Rosa ibrida di tea

52-899-1
52-899-2

Elina ®

Rosa ibrida da tè

DICjana – Patrick Dickson; Colin Dickson

Petali di un giallo pallido con tonalità crema, dal colore uniformemente sfumato e dall'aspetto morbido. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo lieve, discretamente percettibile - dal carattere di rosa

Fiori XL giallo crema, eleganti
Rifiorenza abbondante per tutta la stagione
Resistente a malattie, incluso macchia nera
Tolleranza buona a caldo e siccità moderata
Ideale per fiore reciso e aiuole formali
Particolarità: Rosa premiata ADR e WFRS Hall of Fame, celebre ibrido di Dickson.
Esperienza in giardinaggio – Approccio a tutela del suolo
Elina ®
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5486)
facebook   twitter

ELINA ® – rosa ibrida di Tea giallo crema

Con Elina il Suo giardino o terrazzo acquista subito un’eleganza luminosa: i grandi boccioli giallo crema, perfetti anche come fiore reciso, portano un’atmosfera da cena serale a lume di candela, calda e piena di vita. Questa rosa ibrida di Tea, a radice propria, unisce una fioritura rifiorente e affidabile alla longevità di una pianta che si rigenera nel tempo, offrendo valore ornamentale stabile senza richiedere competenze specialistiche. Il portamento eretto e il fogliame verde scuro e lucido ne fanno una protagonista ideale sia in aiuole regolari sia come solitaria in vaso capiente da 40–50 litri, dove la struttura ordinata e le linee pulite risultano particolarmente apprezzate in contesti urbani. La genetica premiata a livello internazionale Le garantisce qualità costante, con una buona resistenza alle malattie e una tolleranza al caldo che consente di mantenere un giardino curato anche quando l’estate è intensa e l’irrigazione va gestita con maggiore attenzione rispetto al passato. I fiori doppi, dal classico centro alto da taglio, si aprono lentamente in tonalità crema e bianco avorio, mantenendo a lungo un aspetto fresco e ordinato, mentre il profumo lieve e discreto di rosa sostiene l’idea di uno spazio di relax e conversazione. Grazie all’esigenza di manutenzione bassa, basta programmare un’irrigazione a goccia e una potatura annuale per godere, nel primo anno di un buon radicamento, nel secondo di nuovi getti vigorosi e dal terzo di un pieno valore ornamentale. L’abbinamento con agrumi in vaso, rosmarino e piante tappezzanti a bassa manutenzione Le permette di creare, anche in pochi metri quadri, un vero angolo di cortile romano dal carattere raffinato.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola formale in giardino familiare Ideale per bordure e aiuole regolari davanti a casa, grazie al portamento eretto e alla fioritura rifiorente che mantiene l’insieme ordinato per tutta la stagione. La tonalità giallo crema illumina senza stancare, perfetta per chi desidera eleganza senza complicazioni, soprattutto per chi è principiante.
Rosa in vaso capiente su terrazza urbana In un contenitore da almeno 40–50 litri Elina sviluppa una struttura stabile e longeva, con radici proprie che si rigenerano e sopportano potature più decise nel tempo. È adatta a terrazze cittadine esposte al sole, dove il colore chiaro e il fogliame lucido creano un angolo di relax a bassa manutenzione per chi vive all’aria aperta ma ha poco-tempo.
Angolo relax stile cortile romano Perfetta accanto ad agrumi in vaso, sedute in ferro battuto e pavimentazioni in pietra, dove i boccioli crema‑gialli evocano un’atmosfera calda e accogliente, ideale per cene a lume di candela. La gestione semplice e la buona resistenza alle malattie permettono di concentrarsi sul piacere dello spazio, ideale per chi è orientato all’estetica.
Rosa da fiore reciso per casa I fiori XL con bocciolo appuntito e centro alto sono nati per il vaso: durano a lungo recisi, con un delicato passaggio dal giallo pastello al bianco crema. Questa doppia funzione giardino-casa aumenta il valore della pianta, particolarmente interessante per chi ama decorare gli interni con ciò che coltiva, soprattutto persone appassionate.
Solitario protagonista in piccolo giardino Come esemplare isolato, Elina riempie visivamente la scena: l’altezza oltre il metro e la larghezza importante creano una presenza elegante ma non invadente. La buona tolleranza al caldo facilita la gestione anche con risorse idriche più oculate durante le estati sempre più secche, un vantaggio concreto per proprietari attenti.
Composizione con piante tappezzanti Abbinata a tappezzanti come Lonicera pileata o Delosperma, Elina emerge come punto focale luminoso sopra un “tappeto” sempreverde o fiorito, riducendo la necessità di diserbo e manutenzione del suolo. La struttura forte a radice propria assicura stabilità nel tempo, ideale per chi ama soluzioni durature.
Bordo misto con clematidi rampicanti In bordi misti, la combinazione con Clematis ‘Little Artist’ crea contrasti delicati tra i toni crema e i blu‑violacei, prolungando l’interesse stagionale. La rosa, rifiorente e resistente, costituisce una base affidabile per strutturare l’impianto, particolarmente adatta a chi desidera composizioni ricche ma semplici.
Giardino famigliare a bassa manutenzione Elina richiede solo potature annuali, qualche sfioritura e un’irrigazione programmata, risultando ideale in giardini di famiglia dove il tempo è limitato ma si desidera un risultato sempre curato, anche nelle estati calde e con irrigazione più razionata rispetto al passato; questo profilo convince molti proprietari di casa impegnati.

Idee decorative

  • Terrazza-lounge – Elina in vaso da 40–50 litri, accanto a un tavolo da bistrot e lanterne in metallo chiaro, crea un angolo lounge serale, ideale per chi ama aperitivi discreti in città – target: coppie urbane con poco tempo ma gusto definito.
  • Cortile-romano – Abbinare Elina a un limone in vaso, rosmarino prostrato e pavimentazione in cotto; la fioritura crema illumina e scalda, con manutenzione contenuta – target: proprietari di case unifamiliari che desiderano atmosfera mediterranea senza complicazioni.
  • Bordo-elegante – Una fila di Elina lungo il vialetto d’ingresso, ritmata da graminacee ornamentali basse, offre un benvenuto morbido e signorile – target: chi vuole un accesso rappresentativo ma facile da gestire.
  • Angolo-lettura – Un singolo cespuglio di Elina vicino a una panchina, con tappezzanti sempreverdi alla base, definisce un’area raccolta per leggere e rilassarsi – target: hobbisti che cercano un rifugio verde ordinato con poche cure.
  • Mix-romantico – Integrare Elina in un bordo misto con clematidi e perenni bianche e lilla per un effetto soft e raffinato – target: amanti del giardino romantico che desiderano risultati stabili senza interventi tecnici complessi.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa ibrida di Tea del gruppo Hybrid Tea, nome varietale registrato DICjana, nome commerciale Elina ®; classificata come ibrido di Tea da esposizione e fiore reciso, con denominazione riconosciuta dall’American Rose Society.
Origine e selezione Selezionata da Patrick e Colin Dickson (Dickson Nurseries Ltd, Regno Unito) da incrocio ‘Nana Mouskouri’ × ‘Lolita’; ibridata nel 1981, registrata nel 1984 e introdotta successivamente sul mercato europeo come rosa da giardino e da taglio.
Premi e riconoscimenti Vincitrice di numerosi premi internazionali: Certificato di Merito RNRS (1983), ADR Germania (1987), Gold Star of the South Pacific (1987), Belfast Golden Rose e Glasgow Silver Medal; inserita nella WFRS Hall of Fame nel 2006 come varietà di particolare valore.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto circa 110–140 cm e largo 80–100 cm, moderatamente spinoso, con vegetazione fitta e foglie verde scuro lucido; adatta sia a impianti singoli sia a gruppi in aiuola, con struttura regolare e buona vigoria su radice propria.
Morfologia del fiore Fiori doppi XL (oltre 10 cm), con 26–39 petali, forma a centro alto e bocciolo appuntito tipico delle rose da taglio; infiorescenze prevalentemente solitarie, rifiorenti per tutta la stagione, con seconda fioritura particolarmente abbondante rispetto alla prima.
Dati di colore e fenologia Tonalità giallo crema (codice ARS Y, RHS 11D/8C) che schiarisce durante l’apertura fino a quasi bianco avorio, mantenendo un leggero centro dorato; colore mediamente stabile, con scolorimento graduale e armonioso che prolunga la percezione di freschezza visiva in giardino.
Profumo e aroma Profumo discreto, dal carattere di rosa classica, percepibile soprattutto a breve distanza e nelle ore fresche del giorno; intensità moderata, non invadente, adatta a terrazze e spazi di sosta dove si desidera una presenza olfattiva elegante ma non dominante.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi generalmente scarsa a causa della forte pienezza dei fiori; talvolta compaiono frutti ovoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancio‑rossastro, che possono aggiungere un tocco discreto di interesse autunnale senza influire sulla rifiorenza.
Resistenza e rusticità Buona tolleranza al caldo e alla moderata siccità se supportata da irrigazione regolare; resistenza elevata a macchia nera e ruggine, media a oidio; rusticità indicativa USDA 6b (circa –21/–18 °C), adatta alla maggior parte dei giardini residenziali italiani ben esposti.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate e suoli ben drenati; consigliata distanza d’impianto 55–100 cm in base all’uso. In contenitore usare vasi da almeno 40–50 litri. Necessita di rimozione dei fiori sfioriti, potatura annuale e, solo se richiesto, trattamenti mirati contro l’oidio.

Elina ® – rosa ibrida di Tea giallo crema, rifiorente e luminosa, ideale in vaso da 40–50 litri o in aiuola formale, a radice propria per lunga durata e gestione semplice: se desidera un giardino elegante senza complicazioni, Le consigliamo di includerla con fiducia.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ELINA ® – rosa ibrida di Tea giallo crema - Dickson & Dickson
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:23.11.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [699] 52-899 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome proprio femminile.
Nome sinonimo: Peaudouce; Sunnybrook; Elena; Elina®
Nome commerciale: Elina ® Rosa ibrida da tè DICjana
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Dickson Nurseries Ltd. (Irlanda del Nord)
Ibridatore: Patrick Dickson; Colin Dickson
Azienda/istituzione ibridatrice: Dickson Nurseries Ltd
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1981
Origine/genitori: ‘Nana Mouskouri’ × ‘Lolita’

Premi e riconoscimenti

Riconoscimenti globali (pantheon): WFRS Hall of Fame (2006)
Premi in concorsi e show: RNRS – Certificato di Merito (1983); Gold Star of the South Pacific – Nuova Zelanda (1987); Qualifica ADR – Germania (1987); Belfast – Golden Rose, Irlanda del Nord (1987); Glasgow – Silver Medal, Regno Unito (1991); James Mason Medal – RNRS (1994); World

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 110-140 cm
Larghezza: 80-100 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie presentano una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori sfioriti rimane sulla pianta e richiede una rimozione successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore doppio
Forma del fiore: centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: Y Codice RHS: 11D (esterno), 8C (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: giallo-crema
Colore del fiore: Petali di un giallo pallido con tonalità crema, dal colore uniformemente sfumato e dall'aspetto morbido.
Boccio chiuso: Bocciolo delicato color giallo burro con punta leggermente di un giallo più intenso.
Fiore appena aperto: Petali esterni di un giallo limone pastello, con la parte interna più piena e un centro di un giallo più caldo.
Piena fioritura: Petali crema-gialli, che verso il margine esterno sbiadiscono fino a quasi bianco avorio.
Prima della sfioritura: Crema chiaro, quasi bianco, con una tenue sfumatura dorata residua al centro.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura la tenue tonalità giallo crema si attenua gradualmente fino a diventare bianco crema, e alla fine rimane solo un pallido centro giallo dorato.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discretamente percettibile
Aroma: dal carattere di rosa
Attrazione per gli impollinatori: La forma dei fiori (semplici/semi‑doppi/doppi) e la scarsa accessibilità degli stami riducono l’attrattiva per gli insetti impollinatori, e poiché questa varietà ha fiori fortemente doppi risulta poco attraente per i beporzatori.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami, quindi la sua attrattività per gli impollinatori è limitata; è una varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Si prevede una formazione di cinorrodi ridotta a causa dei fiori doppi; talvolta si formano cinorrodi ovoidali di 10–14 mm di diametro, di colore aranciato‑rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Secondo le descrizioni tollera bene il caldo; una siccità moderata è sopportata con irrigazione regolare.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – medio
  • macchia nera – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione massiva 65 cm, per siepe 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,5 piante/m², disposizione esagonale 2,9 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, richiede generalmente pochi interventi, ma potrebbe essere necessario un trattamento occasionale contro l'oidio.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, solitario, parco

Note

Punti di forza: Esperienza in giardinaggio – Approccio a tutela del suolo
Piante consociate: Clematis 'Little Artist' - clematide
Lonicera pileata - caprifoglio nano sempreverde tappezzante
Delosperma cooperi - delosperma dai fiori porpora
Nota: -
ELINA ® – rosa ibrida di Tea giallo crema - Dickson & Dickson
Petali di un giallo pallido con tonalità crema, dal colore uniformemente sfumato e dall'aspetto morbido. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo lieve, discretamente percettibile - dal carattere di rosa
Acquisto di rose online - rosa ibrida da tè - Elina ® - giallo-crema - (110-140 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 110-140 cm Forma del fiore: centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: - giallo-crema - Dickson Nurseries Ltd. (Irlanda del Nord) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 110-140 cm altezza: 110-140 cm - Pienezza del fiore: fiore doppio Elina ® - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Patrick Dickson; Colin Dickson

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.