Rosa da aiuola

52-510-1
52-510-2

Fluffy Ruffles™

Rosa da aiuola

- – Howard & Smith

La superficie esterna del petalo è di un tenue tono rosa-argenteo. All'interno è più morbida, con una sfumatura rosa-rosato. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo molto debole, percepibile solo da vicino - carattere discreto

– Fiori grandi, semidoppi, a elegante forma a coppa
– Delicato colore rosa chiaro con riflessi argentati
– Fioritura rifiorente, seconda ondata molto abbondante
– Cespuglio eretto, adatto ad aiuole e bordure
Ottima resistenza a oidio, ruggine, macchia nera
Particolarità: fiori semidoppi che favoriscono l’attività degli insetti impollinatori nel giardino.
Pianificazione del giardino a lungo termine – Sostegno alla fauna locale
Fluffy Ruffles™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5143)
facebook   twitter

Fluffy Ruffles™ – rosa floribunda da aiuola rosa chiaro

Con i suoi petali delicatamente increspati e il portamento eretto, Fluffy Ruffles™ crea nelle piccole aiuole e sui terrazzi urbani un’atmosfera calda e intima, perfetta per una cena serale a lume di candela. La fioritura a grappoli, ampia e rifiorente, offre una presenza costante da fine primavera all’autunno, mentre la struttura a cespuglio ordinata si integra facilmente tra agrumi in vaso e rosmarini profumati, anche dove il caldo estivo e i periodi asciutti richiedono un’irrigazione più attenta e mirata per il giardino. Grazie alla buona resistenza a oidio, macchia nera e ruggine, la manutenzione rimane contenuta, ideale per chi desidera una rosa affidabile senza interventi complessi. Coltivata a radice propria, è pensata per durare a lungo nello stesso spazio, con una crescita progressiva che nei primi anni concentra le energie sulle radici, quindi sui nuovi getti, fino a raggiungere il pieno valore ornamentale. In vaso, si esprime al meglio in contenitori capienti da almeno 40–50 litri, facilmente abbinabili a complementi moderni da cortile, dove la luminosità delle sue corolle rosa chiaro, leggermente argentate, illumina ogni rientro serale. La rifiorenza generosa, unita al fascino leggermente rétro dei fiori semidoppi, la rende una compagna discreta ma costante per chi ama circondarsi di dettagli curati, senza trasformare il giardino in un impegno gravoso. Con una pianificazione minima ma ragionata, si ottiene così un cespuglio di presenza stabile, armonioso nel tempo e attento anche alla piccola fauna del cortile urbano, con insetti impollinatori che trovano un modesto ma grazioso punto di richiamo tra i suoi stami dorati.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino familiare La crescita compatta ma slanciata e la fioritura rifiorente a grappoli permettono di ottenere rapidamente un bordo ordinato e colorato, con manutenzione ridotta e potature semplici anche per chi inizia a coltivare rose, ideale per chi è alle prime armi principianti
Terrazza urbana in vaso capiente In contenitori da almeno 40–50 litri sviluppa un cespuglio stabile, con radici profonde e lunga durata nel tempo; la dimensione controllabile si adatta bene a terrazze e attici, offrendo un impatto elegante senza sovraccaricare lo spazio, perfetta per chi vive in città proprietari-urbani
Cortile in stile romano con agrumi Il rosa chiaro, leggermente argentato, dialoga con il verde lucido di limoni e aranci, creando una scena calda e conviviale; la rifiorenza continua sostiene l’atmosfera di cortile vissuto, con annaffiature regolari anche dove le estati sono sempre più lunghe e asciutte, adatta a chi ama ricevere ospiti padroni-di-casa
Bordura mista con perenni e graminacee ornamentali L’altezza intorno al metro consente di inserirla nella seconda fila di una bordura, dove le infiorescenze leggere ammorbidiscono il disegno tra graminacee e aromatiche, offrendo una struttura stabile per molti anni grazie alla coltivazione a radice propria, consigliata a chi progetta il giardino nel tempo lungimiranti
Aiuole in parchi residenziali e condomini La buona resistenza a oidio, macchia nera e ruggine riduce gli interventi fitosanitari e assicura un fogliame sano e decorativo, adatto a contesti condominiali dove la cura è saltuaria ma si desidera un effetto sempre gradevole, indicata per amministratori attenti ma occupati gestori
Siepi basse fiorite di delimitazione La piantagione ravvicinata crea una linea morbida e fiorita che definisce vialetti o confini interni senza risultare rigida; l’autopulizia media, unita a qualche intervento di pulizia manuale, mantiene l’insieme ordinato con poco sforzo, ideale per chi ama il giardino curato ma non formale estetici
Angolo relax con sedute e tavolo da esterno La fioritura prolungata e la tonalità rosa tenue, non invadente, creano una cornice accogliente per cene e letture serali; il profumo molto delicato non disturba gli spazi piccoli, mentre la facilità di gestione libera tempo da dedicare al riposo, pensata per chi cerca comfort e atmosfera contemplativi
Giardino naturale con supporto alla fauna utile I fiori semidoppi e parzialmente aperti consentono agli impollinatori di raggiungere con facilità gli stami, offrendo un modesto contributo alla biodiversità senza rinunciare all’eleganza della floribunda da giardino, una scelta sensata per chi desidera un verde bello ma anche rispettoso degli equilibri naturali eco-consapevoli

Idee decorative

  • Cortile mediterraneo – Fluffy Ruffles™ in grandi vasi di terracotta con limoni e rosmarino prostrato, per creare una corte intima e luminosa – target: proprietari di terrazze e cortili cittadini
  • Bordo elegante – In aiuola lineare alternata a lavanda nana e Stipa tenuissima, disegna una fascia morbida e rifiorente lungo il vialetto – target: chi vuole un ingresso curato con poche manutenzioni
  • Angolo romantico – Due o tre cespugli accanto a un piccolo tavolo da bistrò, con candele e luci soffuse, per serate a due – target: coppie che desiderano un’atmosfera calda senza lavori impegnativi
  • Aiuola monocromatica – Gruppo compatto di soli cespugli di Fluffy Ruffles™, su pacciamatura minerale chiara e irrigazione a goccia – target: proprietari che cercano ordine visivo e gestione semplificata
  • Balcone urbano – Un singolo esemplare in vaso da 50 litri abbinato a Phormium ‘Tom Thumb’ e alyssum ricadente – target: chi dispone solo di un balcone ma desidera un effetto scenografico immediato

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa floribunda da aiuola, gruppo Floribunda; nome commerciale Fluffy Ruffles™ (Howard & Smith), conosciuta anche come Fluffy Ruffles nelle esposizioni ARS; varietà non registrata con nome varietale ufficiale.
Origine e selezione Ottenuta da incrocio ‘Miss Rowena Thom’ × semenzale 72 presso Howard & Smith Nursery, Montebello, California (USA); ibridata nel 1935 e introdotta commercialmente nello stesso anno da Henry A. Dreer negli Stati Uniti.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto circa 100–140 cm e largo 55–85 cm, con rami mediamente spinosi; fogliame di densità media, tonalità verde medio con leggera lucentezza, adatto a impianti in gruppo o come esemplare isolato.
Morfologia del fiore Fiori semidoppi, con 13–25 petali, portati in grappoli su steli fiorali; diametro 7–10 cm, forma a coppa sciolta, con arricciature soffici dei petali che ricordano piccole ruches; buona rifiorenza durante la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore principale rosa chiaro con riflessi argentati; esterno petali RHS 65C, interno 62D; alla schiusura rosa più intenso che schiarisce verso toni velati, con maggior scolorimento al sole e colore più brillante con temperature fresche.
Profumo e aroma Profumo molto debole, percettibile solo a distanza ravvicinata; carattere olfattivo discreto, non invadente, adatto anche a spazi piccoli o zone pranzo all’aperto; non specificamente selezionata per l’uso in profumeria o saponi.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi di formazione moderata, di forma ellissoidale e colore rosso; diametro indicativo 10–14 mm, decorativi in autunno, ma in genere non prodotti in grande quantità negli impianti soggetti a regolare pulizia dei fiori.
Resistenza e rusticità Buona resistenza a oidio, macchia nera e ruggine; rusticità indicativa USDA 6b, RHS H7, adatta a inverni fino a circa –21 °C; tolleranza al caldo e alla siccità nella media, necessita irrigazioni in estate se il suolo rimane asciutto a lungo.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato e profondo; in piena terra distanze 40–80 cm secondo l’uso; indicata la pacciamatura e l’irrigazione a goccia; in vaso utilizzare contenitori da almeno 40–50 litri.

Fluffy Ruffles™ offre rifiorenza generosa, manutenzione contenuta e una lunga vita come rosa a radice propria in giardino o in vaso capiente; se desidera una fioritura elegante ma facile da seguire, questa varietà può essere una scelta molto adatta.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: FLUFFY RUFFLES™ – rosa floribunda da aiuola rosa chiaro - Howard & Smith
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:06.06.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [426] 52-510 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: L'espressione inglese "fluffy ruffles" indica pieghe soffici e svolazzanti, riferendosi all'aspetto arricciato e ondulato dei petali.
Nome commerciale originario: Fluffy Ruffles
Nome commerciale: Fluffy Ruffles™ Rosa da aiuola Howard & Smith
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: floribunda da esposizione; rosa a cespuglio
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Henry A. Dreer (USA)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Howard & Smith
Azienda/istituzione ibridatrice: Howard & Smith Nursery (Montebello, California, USA)
Anno di ibridazione: Stati Uniti, 1935
Origine/genitori: ‘Miss Rowena Thom’ × Semenzale 72

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 55-85 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di media densità, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: mediamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Una parte dei fiori appassiti cade, ma sui grappoli possono rimanere petali, quindi una pulizia occasionale è utile.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppio
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappoli
Codice colore: Codice ARS: lp Codice RHS: 65C (esterno), 62D (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-chiaro
Colore del fiore: La superficie esterna del petalo è di un tenue tono rosa-argenteo. All'interno è più morbida, con una sfumatura rosa-rosato.
Boccio chiuso: Di colore rosa pastello, con sfumature argentate e superficie opaca.
Fiore appena aperto: I petali esterni sono leggermente rosa argentato, mentre quelli interni si aprono in un rosa più vivo e caldo.
Piena fioritura: Uniforme rosa chiaro, con sottili riflessi argentati ai bordi.
Prima della sfioritura: I petali si schiariscono in un rosa tenue e sfumato, con un orlo argentato.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il rosa più acceso sfuma in un rosa chiaro e velato; alla luce del sole sbiadisce più intensamente, mentre in condizioni di freddo rimane più brillante.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, percepibile solo da vicino
Aroma: carattere discreto
Attrazione per gli impollinatori: Grazie alla forma dei fiori, semidoppi e aperti, e alla facile accessibilità degli stami, questa varietà è destinata ad attirare gli insetti impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: Grazie ai suoi fiori semidoppi, può essere considerata parzialmente adatta agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: ellissoidale
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo a formazione moderata, di 10–14 mm di diametro, rosso ed ellissoidale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Secondo le descrizioni, la tolleranza al calore e alla siccità è nella media; in condizioni di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • macchia nera – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 50 cm, per siepe 40 cm, come esemplare isolato 80 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 4,2 piante/m², disposizione esagonale 4,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, generalmente richiede pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, parco

Note

Punti di forza: Pianificazione del giardino a lungo termine – Sostegno alla fauna locale
Piante consociate: Alyssum maritimum - alyssum
Alyssum maritimum - alyssum
Phormium 'Tom Thumb' - Phormium (lino della Nuova Zelanda)
Nota: -
FLUFFY RUFFLES™ – rosa floribunda da aiuola rosa chiaro - Howard & Smith
La superficie esterna del petalo è di un tenue tono rosa-argenteo. All'interno è più morbida, con una sfumatura rosa-rosato. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo molto debole, percepibile solo da vicino - carattere discreto
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - Fluffy Ruffles™ - rosa-chiaro - (100-140 cm)
Infiorescenza: a grappoli altezza: 100-140 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: - rosa-chiaro - Henry A. Dreer (USA) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: semi-doppio Fluffy Ruffles™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Howard & Smith

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.