Rosa da aiuola

52-715-1
52-715-2

Delstrobla

Les Roses de peintres®

- – Georges Delbard

Colore di base rosso carminio profondo, spezzato da vivide striature e macchie bianche irregolari. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - fresco, fruttato, di lampone

– Fiori a coppa grandi, doppi, eleganti
– Colore rosso carminio striato di bianco
– Rifiorenza remontante con seconda ondata ricca
– Profumo fruttato di lampone, ben percepibile
– Buona rusticità invernale fino a -21 °C
Particolarità: Ideale per aiuole scenografiche e fiore reciso di forte impatto visivo.
Bassa manutenzione – Scelta attenta alla qualità
Delstrobla
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4 (5588)
facebook   twitter

Henri Matisse – Delstrobla Les Roses de peintres®

Nella sera romana, quando la luce si fa dorata, i grandi fiori marmorizzati di Henri Matisse trasformano anche il più semplice balcone in una quinta scenografica per una cena a lume di candela: il rosso carminio intenso, spezzato da vive pennellate bianche, regala un colpo d’occhio immediato e teatrale, ma su una pianta compatta, ordinata e facile da gestire. In piena terra o in un vaso capiente da almeno 40–50 litri, questa floribunda da aiuola offre una fioritura abbondante e ripetuta, con corolle a coppa che si aprono in grappoli generosi e un profumo fruttato di lampone, perfetto per accompagnare conversazioni lente e momenti di relax. La struttura a radice propria assicura longevità, capacità di rigenerarsi dopo eventuali stress e un valore ornamentale stabile nel tempo, adatto a chi desidera una soluzione affidabile senza interventi complicati. La manutenzione resta semplice: qualche potatura di pulizia, irrigazione regolare – meglio se a goccia – e un minimo di attenzione fitosanitaria sono sufficienti per mantenere il cespuglio sano anche dove l’aria è più umida e incline ai funghi. Nel primo anno la pianta concentra le energie sulle radici, nel secondo si rafforza con nuovi getti ben ramificati e nel terzo raggiunge il suo pieno valore ornamentale, accompagnando a lungo la vita quotidiana del Suo giardino o del Suo terrazzo.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuole decorative in giardino familiare Floribunda compatta ma vigorosa, ideale per creare macchie di colore rosso‑bianco ben definite davanti alla casa o lungo i vialetti. Fiori grandi a coppa, portati in grappoli visibili anche da lontano, con rifiorenze generose da fine primavera all’autunno. Valida per giardini di dimensioni medie, dove si desidera un effetto scenografico ma con manutenzione gestibile a livello hobbistico, adatta a chi vuole un giardino curato ma senza impegni eccessivi, soprattutto se è un giardiniere ancora relativamente principiante.
Balconi e terrazze urbane in grandi contenitori Ideale per terrazzi cittadini e cortili interni dallo stile mediterraneo: in un vaso da almeno 40–50 litri forma un cespuglio eretto, folto e ben fogliato, con fiori marmorizzati che spiccano sulle superfici pavimentate. Sopporta bene l’esposizione soleggiata e le leggere brezze cittadine, con richieste colturali ridotte a irrigazione regolare e poche potature. Il profumo fruttato rende gradevole la permanenza all’aperto nelle ore serali, ideale per chi desidera un angolo suggestivo ma ha poco tempo da dedicare alle cure, in particolare per il pubblico urbano impegnato.
Aiuole miste con erbacee perenni Si combina facilmente con perenni dalla fioritura estiva come Liatris spicata, Gypsophila repens o Salvie ornamentali, creando giochi di texture fra i petali striati e le spighe leggere o i cuscini nuvolosi delle compagne. La pianta mantiene una struttura ordinata, adatta a impianti a bassa manutenzione, con potature di contenimento saltuarie. La rifiorenza costante assicura continuità visiva fra una ondata di perenni e l’altra, indicata per chi ama composizioni studiate ma desidera uno schema colturale semplice, tipico dei proprietari di casa alla ricerca di soluzioni pratiche.
Cortili pavimentati in stile romano con agrumi in vaso In cortili lastricati, accanto ad agrumi in contenitore e a vasi di rosmarino, porta una nota pittorica e calorosa che richiama l’atmosfera mediterranea. Il fogliame lucido verde scuro crea uno sfondo elegante per i fiori bicolori, che risaltano anche fra pavimentazioni chiare e muri in pietra. Con irrigazione a goccia e pacciamatura superficiale, l’impegno di cura resta contenuto anche nei mesi più caldi e ventilati, dove l’aria può favorire patologie fungine, adatta a chi cerca un cortile vivace ma gestibile, soprattutto se è un appassionato dello stile da cortile.
Angoli relax e zone pranzo all’aperto Perfetta vicino a tavoli da pranzo o salottini esterni, dove i grappoli di fiori striati e il profumo fruttato di media intensità possono essere apprezzati da vicino. Il portamento eretto permette di mantenere il passaggio libero, mentre l’altezza contenuta crea una “quinta” fiorita senza chiudere gli spazi. In radice propria, la pianta offre stabilità nel tempo e capacità di riprendersi dopo eventuali potature più decise per rinnovare la forma, ideale per chi ama ricevere ospiti in giardino e desidera un contesto accogliente ma non impegnativo.
Piccole siepi basse fiorite Disposta in fila a distanza regolare, forma con il tempo una bassa siepe fiorita, ordinata ma vivace grazie al bicolore rosso‑bianco. Le altezze medio‑basse consentono di delimitare percorsi o aree gioco senza creare barriere visive eccessive. Richiede potature leggere per mantenere l’allineamento, con interventi facili anche per chi non ha grande esperienza. La ripresa vigorosa da radice propria garantisce una lunga durata dell’impianto, pensata per famiglie che desiderano strutturare gli spazi del giardino in modo funzionale ma decorativo.
Aiola protagonista vicino all’ingresso di casa Come esemplare isolato o in piccoli gruppi, crea un punto focale altamente ornamentale davanti all’ingresso, con fiori grandi e vistosi che accolgono residenti e ospiti. Il gioco di striature ricorda un quadro impressionista e mantiene interesse anche tra una fioritura e l’altra. A radice propria, la pianta sviluppa una base stabile, rigenerando rami e apparato radicale dopo eventuali stress, in modo che l’aiuola mantenga nel tempo la sua funzione rappresentativa, consigliata a chi tiene all’immagine dell’ingresso ma dispone di tempo limitato per la cura.
Aree verdi urbane e piccoli condomini Adatta a spazi comuni come cortili condominiali o aiuole condominiali soleggiate, dove servono piante di lunga durata, ornamentali e con esigenze gestibili da manutentori non specialisti. La resistenza media alle principali malattie e la robustezza strutturale consentono buone prestazioni con interventi programmati, senza cure quotidiane. La fioritura ripetuta valorizza l’area per molti mesi l’anno, utile per aumentare la qualità percepita degli spazi comuni, ideale per amministratori e condomini che cercano un buon equilibrio fra effetto estetico e costi di gestione contenuti.

Idee decorative

  • Cortile romano con agrumi – In grandi vasi di terracotta da 40–50 litri, alternata a limoni e rosmarini prostrati, crea un angolo caldo e scenografico per cene estive – per chi ama l’atmosfera mediterranea senza richiedere cure complesse.
  • Aiuola pittorica a bordura – In prima linea lungo il vialetto, abbinata a Gypsophila repens bianca e salvia nemorosa viola, forma un bordo morbido e colorato – ideale per proprietari di casa che desiderano un ingresso elegante ma facile da gestire.
  • Balcone urbano di carattere – In un unico vaso capiente, con graminacee ornamentali basse e piccoli agrumi, concentra colore e profumo in poco spazio – perfetta per chi vive in città e vuole un terrazzo scenografico ma a bassa manutenzione.
  • Angolo relax a lume di candela – Vicino a un salottino esterno, circondata da lanterne e cuscini chiari, valorizza le serate con profumo fruttato e petali marmorizzati – adatta a chi desidera un décor emotivo per ricevere ospiti all’aperto.
  • Siepe bassa per area giochi – In fila lungo il margine dell’area bambini, offre colore tutto l’estate senza diventare una barriera – indicata per famiglie che cercano una soluzione ordinata, sicura e semplice da mantenere nel tempo.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Henri Matisse (DELstrobla), floribunda da aiuola della collezione Les Roses de peintres®. Nome commerciale usato anche come rosa da reciso da esposizione; gruppo commerciale: rosa da aiuola, categoria floribunda.
Origine e selezione Ibridata da Georges Delbard in Francia, da incroci tra ‛Lara’, ‛Candia’, ‛Aromaepi’ e ‛KORpek’. Anno di ibridazione e introduzione 1993, con registrazione ufficiale nei primi anni Novanta per il mercato ornamentale europeo.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, cespuglioso, alto circa 75–105 cm e largo 45–65 cm, con fogliame fitto, lucido e verde scuro. Spinosità moderata, struttura adatta sia a impianti in piena terra sia a coltivazione in contenitore capiente su terrazzi e cortili pavimentati.
Morfologia del fiore Fiori doppi a coppa con 26–39 petali, diametro ampio di 7–10 cm. Infiorescenze a grappolo, con buona presenza di boccioli per ramo. Rifiorenza remontante: dopo la prima ondata primaverile segue una seconda fioritura abbondante e ulteriori ritorni fino all’autunno.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosso carminio profondo, con striature e macchie bianche irregolari. Codice ARS RB, RHS 53B esterno e 155D interno. Durante l’apertura il rosso vira al rosa lampone, il bianco diventa crema; le striature restano, schiarendo in forte esposizione solare.
Profumo e aroma Profumo di media intensità, chiaramente percepibile a breve distanza, con nota fresca e fruttata che richiama il lampone. Valore principalmente ornamentale, con fiori doppi che coprono in parte gli stami, offrendo attrattiva limitata per impollinatori e insetti utili.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi in genere modesta, per via della forte pienezza dei fiori. Possono comparire sporadicamente piccoli cinorrodi ovoidali di 8–12 mm, di colore arancio‑rosso, con interesse ornamentale marginale rispetto alla fioritura principale.
Resistenza e rusticità Rusticità buona fino a circa −21/−18 °C (RHS H7, USDA 6b), adatta a molte regioni italiane. Resistenza alle malattie di livello medio per oidio, macchia nera e ruggine, con vantaggio da corrette pratiche colturali, esposizione ariosa e trattamenti mirati se necessari.
Consigli di coltivazione Preferisce pieno sole e terreno ben drenato, con distanza variabile da 35 a 60 cm secondo l’uso. In contenitore richiede vasi da almeno 40–50 litri, irrigazione regolare (ideale a goccia) e potature di pulizia, compresa l’eliminazione dei fiori appassiti, per valorizzare la rifiorenza.

Henri Matisse – Delstrobla Les Roses de peintres® unisce grandi fiori marmorizzati rosso‑bianco, profumo fruttato e crescita longeva a radice propria, offrendo un effetto scenografico ma semplice da gestire; se la ispira, la consideri con calma per il Suo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: DELSTROBLA – rosa da aiuola rosso-bianco floribunda - Delbard
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:29.09.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [289] 52-715 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è stato dato in onore del pittore francese Henri Matisse.
Nome sinonimo: Deltisse; Henri Matisse®
Nome commerciale originario: Henri Matisse™
Nome commerciale: Delstrobla Les Roses de peintres® DELstrobla
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Les Roses de peintres®

Origine e ibridazione

Anno di registrazione: 1993–1994
Ibridatore: Georges Delbard
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard/Georges Delbard SA (Francia)
Anno di ibridazione: Francia, 1993
Origine/genitori: (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 75-105 cm
Larghezza: 45-65 cm
Portamento: cespuglioso, eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori sfioriti rimane sulla pianta e richiede una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: RB Codice RHS: 53B (esterno), 155D (interno)
Rifiorenza: Remontante: la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso-bianco
Colore del fiore: Colore di base rosso carminio profondo, spezzato da vivide striature e macchie bianche irregolari.
Boccio chiuso: Sulla superficie rosso scuro scorrono sottili striature rosa pallido‑bianco.
Fiore appena aperto: Su petali di un intenso rosso compaiono strisce e puntini di un bianco neve a forte contrasto.
Piena fioritura: Il fiore a forma di coppa presenta petali marmorizzati in carminio e bianco.
Prima della sfioritura: Il tono rosso si attenua verso un rosa lampone, le parti bianche assumono una sfumatura cremosa.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura la intensa tonalità rosso carminio sfuma verso un rosa lampone, le parti bianche diventano cremose; le striature rimangono e, in forte esposizione al sole, possono ulteriormente schiarirsi.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: fresco, fruttato, di lampone
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi risulta poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami limitano nettare e polline disponibili.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori doppi coprono parzialmente gli stami, pertanto la sua attrattiva per gli impollinatori è limitata ed è una varietà principalmente di valore ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi sarà probabilmente scarsa a causa dei fiori doppi; si formano occasionalmente cinorrodi ovoidali di 8–12 mm di diametro, di colore arancio-rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Non sono disponibili dati sulla tolleranza al caldo–aridità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare isolato 60 cm
Densità di impianto: in impianto a quadrato 6,3 pianta/m², in disposizione esagonale 7,2 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in pieno sole
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, area verde urbana

Note

Punti di forza: Bassa manutenzione – Scelta attenta alla qualità
Piante consociate: Liatris spicata 'Alba' - liatra a spiga
Gypsophila repens 'Knuddel' - gipsofila strisciante
Salvia nemorosa - salvia dei boschi
Nota: -
DELSTROBLA – rosa da aiuola rosso-bianco floribunda - Delbard
Colore di base rosso carminio profondo, spezzato da vivide striature e macchie bianche irregolari. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - fresco, fruttato, di lampone
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - Delstrobla - rosso-bianco - (75-105 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 75-105 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: - rosso-bianco - - rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 75-105 cm altezza: 75-105 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Delstrobla - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Georges Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.ltpharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.