa a tonalità più chiare, fino al bianco, se esposti a intensa insolazione.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano
Aroma: dolce-speziato, damasceno
Attrazione per gli impollinatori: I fiori aperti e semi-doppi, con stami facilmente accessibili, attirano gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e l'accessibilità dei stami influenzano direttamente il livello di attrazione.
Valutazione per gli impollinatori: Considerata amica degli impollinatori grazie alla forma del fiore semi-doppia e aperta.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: rosso vivo
Nota sui cinorrodi: A sviluppo moderato, cinorrodi sferici di 11–19 mm di diametro, di colore rosso vivo; maturano in autunno lasciando i fiori sfioriti.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -32–-29 °C
Zona svedese: Zon 5
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera il caldo, ma in condizioni di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 140 cm, per siepe 130 cm, come esemplare solitario 220 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,5 pianta/m², disposizione esagonale 0,6 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: parco, pianta solitaria, siepe, fiori recisi

Note

Punti di forza: Rigenerazione naturale – Ordine sicuro
Piante consociate: Erigeron karvinskianus - margherita messicana
Iberis sempervirens - iberide sempreverde
Salvia officinalis (varietà compatte) - salvia officinale a portamento basso
Nota: -
CELSIANA – rosa damascena storica, rosa
Tonalità rosa medio uniforme e piena, con un leggero tono caldo. - storica, rosa damascena - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - dolce-speziato, damasceno
Ordine di rose online - storica, rosa damascena - Celsiana - rosa - (135-225 cm)
Infiorescenza: corimboso altezza: 135-225 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: - rosa - Jacques -Martin Cels (Francia) storica, rosa damascena - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 135-225 cm altezza: 135-225 cm - Pienezza del fiore: semi-doppia Celsiana - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium -

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.