Rose tappezzanti

52-726-1
52-726-2

Fil des Saisons ®

Coprisuolo

VELroso – Ann Velle Boudolf

Rosa scuro intenso, con una delicata sfumatura ciliegia. - rosa tappezzante - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - morbido, dal carattere delicato

– Copertura rapida, portamento prostrato ordinato
– Fiori rosa scuro, riflessi ciliegia decorativi
– Fioritura continua, seconda ondata abbondante
– Fogliame fitto, verde chiaro e lucido
– Eccellente resistenza a oidio, ticchiolatura, ruggine
Particolarità: vincitrice di due medaglie d'oro internazionali.
Idea di giardino a prova di futuro – Uso consapevole dell'acqua
Fil des Saisons ®
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4.5 (6232)
facebook   twitter

Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso

Con Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso porta nel Suo giardino una rosa tappezzante che unisce eleganza spontanea e praticità. I piccoli fiori semplici, di un rosa scuro intenso che si schiarisce in delicate sfumature malva, creano da maggio all’autunno un tappeto vivo e sempre in movimento, ideale per chi desidera un’atmosfera calda e accogliente nelle sere estive. Grazie alla crescita prostrata ma ordinata e al fogliame fitto e lucido, questa varietà veste con naturalezza bordure, scarpate e grandi vasi, offrendo un effetto rapido anche in spazi contenuti. La struttura a radice propria Le assicura una pianta longeva, capace di rigenerarsi dopo eventuali stress e di mantenere nel tempo il Suo valore ornamentale, con esigenze di manutenzione davvero minime. Le piantagioni risultano particolarmente adatte anche in giardini esposti a venti asciutti e a irrigazione razionata, contribuendo a un uso più consapevole dell’acqua in contesti urbani. I fiori semplici, ricchi di stami accessibili, sono apprezzati dagli impollinatori, mentre i piccoli cinorrodi rossi autunnali aggiungono fascino discreto alla stagione finale, prolungando il piacere visivo lungo tutto il filo delle stagioni, in un giardino che rimane ordinato, piacevolmente colorato e sorprendentemente semplice da gestire in ogni periodo dell’anno.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola bassa davanti alla casa unifamiliare La crescita prostrata e compatta consente di ottenere rapidamente una bordura uniforme, morbida e fiorita, senza bisogno di potature complesse. L’autopulizia dei fiori riduce gli interventi, ideale per chi ha tempo limitato ma desidera un accesso elegante all’abitazione; particolarmente indicata per il proprietario di casa impegnato.
Cortile romano con agrumi in vaso In grandi contenitori da almeno 40–50 litri, Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso si adagia con naturalezza ai piedi di limoni e aranci in vaso, creando un tappeto rosa che ammorbidisce la pavimentazione del cortile. L’aspetto leggermente informale ricorda le terrazze mediterranee e richiede poche cure stagionali, perfetto per chi ama cenare all’aperto esteta.
Balcone urbano soleggiato In vasi capienti, questa rosa tappezzante offre un forte impatto visivo in spazi ridotti, con una fioritura lunga e affidabile. La struttura a radice propria garantisce stabilità e buona capacità di ripresa, anche con periodi di irrigazione non sempre regolari, adatta a chi vive in città e desidera un elemento romantico sul balcone minimalista.
Pacciamatura fiorita lungo vialetti e parcheggi privati La copertura del suolo limita lo sviluppo delle infestanti, riducendo al minimo gli interventi di diserbo. Il fogliame fitto e lucido resta decorativo anche tra una fioritura e l’altra, mentre i cinorrodi rossi prolungano l’interesse visivo verso l’autunno, ideale per chi desidera ordine e praticità in aree di passaggio funzionali.
Bordo misto con graminacee ornamentali Il portamento basso e allargato si combina con eleganza a erbe ornamentali leggere, creando contrasti di forme e texture. La rifiorenza generosa e il colore stabile nel tempo permettono accostamenti raffinati senza continue sostituzioni di piante; indicata per chi apprezza composizioni contemporanee ma non vuole manutenzioni complesse raffinate.
Scarpate e terrapieni residenziali La crescita tappezzante aiuta a stabilizzare scarpate leggere e a coprire rapidamente superfici inclinate difficili da gestire con il taglio dell’erba. La resistenza alle principali malattie riduce la necessità di trattamenti, ideale per chi desidera aree verdi ordinate ma ha accesso limitato per la manutenzione occasionale.
Giardino famigliare con area giochi L’altezza contenuta mantiene libera la visuale e facilita il controllo dei bambini mentre giocano, offrendo al contempo un fondale fiorito e vivace. I fiori semplici attraggono insetti utili senza sprigionare un profumo intenso, adatta a famiglie che cercano un giardino gradevole ma non invadente nei profumi sensibili.
Aiuole a bassa irrigazione in clima caldo-temperato La rosa, ben pacciamata e dotata di irrigazione a goccia, garantisce una copertura decorativa stabile con consumi idrici contenuti, adattandosi a giardini esposti al sole e al vento in contesti residenziali moderni, in particolare dove l’acqua va gestita con maggiore attenzione consapevoli.

Idee decorative

  • Terrazza romana – in grandi vasi accanto ad agrumi e rosmarino strisciante, crea un tappeto rosa che richiama i cortili mediterranei, ideale per chi desidera cene all’aperto dal carattere intimo e caldo – target: proprietari di terrazze urbane.
  • Ingresso scenografico – ai piedi di un vialetto in pietra, in masse compatte e uniformi, guida lo sguardo verso l’ingresso con una fioritura continua e ordinata – target: proprietari di case unifamiliari attenti all’immagine.
  • Balcone urbano – in pochi grandi contenitori da 40–50 litri, offre un effetto verde e fiorito senza sovraccaricare lo spazio né la manutenzione – target: chi ha poco tempo ma desidera un balcone curato.
  • Giardino sostenibile – in aiuole pacciamate con irrigazione a goccia, riduce le erbe infestanti e l’uso d’acqua, mantenendo un aspetto fresco e colorato per mesi – target: giardinieri sensibili ai temi ambientali.
  • Bordo naturale – associata a graminacee ornamentali e perenni leggere, crea composizioni ariose e dinamiche che cambiano con le stagioni senza interventi complessi – target: appassionati di giardini moderni e poco formali.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa tappezzante del gruppo Ground cover – Shrub, registrata come VELroso e commercializzata come Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso; nome espositivo approvato dall’American Rose Society: Fil des Saisons.
Origine e selezione Selezionata da Ann Velle Boudolf per Lens Roses (Belgio), introdotta nel 2003; genitori non dichiarati, appartiene alla collezione Coprisuolo con uso specifico come rosa cespugliosa tappezzante decorativa.
Premi e riconoscimenti Medaglia d’oro al Concorso Internazionale della Rosa di Roma 2003 e medaglia d’oro al Concorso della Rosa di Kortrijk (Courtrai) 2008, a conferma dell’elevato valore ornamentale e dell’affidabilità in giardino.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio basso, prostrato, alto 30–55 cm e largo 60–120 cm, con crescita allargata tappezzante, fogliame fitto verde chiaro lucido, mediamente spinoso, idoneo a coprire superfici con effetto compatto e ordinato.
Morfologia del fiore Fiori semplici, piatti, piccoli (1–4 cm), portati in grandi grappoli; ogni fiore conta circa 5–12 petali, con buona autopulizia che lascia in evidenza i piccoli cinorrodi rossi dopo la sfioritura e mantiene l’insieme pulito.
Dati di colore e fenologia Boccio rosa scuro profondo con riflessi porpora; fiore appena aperto in vivace rosa scuro ciliegia, poi il colore si schiarisce fino a un rosa malva delicato; buona tenuta e rifiorenza abbondante, con seconda fioritura particolarmente generosa.
Profumo e aroma Profumo molto debole, quasi impercettibile, con aroma morbido e discreto; i fiori semplici, con stami accessibili, risultano attraenti per impollinatori come api e sirfidi, rendendo la pianta interessante per giardini biodiversi.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi rossi, sferici, di 5–9 mm di diametro, presenti in quantità moderata in autunno; apportano un gradevole valore ornamentale tardivo e aggiungono punti di colore tra il fogliame quando la fioritura rallenta.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (USDA 6b, RHS H7), quindi adatta alla maggior parte delle regioni italiane; buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, indicata per coltivazioni con pochi trattamenti, in giardini privati e contesti urbani.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate e suoli ben drenati; consigliata pacciamatura e, in climi caldi, irrigazione a goccia. In vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri; potature leggere per contenere l’estensione e rinnovare i rami più vecchi.

Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso offre una fioritura lunga e affidabile, una manutenzione minima e un effetto tappezzante rapido, con la solidità della radice propria che prolunga nel tempo il piacere del Suo giardino; La consideri con calma per il Suo prossimo impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: FIL DES SAISONS ® – rosa tappezzante rosa - Boudolf
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:07.11.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [408] 52-726 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome significa "Il filo delle stagioni", espressione francese che indica la continuità delle stagioni.
Nome commerciale originario: Fil des Saisons
Nome commerciale: Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso
Gruppo di rosa: Ground cover, Shrub
Tipo commerciale: rosa tappezzante
Gruppo commerciale: Coprisuolo
Categoria espositiva: rosa cespugliosa; rosa tappezzante
Collezione: Coprisuolo

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Lens Roses (Belgio)
Anno di registrazione: 2003 (VELroso)
Ibridatore: Ann Velle Boudolf
Azienda/istituzione ibridatrice: Lens Roses; Louis Lens N.V.
Anno di ibridazione: Belgio, 2003
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Concorso Internazionale della Rosa di Roma – medaglia d'oro (2003); Concorso della Rosa di Kortrijk (Courtrai) – medaglia d'oro (2008)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 30-55 cm
Larghezza: 60-120 cm
Portamento: prostrato
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, con le foglie dalla superficie lucida e di tonalità verde chiaro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I petali dei fiori appassiti cadono per lo più; i frutti restano.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia buona

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore semplice
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappolo, grandi dimensioni
Codice colore: Codice ARS: dp Codice RHS: 57A (esterno), 57C (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Rosa scuro intenso, con una delicata sfumatura ciliegia.
Boccio chiuso: Superficie di un rosa scuro profondo e uniforme, con una leggera tonalità porpora.
Fiore appena aperto: Petali di un rosa scuro vivace, con riflessi rosso ciliegia lungo i bordi.
Piena fioritura: Colore di base rosa scuro, la zona centrale è leggermente sbiadita in un rosa più chiaro.
Prima della sfioritura: La sfumatura rosa si attenua, un delicato rosa malva si intravede sui petali.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il vivace rosa scuro si schiarisce gradualmente; nella piena fioritura e prima dell'appassimento compare una delicata tonalità malva, di rosa più chiaro.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile
Aroma: morbido, dal carattere delicato
Attrazione per gli impollinatori: I fiori semplici e aperti, con stami ben visibili e facilmente accessibili, attirano gli impollinatori; la forma floreale (semplice/semidoppio/doppio) e l'accessibilità degli stami ne influenzano l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Grazie ai suoi fiori semplici, è considerata adatta agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Cinorrodi rossi, sferici, di diametro 5–9 mm, formati moderatamente in autunno; di pregio ornamentale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al calore e alla siccità.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa: 80 cm, per siepe: 70 cm, come esemplare isolato: 140 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1,6 piante/m², in disposizione esagonale 1,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; richiede poche cure.
Principali utilizzi consigliati: pacciamatura, vaso, bordura, aiuola

Note

Punti di forza: Idea di giardino a prova di futuro – Uso consapevole dell'acqua
Piante consociate: Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena a fioritura abbondante bianca
Prunus laurocerasus 'Klári' - lauroceraso
Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena a fioritura abbondante bianca
Nota: Ottima resistenza urbana.
FIL DES SAISONS ® – rosa tappezzante rosa - Boudolf
Rosa scuro intenso, con una delicata sfumatura ciliegia. - rosa tappezzante - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - morbido, dal carattere delicato
Ordine di rose online - rosa tappezzante - Fil des Saisons ® - rosa - (30-55 cm)
Infiorescenza: a grappolo, grandi dimensioni altezza: 30-55 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: - rosa - Lens Roses (Belgio) rosa tappezzante - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 30-55 cm altezza: 30-55 cm - Pienezza del fiore: fiore semplice Fil des Saisons ® - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Ann Velle Boudolf

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.