Rose mini e nane

04-006-1
04-006-2

Fekete István

Mini - rosa nana

- – Márk Gergely

Rosso bordò profondo e vellutato, con una leggera sfumatura porpora. - nana, mini rosa - rosa dal profumo molto debole, lieve, percepibile solo da vicino - descrizione dell'aroma non disponibile

Boccioli bordeaux scurissimi, quasi neri
– Colore bordò vellutato a tenuta buona
– Cespuglio nano e compatto 35–45 cm
– Fogliame denso, lucido, verde scuro
– Rusticità invernale fino a –23 °C
Particolarità: Miniatura ideale per bordure fitte e vasi piccoli.
Investimento consapevole per il giardino – Proprietari appassionati
Fekete István
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (6008)
facebook   twitter

Fekete István – mini rosa nana bordeaux per terrazzi e bordure

Con la miniatura bordeaux Fekete István porta sul Suo balcone o nel Suo cortile urbano l’atmosfera di una cena serale a lume di candela: una rosa compatta, elegante, che si inserisce con discrezione tra agrumi in vaso e vasi di rosmarino, senza richiedere competenze avanzate di giardinaggio. L’altezza contenuta, intorno ai 40 cm, consente di creare bordure ordinate o piccole quinte sceniche anche negli spazi più ridotti, mentre la rifiorenza generosa offre più ondate di fiori vellutati durante la stagione, per un effetto scenografico continuo. Coltivata a radice propria, questa miniatura assicura una struttura stabile e longeva, capace di rigenerarsi con facilità dopo la potatura o eventuali stress. In vaso, Le consigliamo contenitori da almeno 40–50 litri, così da garantire alle radici lo spazio necessario per svilupparsi con regolarità e semplificare l’irrigazione in caso di estati più calde e stagioni con limitazioni d’acqua, tipiche di molti giardini di famiglia italiani. Pensata per chi desidera colori intensi, ma non vuole trasformare il tempo libero in lavoro, Le permetterà di godere di un giardino o di una terrazza curati con pochi gesti mirati, mentre nell’arco di tre anni la pianta passerà naturalmente da una fase di radicazione a un aumento dei getti fino al pieno valore ornamentale.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Bordure e aiuole davanti a casa Il portamento nano e regolare, con altezza intorno ai 35–45 cm, permette di delineare bordure compatte e facilmente gestibili, con una tessitura di fiori bordeaux vellutati che rimane ordinata nel tempo; ideale per proprietari di casa che desiderano un bordo elegante ma semplice da seguire, soprattutto se alle prime esperienze con le rose principianti
Balconi e terrazze cittadine La crescita contenuta e la buona tolleranza alla mezz’ombra si adattano molto bene ai balconi urbani esposti a luce parziale, dove la pianta può vivere in vasi da almeno 40–50 litri insieme ad agrumi o graminacee, offrendo un effetto immediato anche in poco spazio; perfetta per chi vive in città e vuole un angolo verde curato senza interventi complessi residenti-urbani
Vasi capienti in cortili e patii In un cortile pavimentato o in un patio, questa miniatura crea isole di colore intenso grazie ai suoi fiori piccoli ma numerosissimi, valorizzando contenitori capienti in terracotta o ceramica; la struttura a radice propria rende più facile il rinnovo dei rami nel tempo, con una manutenzione ridotta rispetto a molte rose innestate, aspetto apprezzato da chi ha impegni familiari e lavorativi rilevanti proprietari-impegnati
Sottofondi per agrumi in vaso Piantata alla base di limoni o aranci in grandi contenitori, forma un tappeto fiorito bordeaux che enfatizza il fogliame lucido degli agrumi, senza competere eccessivamente per spazio e luce; la rifiorenza regolare garantisce un accompagnamento cromatico dalla tarda primavera all’autunno, adatto a chi cerca abbinamenti dal gusto mediterraneo ma facili da mantenere amanti-stile-mediterraneo
Giardini di famiglia a bassa manutenzione La resistenza media alle principali malattie e la rusticità fino a circa -23 °C la rendono una scelta affidabile per i giardini residenziali, dove si richiedono piante solide ma non troppo esigenti; con poche cure di base, potatura leggera e qualche trattamento mirato, offre anni di buona performance, indicata per chi vuole bellezza stabile senza una manutenzione continua famiglie-occupate
Bordure miste con perenni ornamentali Accanto a crocosmie, gypsophila o piccole graminacee, il colore bordeaux intenso non scolorisce rapidamente e mantiene un equilibrio cromatico raffinato per lunghi periodi, anche in estati calde e asciutte tipiche di molte regioni italiane con limitazioni idriche; ideale per chi desidera composizioni miste curate ma non troppo tecniche hobbisti-esigenti
Ingresso di casa e vialetti La dimensione contenuta consente di affiancare i camminamenti senza intralciare il passaggio, creando una cornice elegante con fiori a grappoli; la forma compatta riduce la necessità di potature frequenti, caratteristica apprezzata da chi vuole un benvenuto fiorito all’ingresso senza dedicare troppo tempo a correggere la crescita proprietari-di-casa
Piccole siepi decorative Con distanze di impianto ravvicinate, forma in pochi anni una bassa siepe fiorita, facilmente controllabile in altezza e larghezza grazie al portamento nano e alla buona risposta alla potatura; la struttura a radice propria assicura che la siepe resti uniforme e rigenerabile nel tempo, soluzione adatta a chi desidera delimitare spazi con eleganza più che con barriere rigide amanti-del-design

Idee decorative

  • Bordo vellutato d’ingresso – Allinei più esemplari lungo il vialetto, alternandoli a piccole lavande per un effetto regolare e profumato, ideale per chi desidera un benvenuto elegante ma di gestione contenuta – target: proprietari di casa.
  • Terrazza romana bordeaux – In grandi vasi da 40–50 litri, abbini la rosa con un limone a fusto e rosmarino ricadente, per ricreare un piccolo cortile romano caldo e raccolto – target: amanti dello stile mediterraneo urbano.
  • Cornice per salotto all’aperto – Disponga i vasi agli angoli dell’area pranzo esterna, insieme a graminacee basse, per incorniciare tavolo e sedute con un tocco vellutato e discreto – target: chi organizza spesso cene all’aperto.
  • Aiuola bordeaux e rame – Combini Fekete István con crocosmie e gypsophila, creando un contrasto tra il bordeaux intenso e le fioriture leggere, per un’aiuola raffinata ma robusta – target: hobbisti che cercano risultati scenografici senza troppe complicazioni.
  • Balcone compatto ma scenografico – Usi alcuni esemplari come filo conduttore in cassette profonde, alternandoli a erbe aromatiche, per un balcone curato in poco spazio – target: residenti urbani con tempo limitato.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Fekete István è una mini rosa nana del gruppo Miniature; nome commerciale Fekete István – Mini rosa nana – Márk, dedicata allo scrittore ungherese Fekete István; categoria espositiva: rosa cespuglio miniatura da bordura e balcone.
Origine e selezione Selezionata da Márk Gergely in Ungheria nel 1991, introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft.; i genitori non sono noti, ma la selezione punta a portamento nano compatto e fioritura generosa, adatti a piccoli giardini e coltivazione in contenitore.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio nano, alto circa 35–45 cm e largo 25–35 cm, con portamento ordinato e denso; presenta fogliame verde scuro lucido (RHS 139A) e spinosità moderata; indicata per impianti fitti in bordura, piccole siepi e coltivazione in vaso capiente.
Morfologia del fiore Fiori pieni con 26–39 petali, piccoli (1–4 cm), prodotti in grappoli di 3–7 per stelo; forma a coppa che tende ad aprirsi in piatto; rifiorenza buona, con una seconda fioritura abbondante che prolunga l’effetto decorativo dalla tarda primavera all’autunno.
Dati di colore e fenologia Colore bordeaux profondo e vellutato, con leggera sfumatura porpora; bocci chiusi tendenti al nero, fiori appena aperti di intenso bordeaux; il colore sbiadisce solo moderatamente verso un rosso scuro opaco violaceo, mantenendo una presenza cromatica elegante per molti giorni.
Profumo e aroma Profumo molto debole, percepibile solo da vicino; la varietà è scelta principalmente per il forte impatto visivo e la compattezza del cespuglio più che per l’intensità olfattiva; la forma doppia dei fiori limita anche l’attrattiva per gli impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi presenti solo occasionalmente, piccoli e sferici, con diametro di circa 5–7 mm; colore arancio-rosso (RHS 40A), visibili soprattutto se i fiori non vengono eliminati dopo la fioritura, con un discreto valore ornamentale autunnale.
Resistenza e rusticità Resistenza alle malattie di livello medio per oidio, macchia nera e ruggine; rusticità elevata fino a circa -23 / -21 °C (RHS H7, USDA 6a, zona svedese 3); tolleranza a caldo e siccità considerata media, richiede irrigazione regolare nei contenitori.
Consigli di coltivazione Gradisce esposizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno fertile ben drenato; in piena terra prevedere distanza di 25–45 cm secondo l’uso, in vaso contenitori da almeno 40–50 litri; esigenza di manutenzione media, con potatura leggera annuale e trattamenti fitosanitari occasionali.

Con Fekete István può ottenere in poco spazio bordure e vasi bordeaux vellutati, con rifiorenza affidabile e portamento compatto, godendo dei vantaggi di una rosa a radice propria stabile e rigenerabile; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo acquisto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: FEKETE ISTVÁN – rosa nana-mini bordeaux - Márk
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:12.10.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [711] 04-006 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è quello del popolare scrittore ungherese Fekete István.
Nome commerciale originario: Fekete István
Nome commerciale: Fekete István Mini - rosa nana Márk
Gruppo di rosa: Miniature
Tipo commerciale: nana, mini rosa
Gruppo commerciale: Mini - rosa nana
Categoria espositiva: rosa cespuglio miniatura; rosa da bordura e da balcone
Collezione: Mini - rosa nana

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 1991
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 35-45 cm
Larghezza: 25-35 cm
Portamento: nana
Fogliame: Il fogliame della varietà è denso, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro (RHS 139A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Non ci sono dati sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore pieno
Forma del fiore: a coppa, apertura piatta
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappoli, 3-7 fiore/stelo
Codice colore: Codice ARS: dr Codice RHS: 187A (esterno), 187B (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bordeaux
Colore del fiore: Rosso bordò profondo e vellutato, con una leggera sfumatura porpora.
Boccio chiuso: Rosso borgogna scuro, con petali esterni dal tono tendente al nero.
Fiore appena aperto: Intenso bordeaux, caratterizzato da un lieve riflesso violaceo ai bordi dei petali.
Piena fioritura: Superficie uniforme di un bordeaux intenso, con texture vellutata.
Prima della sfioritura: I petali si attenuano fino a una tonalità rosso scuro, con un lieve riflesso violaceo.
Descrizione dello scolorimento: Il colore svanisce solo moderatamente: la profonda tonalità borgogna rimane durante l'apertura, prima dell'appassimento si attenua in un rosso scuro opaco con una lieve sfumatura violacea.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, lieve, percepibile solo da vicino
Aroma: descrizione dell'aroma non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: I fiori doppi (26–39 petali) attraggono gli insetti impollinatori solo in misura limitata, poiché la forma fiorale (semplice/semidoppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattività.
Valutazione per gli impollinatori: Doppi (26–39 petali), principalmente di valore ornamentale; attrattiva per gli impollinatori limitata.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo, presente occasionalmente, di 5–7 mm di diametro, sferico, di colore aranciorosso (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -23–-21 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo–siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 30 cm, per siepe 25 cm, come esemplare isolato 45 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 11,1 piante/m², disposizione esagonale 12,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.

Note

Punti di forza: Investimento consapevole per il giardino – Proprietari appassionati
Piante consociate: Crocosmia x crocosmiiflora 'Lucifer' - crocosmia da giardino
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - velo da sposa
Caryopteris clandonensis 'Grand Bleu' - barba azzurra inglese
Nota: -
FEKETE ISTVÁN – rosa nana-mini bordeaux - Márk
Rosso bordò profondo e vellutato, con una leggera sfumatura porpora. - nana, mini rosa - rosa dal profumo molto debole, lieve, percepibile solo da vicino - descrizione dell'aroma non disponibile
Acquisto di rose online - nana, mini rosa - Fekete István - bordeaux - (35-45 cm)
Infiorescenza: a grappoli, 3-7 fiore/stelo altezza: 35-45 cm Forma del fiore: a coppa, apertura piatta Resistenza al gelo: - bordeaux - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) nana, mini rosa - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 35-45 cm altezza: 35-45 cm - Pienezza del fiore: fiore pieno Fekete István - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.