Rose rampicanti e sarmentose

80-004-1
80-004-2

Étoile de Hollande

Rosa rampicante

- – Mathias Peter Hubert Leenders

Profondo tono rosso porpora vellutato, con leggero velatura nera sul bordo del petalo. - rosa rampicante, rosa rampicante - rosa dall'aroma molto intenso, percepibile da lontano - classico, aroma di rosa

– Fiori rosso porpora vellutati, molto grandi
Profumo intensissimo, classico aroma di rosa
Rifiorente, seconda fioritura abbondante
– Ottima rusticità invernale fino a USDA 4b
– Buona resistenza a oidio e ticchiolatura
Particolarità: rampicante storico premiato con RHS Award of Garden Merit e Certificato di Merito a Barcellona (1932).
Mentalità verde – Giardini per la vita di tutti i giorni
Étoile de Hollande
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
3.5 (5334)
facebook   twitter

ÉTOILE DE HOLLANDE – rosa rampicante rosso porpora

Con Étoile de Hollande rampicante, il Suo giardino diventa il palcoscenico di serate a lume di candela: grandi corolle rosso porpora vellutato e un profumo intenso, avvolgente, creano un’atmosfera calda e romantica, perfetta per una terrazza o un cortile urbano. Questa storica rosa rampicante tea-ibrido, premiata dalla RHS con l’Award of Garden Merit, coniuga fascino classico e longevità moderna: essendo a radice propria, mantiene nel tempo un portamento equilibrato, si rigenera dopo eventuali potature più decise e offre un valore ornamentale stabile, stagione dopo stagione. In un capiente vaso da almeno 40–50 litri, contro un muro assolato o vicino ad agrumi e rosmarino, dona rapidamente struttura verticale e un effetto scenografico di grande impatto anche in spazi contenuti. La rifiorenza generosa assicura più ondate di fiori durante l’estate, mentre la buona resistenza a oidio e ticchiolatura semplifica la cura, rendendola adatta anche a chi non ha molto tempo da dedicare al giardinaggio. Nel primo anno concentra le energie sulle radici, nel secondo sviluppa nuovi getti vigorosi e nel terzo raggiunge il pieno valore ornamentale, con pareti fiorite e una presenza scenica da vera protagonista, ideale anche dove l’umidità e le piogge frequenti favorirebbero normalmente funghi e malattie.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Parete o facciata soleggiata Le grandi corolle rosso porpora, molto profumate, trasformano una parete semplice in un fondale teatrale, ideale per valorizzare l’ingresso di una casa unifamiliare o un piccolo cortile romano; consigliata a chi desidera un effetto scenografico senza eccessive competenze di giardinaggio. Hobbisti
Pergola o gazebo in giardino di famiglia La crescita vigorosa ma gestibile permette di coprire in pochi anni pergole e strutture leggere, creando un soffitto fiorito dal profumo intenso che arricchisce cene all’aperto e momenti conviviali; indicata a chi cerca una rosa affidabile per un giardino vissuto ogni giorno. Famiglie
Balcone o terrazza in grande contenitore Coltivata in vaso da almeno 40–50 litri, offre subito verticalità e colore anche in spazi ristretti, integrandosi bene con agrumi in vaso e piante aromatiche; particolarmente adatta a proprietari urbani che desiderano un angolo romantico con manutenzione moderata. Proprietari-urbani
Arco d’ingresso o passaggio La rifiorenza generosa e la dimensione extra-large dei fiori creano un portale naturale che accoglie gli ospiti con colore e profumo, valorizzando il percorso verso casa; ideale per chi desidera un elemento simbolico che caratterizzi il giardino senza richiedere potature complesse. Esteti
Rosa da fiore reciso per interni I fiori pieni, eleganti e molto profumati sono perfetti come recisi per composizioni classiche, portando in casa la stessa atmosfera calda e appassionata del giardino; consigliata a chi ama creare bouquet raffinati senza coltivare un roseto professionale. Amanti-dei-fiori
Esemplare isolato su obelisco o supporto singolo Come pianta singola su un obelisco in cortile, unisce portamento eretto e abbondanza di fiori per diventare fulcro visivo, con valore ornamentale stabile grazie alla radice propria che favorisce la rigenerazione dopo gli anni più impegnativi; ideale per chi cerca un solo soggetto di forte carattere. Minimalisti
Giardino esposto a malattie fungine La buona resistenza a oidio e ticchiolatura semplifica la gestione in aree con piogge frequenti e forte umidità, dove altre rose richiederebbero trattamenti più costanti; indicata a chi vuole ridurre gli interventi fitosanitari mantenendo comunque un aspetto elegante e curato. Pragmatici
Cortile interno in stile romano Il colore cremisi vellutato, il profumo classico e la capacità di rifiorire bene si sposano con pavimentazioni in pietra, agrumi in vaso e graminacee, creando un’atmosfera intima e raccolta, anche dove l’umidità e le piogge frequenti potrebbero favorire funghi e malattie; ideale per chi desidera un cortile scenografico ma semplice da gestire. Stile-romano

Idee decorative

  • Parete vellutata – contro un muro chiaro di una casa unifamiliare, la fioritura cremisi di Étoile de Hollande crea un contrasto elegante, completato da vasi di agrumi e rosmarino prostrato – target: proprietari di case con facciata soleggiata.
  • Pergola conviviale – sopra un tavolo da esterno, su pergola in legno, i fiori profumati formano un baldacchino romantico, da abbinare a graminacee ornamentali basse e lanterne a candela – target: famiglie che vivono il giardino di sera.
  • Arco d’ingresso – piantata ai lati di un arco metallico, valorizza il percorso verso casa; alla base, ciuffi di Heuchera e campanelle corallo ammorbidiscono la struttura – target: chi desidera un benvenuto scenografico con poche piante mirate.
  • Terrazza romana – in vaso grande, associata a un limone in conca e vaschette di rosmarino e timo, porta su balconi cittadini l’atmosfera calda di un cortile mediterraneo – target: proprietari urbani amanti dello stile italiano classico.
  • Angolo da bouquet – vicino all’ingresso di casa, su supporto verticale, offre fiori sempre disponibili per recisi, da combinare in vaso con rami di Deutzia gracilis o Cornus ‘Midwinter Fire’ – target: appassionati di decorazione floreale domestica.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Étoile de Hollande rosa rampicante Leenders, appartenente al gruppo Climber Large-Flowered Climber; conosciuta anche come Climbing Étoile de Hollande nelle esposizioni internazionali, varietà storica non formalmente registrata.
Origine e selezione Ibridata da Mathias Peter Hubert Leenders (M. Leenders & Co., Steyl–Tegelen, Paesi Bassi) nel 1931, ottenuta dall’incrocio tra ‘Étoile de Hollande’ (1919) e le varietà ‘General MacArthur’ e ‘Hadley’, quindi frutto di selezione europea classica.
Premi e riconoscimenti Premiata a Barcellona con Certificato di Merito nel 1932 e insignita del prestigioso Award of Garden Merit dalla Royal Horticultural Society, con ulteriore conferma come rosa affidabile da giardino ornamentale di alta qualità.
Caratteristiche di crescita e struttura Rosa rampicante a portamento tendenzialmente eretto, con altezza indicativa tra 90 e 160 cm e larghezza di 70–130 cm; fogliame di densità media di colore verde scuro, dotata di spinosità moderata e autopulizia scarsa, richiede rimozione manuale dei fiori sfioriti.
Morfologia del fiore Fiori pieni con 26–39 petali, di dimensione extra-large oltre 10 cm, generalmente portati solitari su steli robusti; la forma è a coppa, tipica delle tea-ibride classiche, con aspetto ricco e scenografico che ben si presta sia in giardino sia come fiore reciso.
Dati di colore e fenologia Colore principale rosso porpora cremisi, vellutato, con leggera velatura scura sui bordi; tonalità che si intensifica con clima fresco e tende a sbiadire leggermente con forte sole e ondate di calore, varietà rifiorente con seconda fioritura abbondante in stagione.
Profumo e aroma Profumo di rosa classico, molto intenso e percepibile anche a distanza, particolarmente apprezzato in prossimità di zone di sosta o passaggio; aroma pieno e avvolgente che contribuisce in modo determinante al valore ornamentale complessivo della varietà in giardino.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma ovoidale, dimensione di circa 10–16 mm di diametro, colore arancio-rosso; la pianta tende a produrre un numero ridotto di cinorrodi, generalmente ornamentali ma non particolarmente abbondanti rispetto ad altre varietà rampicanti.
Resistenza e rusticità Rusticità elevata fino a circa -32 / -29 °C (zona USDA 4b, RHS H7, zona svedese 5), buona tolleranza al caldo con esigenza di irrigazione in siccità prolungata; resistenza media alle malattie, con buona tenuta verso oidio e ticchiolatura e risposta discreta alla ruggine.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate, con distanza d’impianto di 90–150 cm a seconda dell’uso; in contenitore usare vasi da almeno 40–50 litri e irrigazione regolare, rimuovere i fiori appassiti e, se necessario, effettuare potature di contenimento su legno ben lignificato.

Étoile de Hollande rosa rampicante Leenders offre grandi fiori cremisi profumati, rifiorenza generosa e lunga durata grazie alla radice propria, una scelta elegante che Le permetterà di valorizzare pareti e pergole con cura contenuta.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ÉTOILE DE HOLLANDE – rosa rampicante rosso porpora - Leenders
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:03.08.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [993] 80-004 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è di origine francese e significa «Stella d’Olanda».
Nome sinonimo: Climbing Étoile de Hollande; Grimpant Étoile de Hollande
Nome commerciale originario: Étoile de Hollande
Nome commerciale: Étoile de Hollande Rosa rampicante Leenders
Gruppo di rosa: Climber, Large -Flowered Climber
Tipo commerciale: rosa rampicante, rosa rampicante
Gruppo commerciale: Rosa rampicante
Categoria espositiva: fiore reciso; rosa rampicante tea-ibrido da esposizione
Collezione: Rosa rampicante

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: M. Leenders & Co. (Paesi Bassi)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Mathias Peter Hubert Leenders
Azienda/istituzione ibridatrice: M Leenders & Co (Steyl–Tegelen, NL)
Anno di ibridazione: Paesi Bassi, 1931
Origine/genitori: ’Étoile de Hollande’ (Verschuren, 1919); ’General MacArthur’ × ’Hadley’

Premi e riconoscimenti

Valutazioni e raccomandazioni orticole: Royal Horticultural Society Award of Garden Merit (AGM)
Premi in concorsi e show: Barcellona – Certificato di Merito (1932); Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (AGM)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 90-160 cm
Larghezza: 70-130 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà ha una densità media, l'aspetto della superficie delle foglie non è chiaramente classificabile e il loro colore è di tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti spesso rimangono sulla pianta, richiedendo pulizia manuale.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: DR Codice RHS: 53B (esterno), 53A (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: cremisi
Colore del fiore: Profondo tono rosso porpora vellutato, con leggero velatura nera sul bordo del petalo.
Boccio chiuso: Apertura di colore nero, con velature rosso porpora scuro e apice dalla superficie lucida.
Fiore appena aperto: Ricco rosso porpora scuro, con lieve scurimento ai bordi dei petali esterni.
Piena fioritura: Vellutato, porpora cremisi uniforme, con la zona centrale leggermente di tonalità più scura.
Prima della sfioritura: Rosso porpora attenuato, con un tenue riflesso rosso ai bordi dei petali.
Descrizione dello scolorimento: In forte esposizione solare e durante ondate di calore tende a sbiadirsi leggermente; con temperature fresche il colore si intensifica.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dall'aroma molto intenso, percepibile da lontano
Aroma: classico, aroma di rosa
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi è poco attraente per gli impollinatori; la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influiscono sull'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: A causa dei fiori doppi gli stami sono parzialmente nascosti, attrae gli impollinatori solo in modo limitato, varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Ci si attende un numero ridotto di cinorrodi, talvolta ovoidali, di 10–16 mm di diametro e di colore rosso aranciato.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -32–-29 °C
Zona svedese: Zon 5
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in caso di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 100 cm, per siepe 90 cm, come esemplare isolato 150 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1,0 pianta/m², in disposizione esagonale 1,2 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: a parete, pergola, recinzione, arco, fiori recisi, esemplare isolato

Note

Punti di forza: Mentalità verde – Giardini per la vita di tutti i giorni
Piante consociate: Cornus sanguinea 'Midwinter Fire' - corniolo sanguigno
Heuchera spp. - campanelle corallo
Deutzia gracilis - deutzia nana
Nota: -
ÉTOILE DE HOLLANDE – rosa rampicante rosso porpora - Leenders
Profondo tono rosso porpora vellutato, con leggero velatura nera sul bordo del petalo. - rosa rampicante, rosa rampicante - rosa dall'aroma molto intenso, percepibile da lontano - classico, aroma di rosa
Acquisto di rose online - rosa rampicante, rosa rampicante - Étoile de Hollande - cremisi - (90-160 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 90-160 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: - cremisi - M. Leenders & Co. (Paesi Bassi) rosa rampicante, rosa rampicante - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 90-160 cm altezza: 90-160 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Étoile de Hollande - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium Mathias Peter Hubert Leenders

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eekarolinarose.pldanielarose.espharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.