Rose mini e nane

40-098-1
40-098-2

Dainty White

Mini - rosa nana

- – John Scarman

Colore di base bianco latte puro con una delicata sfumatura cremosa. - nana, mini rosa - rosa dal profumo forte, nettamente percepibile - profumo dolce

Fiori piccoli bianchi, eleganti e luminosi
– Rifiorenza generosa con seconda ondata abbondante
– Portamento compatto, ideale per bordure e vasi
Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
– Profumo dolce, intenso e ben percepibile
Particolarità: stile naturale e informale, perfetta anche come delicato coprisuolo.
Basato sull'esperienza – Stile naturale
Dainty White
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (3177)
facebook   twitter

Dainty White – mini rosa nana bianca per terrazzi e cortili luminosi

Con la sua fioritura continua e luminosa, Dainty White trasforma in poche stagioni un piccolo giardino di famiglia o un balcone urbano in un angolo raccolto da vivere come una cena serale a lume di candela. I fiori bianco latte, semidoppi, si aprono in piccoli mazzi a coppa mettendo in risalto gli stami dorati, creando un effetto elegante ma spontaneo sulle piante compatte e ben ramificate. La vegetazione contenuta la rende ideale in vaso capiente da almeno 40–50 litri, in aiuole ordinate o lungo i camminamenti dove non ingombra, valorizzando pavimentazioni in pietra e vasi di agrumi. La buona resistenza naturale alle principali malattie riduce i trattamenti e si adatta bene ai ritmi di chi è spesso fuori casa, anche nelle aree dove estati calde e vento asciutto richiedono un’irrigazione più attenta e un po’ di pacciamatura. La pianta a radice propria costruisce un apparato radicale stabile, capace di rigenerarsi dopo eventuali potature più energiche; nel primo anno concentra le energie sulle radici, nel secondo consolida la struttura con nuovi getti, e nel terzo raggiunge il pieno valore ornamentale, offrendo un quadro bianco e verde duraturo senza impegni complessi per Lei. In questo formato da 2 litri, di facile gestione, si inserisce con armonia accanto a rosmarini, graminacee ornamentali e piccoli agrumi, portando una nota calda e viva anche negli spazi più ridotti. Il profumo dolce e chiaramente percepibile rende la varietà perfetta per un passaggio vicino a porte-finestre o tavoli all’aperto, dove ogni brezza porta con sé una sfumatura di romantica passione. La struttura compatta e la buona rusticità permettono di utilizzarla sia in giardini di pianura sia in contesti collinari più freschi, mantenendo nel tempo un aspetto ordinato e stabile, con un effetto raffinato ma naturale che conserva il suo fascino anche dopo molti anni.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale vicino all’ingresso di casa La crescita compatta (50–70 cm) e la fioritura continua la rendono ideale per delimitare delicatamente il percorso verso l’ingresso, senza coprire altre piante più alte. La buona resistenza alle malattie riduce gli interventi, adatta a chi desidera un accesso sempre curato ma ha poco tempo principiante.
Bordura lungo vialetti e camminamenti I fiori bianchi in piccoli grappoli illuminano i bordi dei vialetti, accompagnando il passaggio con un profumo dolce ben percepibile. La struttura ordinata e il fogliame fitto creano una linea continua, elegante ma naturale, che si integra bene con ghiaia, pietra o cotto proprietario-di-casa.
Vaso capiente su terrazza o balcone urbano In contenitori da almeno 40–50 litri sviluppa un cespuglio stabile e longevo, perfetto per angoli convivali con tavolo e sedie. La dimensione contenuta si adatta ai balconi, mentre la rifiorenza assicura mesi di colore con poche cure, ideale per chi rientra la sera e vuole trovare un angolo fiorito urbano-impegnato.
Aiuola mista con agrumi e erbe aromatiche Il bianco cremoso dei fiori valorizza il verde degli agrumi in vaso e il fogliame di rosmarino e salvia, creando un’atmosfera mediterranea discreta. La varietà si adatta bene alle esposizioni soleggiate, purché si curi l’irrigazione in caso di periodi caldi e asciutti, aiutandosi con pacciamatura e goccia amante-stile-romano.
Piccolo cortile interno con pavimentazione in pietra o cotto La pianta compatta permette di disporre più esemplari lungo muri e recinzioni senza occupare troppo spazio calpestabile. Il contrasto tra i fiori bianchi e il fondo minerale crea un effetto sobrio e raffinato, che accompagna bene serate a lume di candela e momenti di relax all’aperto esteta.
Coprisuolo basso in prima fila di aiuole Distanziata a 30–35 cm, forma nel tempo una fascia bassa e uniforme che copre il terreno e riduce la visibilità delle erbe spontanee. L’autopulizia media, con parte dei fiori che si stacca da sola, limita gli interventi di pulizia manuale, utile quando si deve gestire un giardino familiare da soli hobbista.
Angolo profumato vicino a porte-finestre o zona pranzo esterna Il profumo dolce e netto si percepisce bene negli spazi di passaggio e nelle aree in cui si sosta, rendendo più piacevoli colazioni e cene all’aperto. La rifiorenza generosa assicura fiori per gran parte della stagione, anche con una manutenzione contenuta e potature semplici sensibile-ai-profumi.
Composizioni con perenni leggere e graminacee ornamentali Accanto a tanaceto, lychnis bianche o piccole graminacee crea un effetto naturale, leggermente informale, ma facile da controllare grazie alla crescita misurata. La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine la rende adatta anche a giardini dove l’umidità notturna favorisce i funghi giardiniere-oculata.

Idee decorative

  • Terrazza-romana-bianco-verde – Dainty White in grandi vasi con rosmarino prostrato e agrumi, su pavimentazione in cotto, per un angolo conviviale ispirato ai cortili romani – target: proprietari di terrazze cittadine.
  • Bordura-luminosa-d’ingresso – Filari bassi ai lati del vialetto, alternati a piccole graminacee ornamentali, per accompagnare gli ospiti con un percorso chiaro e ordinato – target: proprietari di casa con giardino frontale.
  • Cortile-intimo-a-lume-di-candela – Vasi capienti con Dainty White vicino al tavolo, abbinati a lanterne, per serate estive profumate in spazi interni di palazzi o villette – target: amanti delle cene all’aperto.
  • Aiuola-mista-naturale – Dainty White con tanaceto e lychnis bianche per un effetto mosso, spontaneo ma gestibile, adatto a chi desidera uno stile naturale senza eccesso di manutenzione – target: hobbisti alle prime armi.
  • Balcone-urbano-ordinato – Un unico grande vaso con Dainty White come protagonista, contornata da aromatiche compatte, per portare eleganza sobria e profumo in poco spazio – target: residenti in città con balconi medio-piccoli.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Dainty White è una mini rosa nana del gruppo Small shrub, commercializzata come rosa cespuglio da aiuola; non ha nome di registrazione noto, appartiene alla collezione Mini - rosa nana e viene proposta come Scarman.
Origine e selezione Selezionata da John Scarman, ibridata in Germania nel 2007 con genitori non documentati; introdotta sul mercato da Landhaus Ettenbühl in Germania e da Scarman Roses nel Regno Unito, successivamente testata e proposta per il mercato italiano.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, alto circa 50–70 cm e largo 40–60 cm, con portamento denso e ordinato; fogliame fitto verde medio leggermente lucido, spinosità moderata, adatta per piantagioni fitte in aiuola, bordure e coltivazione in contenitore capiente.
Morfologia del fiore Fiori piccoli (1–4 cm), semidoppi con circa 13–25 petali, portati in infiorescenze a grappolo e forma a coppa; buona rifiorenza durante la stagione, con una seconda fioritura particolarmente abbondante che garantisce effetto decorativo prolungato.
Dati di colore e fenologia Colore di base bianco latte puro con delicata sfumatura cremosa; bocci chiusi candidi con apice bianco-verdognolo, fiore appena aperto di un bianco brillante, poi più tenue verso l’avorio ma senza marcata sbiaditura, con stami giallo dorato ben evidenti in piena fioritura.
Profumo e aroma Profumo dolce, chiaramente percepibile a breve distanza, con intensità importante per una mini rosa; adatta a zone di passaggio e piccoli spazi abitati, dove il cespuglio compatto consente di godere del profumo senza dominare l’insieme delle altre fragranze presenti.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma pochi cinorrodi per via della struttura semidoppia dei fiori; quando presenti sono piccoli, sferici, con diametro di circa 7–9 mm, di colore arancio-rosso, decorativi ma non dominanti sull’aspetto generale del cespuglio in autunno.
Resistenza e rusticità Buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, con esigenze di manutenzione contenute; rusticità indicativa fino a circa –21 °C (RHS H7, USDA 6b), tolleranza media al caldo e alla siccità, che richiede irrigazione regolare in periodi prolungati di tempo secco.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate con suolo ben drenato; densità consigliata: circa 8–9 piante/m² in impianto fitto, distanza 30–35 cm a seconda dell’uso. In vaso usare contenitori di almeno 40–50 litri, con pacciamatura e irrigazione a goccia utili a stabilizzare umidità e temperatura.

Dainty White unisce fioritura continua, dimensioni compatte e profumo dolce in una rosa a radice propria longeva e facilmente gestibile: se lo desidera, la consideri per dare luce e armonia al Suo spazio all’aperto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: DAINTY WHITE – rosa nana mini bianca - Scarman
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:29.08.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [1011] 40-098 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il termine "Dainty White" significa "bianco grazioso e delicato".
Nome commerciale: Dainty White Mini - rosa nana Scarman
Gruppo di rosa: Small shrub
Tipo commerciale: nana, mini rosa
Gruppo commerciale: Mini - rosa nana
Categoria espositiva: rosa cespuglio; rosa da aiuola
Collezione: Mini - rosa nana

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Landhaus Ettenbühl (Germania); Scarman Roses (Regno Unito)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: John Scarman
Anno di ibridazione: Germania, 2007
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 40-60 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Una parte dei fiori sfioriti cade, mentre un'altra parte forma i cinorrodi.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppio
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: w Codice RHS: NN155C, NN155D
Rifiorenza: Remonta bene e la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Colore di base bianco latte puro con una delicata sfumatura cremosa.
Boccio chiuso: Superficie candida con apice leggermente bianco-verdognolo.
Fiore appena aperto: Petali di un bianco brillante, al centro con una tenue sfumatura avorio.
Piena fioritura: Bianco uniforme, con aspetto cartaceo e stami giallo dorato in evidenza.
Prima della sfioritura: Tonalità bianca tenue, tendente all'avorio.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura la brillante tonalità bianca si attenua leggermente verso l'avorio; non si osserva una sbiaditura significativa.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo forte, nettamente percepibile
Aroma: profumo dolce
Attrazione per gli impollinatori: I suoi fiori molto doppi la rendono poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la scarsa accessibilità degli stami ne riducono l'attrattiva per il polline e il nettare.
Valutazione per gli impollinatori: Nonostante i fiori semidoppi, è poco attrattiva per gli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente possono comparire cinorrodi sferici arancio-rossastri con diametro di 7–9 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tolleranza media al caldo e alla siccità; in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione massiva 35 cm, per siepe 30 cm, come esemplare isolato 55 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 8,2 piante/m², disposizione esagonale 9,4 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, generalmente richiede pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, vaso, coprisuolo

Note

Punti di forza: Basato sull'esperienza – Stile naturale
Piante consociate: Clematis 'Little Artist' - clematide
Tanacetum parthenium - tanaceto comune
Lychnis viscaria 'Alba' - garofanino viscoso balcanico
Nota: -
DAINTY WHITE – rosa nana mini bianca - Scarman
Colore di base bianco latte puro con una delicata sfumatura cremosa. - nana, mini rosa - rosa dal profumo forte, nettamente percepibile - profumo dolce
Ordine di rose online - nana, mini rosa - Dainty White - bianco - (50-70 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 50-70 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 6b bianco - Landhaus Ettenbühl (Germania); Scarman Roses (Regno Unito) nana, mini rosa - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: semi-doppio Dainty White - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium John Scarman

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.