Rosa botanica

90-011-1
90-011-2

Rosa pimpinellifolia Marbled Pink

Rosa botanica

- – -

Fiore dal colore di base rosa blush molto chiaro, con talvolta striature e marmorizzature rosa più scure, che durante l'apertura sfuma gradualmente verso il bianco. - rosa arbustiva da paesaggio - rosa dal profumo lieve, discreto - delicato, speziato-erbo

– Motivo marmorizzato rosa e bianco molto decorativo
– Cespuglio compatto, fitto, dalla forma ordinata
– Rusticità eccezionale fino a -40 °C
Resistente alle principali malattie fungine
– Fiori e stami molto apprezzati dagli impollinatori
– Cinorrodi neri sferici ad alto valore ornamentale
Particolarità: antica rosa botanica, nota dal 1759 e ideale per siepi naturali a bassa manutenzione.
Disposizione proporzionata – Biodiversità
Rosa pimpinellifolia Marbled Pink
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
3 (3141)
facebook   twitter

Rosa pimpinellifolia Marbled Pink

Con i suoi piccoli fiori a coppa dal motivo marmorizzato rosa e bianco, la Rosa pimpinellifolia Marbled Pink porta nel Suo giardino un’eleganza naturale e un fascino antico, perfetti per una terrazza o un cortile dal carattere raccolto e conviviale. La fioritura unica ma intensa, concentrata nel tardo primavera-inizio estate, regala un colpo d’occhio armonioso e ben proporzionato, mentre il cespuglio compatto si inserisce con equilibrio tra agrumi in vaso, rosmarini e graminacee ornamentali. La struttura a radice propria ne sostiene la lunga vita, la stabilità estetica e la capacità di rigenerarsi dopo potature o gelate, con poche esigenze di manutenzione. Nel tempo, il cespuglio diventa un discreto protagonista del giardino familiare, creando una cornice calda e viva alle cene serali all’aperto, anche in quelle zone dove vento e clima variabile richiedono piante affidabili. Nel primo anno la pianta consolida il suo apparato radicale, nel secondo forma nuovi getti, e dal terzo anno esprime appieno il suo valore ornamentale. I vistosi cinorrodi neri, che seguono la fioritura, offrono un interesse decorativo prolungato e un contributo prezioso alla biodiversità. Così questa rosa, discreta ma ricca di dettagli, unisce atmosfera romantica, semplicità di gestione e un carattere di giardino “vero”, vivo e in continua evoluzione, ideale per chi desidera un angolo verde curato con poco impegno ma dal grande fascino, anche in spazi urbani, su balconi e terrazze. Per uno sviluppo ottimale in vaso, si consiglia un contenitore di almeno 40–50 litri, così da garantire radici forti, cespuglio sano e un effetto decorativo stabile nel tempo.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Cespuglio solitario in giardino di famiglia Marbled Pink forma un cespuglio compatto ma scenografico, con fiori marmorizzati rosa e bianchi che creano un punto focale delicato, facilmente integrabile tra agrumi e arbusti mediterranei; adatta a chi desidera un effetto elegante con poche cure, anche dove il vento fresco di maestrale arriva con regolarità, particolarmente indicata per proprietari di casa e giardini di medie dimensioni residenziali.
Aiuole miste con perenni e graminacee ornamentali Il portamento cespuglioso, la ramificazione fitta e il fogliame verde-grigiastro permettono di creare bordure miste con festuche, lavande e perenni fiorite, dando ritmo e struttura a fine primavera; in autunno i cinorrodi neri aggiungono punti di interesse discreti, ideale per chi apprezza giardini naturali ma non vuole interventi continui di manutenzione estetici.
Siepi informali e siepi naturali La buona rusticità invernale e la struttura densa e spinosa la rendono adatta a siepi morbide e “di campagna”, che proteggono la privacy e al contempo offrono rifugio e nutrimento alla fauna; la fioritura unica concentra l’effetto scenico in primavera, poi il cespuglio rimane ordinato, adatto a chi desidera una delimitazione verde dal carattere leggermente selvatico naturale.
Pendii, scarpate e pacciamatura del terreno La crescita robusta e la capacità di coprire il suolo con una base densa la rendono indicata per stabilizzare pendenze leggere e scarpate, contenendo erbe infestanti con interventi minimi; la radice propria assicura nel tempo rigenerazione e durata, particolarmente interessante per chi cerca soluzioni stabili su terreni difficili funzionali.
Giardini urbani e cortili in mezz’ombra La tolleranza alla mezz’ombra consente di utilizzarla in cortili e piccoli giardini urbani dove il sole diretto non è presente tutto il giorno; l’effetto dei fiori chiari marmorizzati risulta elegante anche con luce filtrata tra edifici, ideale per proprietari impegnati che desiderano un angolo verde ordinato e suggestivo senza tecniche complesse urbani.
Impianti favorevoli agli impollinatori I piccoli fiori a coppa, che in piena apertura lasciano ben esposti gli stami, sono facilmente accessibili ad api e insetti pronubi; la fioritura concentrata offre una “tavola imbandita” in un momento cruciale della stagione, adatta a chi vuole sostenere la fauna utile integrando una rosa ornamentale nel giardino di casa ecologici.
Grandi vasi e contenitori (minimo 40–50 litri) Coltivata in capienti contenitori su terrazze o patii, questa rosa crea una presenza scenografica con poco ingombro e un look naturale; il vaso da almeno 40–50 litri sostiene una buona massa radicale, garantendo longevità e minori interventi di manutenzione, scelta ideale per balconi e terrazze dall’atmosfera raccolta terrazze.
Bordure miste con arbusti ornamentali In combinazione con berberis, lantane e piccoli agrumi in vaso, Marbled Pink contribuisce a una composizione vivace, alternando il rosa marmorizzato dei fiori al verde-grigio del fogliame e al nero lucido dei cinorrodi; soluzione indicata per chi ama l’effetto “cortile romano” caldo e informale, con poche operazioni di potatura appassionati.

Idee decorative

  • Cortile romano con agrumi – Marbled Pink in grande vaso accanto a un limone e a vasi di rosmarino prostrato crea un angolo caldo e profumato per cene serali all’aperto – ideale per chi desidera un cortile urbano dal carattere mediterraneo.
  • Bordura rosa e argento – In aiuola, alterni piccoli gruppi di Marbled Pink a festuca azzurra e steli di Stipa tenuissima, per un effetto leggero e movimentato – indicata per chi ama giardini naturali ma facili da gestire.
  • Viale romantico – Piantata a coppie lungo un vialetto, la fioritura primaverile marmorizzata crea un corridoio di luce morbida, seguito dai cinorrodi neri in autunno – adatta a proprietari di casa che desiderano un ingresso scenografico con poca manutenzione.
  • Siepe mista per la fauna – Inserita in una siepe informale con berberis, cornioli e viburni offre fiori per gli insetti e bacche per gli uccelli – perfetta per chi vuole un giardino vivo e ricco di biodiversità senza cure specialistiche.
  • Terrazza urbana a bassa manutenzione – Un singolo esemplare in contenitore da 50 litri, abbinato a vasi di lavanda e salvia ornamentale, garantisce struttura, fiori e profumo delicato – pensata per chi ha poco tempo ma non rinuncia a uno spazio verde curato.

Scheda tecnica della varietà
Parametro Dato
Nome e registrazione Rosa pimpinellifolia Marbled Pink appartiene al gruppo Shrub, rosa botanica arbustiva da paesaggio; non registrata ufficialmente, nota anche come Red Nelly negli elenchi espositivi internazionali.
Origine e selezione Origine storica con ibridazione datata Regno Unito 1759; genitori non noti, selezione antica di tipo botanico; introduttore commerciale e dati di registrazione non disponibili, derivata da popolazioni rustiche.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio forte, cespuglioso e compatto, alto circa 90–150 cm e largo 100–120 cm; rami densamente spinosi, fogliame opaco verde medio tendente al verde-grigiastro, chioma densa con buona capacità di copertura del suolo.
Morfologia del fiore Fiori piccoli, solitari, a coppa, con circa 5–12 petali, apparentemente pieni ma di dimensioni S (1–4 cm); apertura progressiva fino a mostrare gli stami, fioritura unica concentrata, non rifiorente, tipica delle rose botaniche.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosa blush molto chiaro con marmorizzature rosa più scure (ARS mp, RHS 65C–65D); durante la fioritura i petali scoloriscono in modo marcato fino al quasi bianco, trasformando gradualmente l’effetto visivo del cespuglio.
Profumo e aroma Profumo lieve e discreto, percepibile a breve distanza; nota aromatica delicata con sfumature speziato-erboristiche che arricchiscono l’esperienza sensoriale senza risultare invadenti, adatta a giardini vissuti quotidianamente.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi sferici di 10–15 mm, dal colore nero intenso, molto decorativi; compaiono dopo la fioritura e prolungano l’interesse ornamentale in tarda estate e autunno, con valore estetico e potenziale funzione alimentare per la fauna.
Resistenza e rusticità Ottima rusticità invernale (USDA 3b, RHS H7), tollera gelate intense fino a circa –35/–40 °C; resistenza generale buona, con ticchiolatura ben tollerata e oidio di media incidenza; gradisce terreno non eccessivamente caldo e irrigazioni regolari in estati secche.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato, anche leggermente calcareo; adatta a siepi, bordure e contenitori capienti (minimo 40–50 litri); manutenzione limitata a potature di contenimento e rimozione di rami vecchi o danneggiati.

Rosa pimpinellifolia Marbled Pink offre fiori marmorizzati unici, grande rusticità e un cespuglio compatto a bassa manutenzione che, grazie alla radice propria, resterà a lungo un elemento stabile e rigenerabile del Suo giardino; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo acquisto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ROSA PIMPINELLIFOLIA MARBLED PINK – rosa paesaggistica a cespuglio di colore rosa
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:26.05.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [1106] 90-011 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome 'Marbled Pink' si riferisce al motivo marmorizzato rosa e bianco dei petali.
Nome sinonimo: Rosa spinosissima 'Marbled Pink'; Rosa pimpinellifolia 'Marbled Pink'; Burnet Marbled Pink; Burnet Marble Pink; Marbled Pink
Nome commerciale: Rosa pimpinellifolia Marbled Pink Rosa botanica -
Tipo commerciale: rosa arbustiva da paesaggio
Gruppo commerciale: Rosa botanica
Categoria espositiva: rosa selvatica, rosa cespugliosa
Collezione: Rosa botanica

Origine e ibridazione

Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: cultivar non registrata
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1759
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 90–150 cm
Larghezza: 100–120 cm
Portamento: cespuglioso, compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è denso, le foglie hanno una superficie opaca e una tonalità medio-scura, lievemente verde-grigiastra.
Spinosità: densamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: mp Codice RHS: 65C (esterno), 65D (interno)
Rifiorenza: Non remontante, fiorisce una sola volta.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Fiore dal colore di base rosa blush molto chiaro, con talvolta striature e marmorizzature rosa più scure, che durante l'apertura sfuma gradualmente verso il bianco.
Boccio chiuso: Dati non disponibili.
Fiore appena aperto: All'apertura i petali sono di un rosa pallido, con evidenti striature o marmorizzazioni di rosa più scuro; la tonalità dei petali esterni e interni è simile, il contrasto è dato principalmente dal motivo più scuro.
Piena fioritura: Completamente aperto, il fiore di piccole dimensioni, a forma di coppa, presenta un colore di base rosa pallido "blush", con marmorizzature rosa più scuro sui petali; i petali esterni si ripiegano leggermente all’indietro e gli stami diventano visibili al
Prima della sfioritura: Il colore dei fiori, inizialmente di un tenue rosa, si sbiadisce notevolmente verso la fine della fioritura e i petali diventano quasi completamente bianchi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura i petali rosa chiaro marmorizzati sbiadiscono gradualmente ma in modo marcato e l'aspetto complessivo del fiore verso la fine della fioritura diventa quasi completamente bianco.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: delicato, speziato-erboristico
Attrazione per gli impollinatori: Piccoli fiori doppi a coppa aperta che, in piena fioritura, espongono liberamente i loro stami; la forma del fiore (doppia) e l'elevata accessibilità degli stami aumentano l'attrattiva per gli insetti impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: Esplicitamente favorevole agli impollinatori

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Per i suoi vistosi cinorrodi neri, di forma sferica, ha un buon valore ornamentale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -40–-35 °C
Zona svedese: Zon 6
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene condizioni del terreno più asciutte, ma la tolleranza al caldo è piuttosto nella media; durante periodi prolungati di siccità e di calore richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – dati non disponibili

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 110 cm, per siepe 65 cm, come esemplare isolato 165 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,8 pianta/m², impianto esagonale 1,0 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; varietà di rosa cespuglio forte e robusta, con ottima resistenza generale alle malattie, buona tolleranza a oidio e macchia nera delle foglie, quindi richiede generalmente pochi trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: cespuglio solitario, aiuole miste di arbusti e piante perenni, siepi di rose e siepi naturali, pendii e pacciamatura del terreno, impianti favorevoli agli impollinatori (attirano le api)

Note

Punti di forza: Disposizione proporzionata – Biodiversità
Piante consociate: Lantana camara - lantana Berberis thunbergii Inspiration - Berberis del Giappone variegata Festuca glauca - festuca azzurra
Nota: -
ROSA PIMPINELLIFOLIA MARBLED PINK – rosa paesaggistica a cespuglio di colore rosa
Fiore dal colore di base rosa blush molto chiaro, con talvolta striature e marmorizzature rosa più scure, che durante l'apertura sfuma gradualmente verso il bianco. - rosa arbustiva da paesaggio - rosa dal profumo lieve, discreto - delicato, speziato-erbo
Ordine di rose online - rosa arbustiva da paesaggio - Rosa pimpinellifolia Marbled Pink - rosa - (90–150 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 90–150 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: - rosa - - rosa arbustiva da paesaggio - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 90–150 cm altezza: 90–150 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Rosa pimpinellifolia Marbled Pink - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium -

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eekarolinarose.pldanielarose.espharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.