Rosa da aiuola

40-079-1
40-079-2

Château de Vaumarcus

Rosa da aiuola

- – Alain Tschanz; Gisèle Tschanz

L'interno del fiore è dominato da una calda tonalità pesca-arancio, che sfuma in un rosa pallido sui bordi esterni dei petali. - rosa floribunda da aiuola - rosa di intensità media, profumo ben percepibile - dolce, fruttato

– Colori pesca‑arancio cangianti e raffinati
– Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
– Cespuglio alto, eretto, dal fogliame lucido
Resistente alle principali malattie fungine
– Buona rusticità invernale, adatta a climi freddi
Particolarità: ideale per grandi aiuole e parchi strutturati.
Armonia con l'ambiente – Disponibilità continua
Château de Vaumarcus
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (5761)
facebook   twitter

CHÂTEAU DE VAUMARCUS – pesca-arancio da aiuola

Con CHÂTEAU DE VAUMARCUS il Suo giardino o terrazzo acquista subito un tocco di eleganza discreta: una rosa floribunda arbustiva dai fiori pesca‑arancio che si aprono in delicate sfumature rosa, creando un’atmosfera calda e piena di vita, perfetta per una cena serale a lume di candela. Grazie alla coltivazione a radice propria in vaso da 2 litri, la pianta si inserisce con naturalezza in giardini di famiglia e cortili urbani, mantenendo nel tempo un valore ornamentale stabile e una buona capacità di rigenerarsi dopo ogni stagione. Nel primo anno concentra le energie sull’apparato radicale, nel secondo forma nuovi getti strutturali e dal terzo esprime il pieno potenziale decorativo con cespugli ampi e generosi. La rifiorenza estiva è affidabile, con corolle sempre nuove che alleggeriscono visivamente muri, pergole e angoli pavimentati. In climi diversi, anche dove l’umidità favorisce funghi e malattie fogliari, la Sua manutenzione rimane semplice grazie alla naturale resistenza della varietà. In un vaso capiente da almeno 40–50 litri, sul balcone o accanto a grandi agrumi in contenitore, i rami eretti ma morbidi incorniciano tavoli e sedute, trasformando in breve tempo qualsiasi spazio esterno in un rifugio accogliente, intimo e pieno di colore. Il fogliame fitto e lucido fa da sfondo alle tonalità pesca‑rosate, garantendo un effetto armonioso dall’inizio dell’estate fino ai primi freddi, mentre la profumazione dolce e fruttata rimane sempre gradevole ma non invadente, ideale per chi desidera una presenza costante, raffinata e facile da gestire, senza dover affrontare cure complesse o interventi tecnici impegnativi, lasciando spazio al puro piacere di vivere il giardino.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola mista in giardino di famiglia La crescita cespugliosa e la rifiorenza abbondante danno colore continuo alle bordure, con manutenzione ridotta grazie alla buona resistenza alle malattie fogliari; indicata per chi desidera un giardino curato con impegno contenuto, ideale per principianti.
Cortile urbano in stile romano La tonalità pesca‑arancio che vira al rosa pastello crea un’atmosfera calda e conviviale tra pavimentazioni in pietra, vasi di terracotta e agrumi, richiedendo cure semplici e pochi interventi mirati; perfetta per chi vive il cortile come estensione del soggiorno, soprattutto per coppie.
Balcone o terrazza in vaso capiente In contenitori da almeno 40–50 litri sviluppa un cespuglio stabile e longevo, con fiori ben visibili anche da seduti; si adatta a impianti a goccia e a routine di irrigazione regolare, adatta a chi dispone di poco tempo ma desidera una presenza floreale costante, pensata per cittadini.
Area relax con tavolo da pranzo esterno Il profumo dolce e fruttato e i toni pesca‑rosati danno una cornice morbida alle cene serali, senza risultare troppo intensi; la pianta mantiene struttura e fioritura negli anni, rendendo piacevole la permanenza all’aperto per chi ama ricevere ospiti, soprattutto per famiglie.
Bordo di prato vicino a percorsi pedonali Il portamento eretto e l’abbondanza di fiori in grappolo offrono un fronte colorato ben leggibile anche a distanza, con bassa esigenza di potature tecniche; indicata per chi vuole definire sentieri e vialetti con una soluzione durevole, consigliata in particolare a proprietari.
Aiuola davanti a facciata o muro soleggiato La colorazione calda attenua la severità di muri chiari o superfici in pietra, mentre il fogliame lucido maschera le irregolarità del fondo; la radice propria assicura stabilità nel tempo con poche cure, soluzione pratica e decorativa per frontisti.
Parcheggio privato o ingresso carrabile La rusticità al freddo e la buona resistenza alle principali malattie la rendono adatta a zone soggette a sbalzi termici e vento, mantenendo aspetto ordinato senza interventi costanti; scelta adatta a chi desidera accoglienza floreale quotidiana, ideale per automobilisti.
Spazio verde in regioni umide del Nord La naturale resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine riduce il rischio di danni in estati piovose e climi freschi, alleggerendo trattamenti e controlli periodici e favorendo una gestione serena di aiuole e cortili anche per chi non ha esperienza, particolarmente indicata per residenti.

Idee decorative

  • Angolo cena mediterraneo – In grande vaso accanto ad agrumi e lanterne, CHÂTEAU DE VAUMARCUS crea un fondale caldo e profumato per tavoli da pranzo all’aperto – per chi ama serate conviviali raffinate.
  • Aiuola morbida con perenni – In terra, abbinata a alchemilla e erigeron, offre nuvole di fiori pesca‑rosati sopra cuscini verde chiaro e fioriture leggere – per chi desidera un effetto naturale ma ordinato.
  • Balcone urbano elegante – In contenitori da 40–50 litri, associata a graminacee ornamentali basse, dona movimento e colore tutto l’anno con cura minima – per proprietari di terrazze cittadine impegnati.
  • Cortile pavimentato in stile romano – Disposta in grandi vasi di terracotta lungo muri assolati, con rosmarino e piante aromatiche, scalda le superfici dure con fioriture continue – per chi sogna un patio dal carattere mediterraneo.
  • Bordo d’ingresso accogliente – Insieme a pachysandra e piccole siepi sempreverdi, accompagna vialetti e zone di passaggio con colore duraturo e poche esigenze di manutenzione – per famiglie che desiderano un benvenuto floreale quotidiano.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa floribunda da aiuola del gruppo shrub, con nome varietale registrato Gideb e nome commerciale CHÂTEAU DE VAUMARCUS, dedicata all’omonimo castello svizzero che domina il lago di Neuchâtel.
Origine e selezione Varietà ibridata in Svizzera da Alain e Gisèle Tschanz intorno all’anno 2000, con genitori non documentati e introduzione commerciale nello stesso periodo come rosa da aiuola per uso ornamentale generale.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto e vigoroso, alto circa 130–170 cm e largo 100–140 cm, con portamento arbustivo pieno, rami densamente spinosi e fogliame fitto, lucido, di un verde scuro intenso e decorativo per tutta la stagione.
Morfologia del fiore Fiori di media grandezza, 4–7 cm di diametro, semi‑doppi con 17–25 petali, portati in piccoli grappoli da 1 a 3 per stelo, dalla forma a coppa o calice che mostra parzialmente gli stami, adatti anche a osservazione ravvicinata.
Dati di colore e fenologia Boccioli rosso carminio che schiudono un intenso pesca‑arancio, poi schiarito in pesca cremosa e infine rosa pastello con leggere sfumature lillacee; rifiorente per l’intera stagione, con seconda fioritura particolarmente generosa.
Profumo e aroma Profumo ben percepibile di intensità media, con nota dolce e fruttata che arricchisce l’esperienza sensoriale senza risultare eccessiva, percepibile soprattutto nelle ore serali e nelle giornate calde e poco ventilate.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma pochi cinorrodi, generalmente sferici, di colore arancio‑rosso e diametro di circa 13–17 mm, presenti solo occasionalmente e di scarso impatto sulla fioritura complessiva e sull’aspetto ornamentale del cespuglio.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –32 °C (USDA 4b, RHS H7), offre buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine; tolleranza media al caldo, adatta a climi temperati con corretto apporto idrico e moderata esposizione ai venti forti.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate e suoli ben drenati; in balcone usare vasi da almeno 40–50 litri, abbinati se possibile a irrigazione a goccia, con potature leggere annuali e concimazioni equilibrate per sostenere la rifiorenza stagionale.

CHÂTEAU DE VAUMARCUS offre fioritura rifiorente pesca‑rosata, cespuglio robusto e di facile gestione, lunga durata grazie alla radice propria: una scelta armoniosa per piccoli giardini e terrazze che desiderano eleganza sobria, La consideri con calma per il Suo spazio.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: CHÂTEAU DE VAUMARCUS – pesca-arancio da aiuola rosa floribunda - Tschanz & Tschanz
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:18.04.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [1128] 40-079 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce al castello Château de Vaumarcus che sovrasta il lago di Neuchâtel in Svizzera.
Nome sinonimo: Gideb
Nome commerciale originario: Château de Vaumarcus
Nome commerciale: Château de Vaumarcus Rosa da aiuola Gideb
Gruppo di rosa: Floribunda, shrub
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Ibridatore: Alain Tschanz; Gisèle Tschanz
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Svizzera, 2000
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 130-170 cm
Larghezza: 100-140 cm
Portamento: eretto, cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: densamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato disponibile sull'autopulizia, ossia sulla caduta spontanea dei petali appassiti.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore semi-doppio
Forma del fiore: coppa, calice
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: infiorescenza a grappolo, 1-3 fiori/gambo
Codice colore: ARS -kód: ob RHS -kód: 34B (esterno), 36C (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: pesca-arancio
Colore del fiore: L'interno del fiore è dominato da una calda tonalità pesca-arancio, che sfuma in un rosa pallido sui bordi esterni dei petali.
Boccio chiuso: Superficie di un profondo rosso carminio con un leggero riflesso aranciato.
Fiore appena aperto: Al centro del piatto dei petali un intenso color albicocca-arancione, sul cerchio esterno dei petali si nota un delicato riflesso rosato.
Piena fioritura: Colore pesca cremoso e uniforme con un delicato bagliore rosa sul bordo.
Prima della sfioritura: La tonalità pesca si attenua in un rosa pastello, con una lieve velatura di rosa lilacea in alcuni punti.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura la tonalità intensa pesca-arancio sfuma in una pesca cremosa, poi in un rosa pastello, con un leggero tono rosato-lillaceo sui bordi.

Profumo e aroma

Profumo: rosa di intensità media, profumo ben percepibile
Aroma: dolce, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: Fiore semi‑doppio, con 17–25 petali, attrae moderatamente gli impollinatori, poiché la forma semi‑doppia e la buona accessibilità degli stami ne facilitano la visita.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiori semi‑doppi, attira gli impollinatori in modo limitato e pertanto è al massimo parzialmente favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi sarà scarsa; occasionalmente possono comparire cinorrodi sferici, di colore arancione-rosso, con diametro di 13–17 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -32–-29 °C
Zona svedese: Zon 5
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo–secco.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni di massa 120 cm, per siepi 110 cm, come esemplare isolato 180 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 0,7 pianta/m², in impianto esagonale 0,8 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, richiede generalmente pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, esemplare solitario, area verde urbana

Note

Punti di forza: Armonia con l'ambiente – Disponibilità continua
Piante consociate: Pachysandra terminalis - pachysandra del Giappone
Erigeron karvinskianus - erigeron messicano
Alchemilla mollis - alchemilla comune
Nota: -
CHÂTEAU DE VAUMARCUS – pesca-arancio da aiuola rosa floribunda - Tschanz & Tschanz
L'interno del fiore è dominato da una calda tonalità pesca-arancio, che sfuma in un rosa pallido sui bordi esterni dei petali. - rosa floribunda da aiuola - rosa di intensità media, profumo ben percepibile - dolce, fruttato
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - Château de Vaumarcus - pesca-arancio - (130-170 cm)
Infiorescenza: infiorescenza a grappolo, 1-3 fiori/gambo altezza: 130-170 cm Forma del fiore: coppa, calice Resistenza al gelo: 6b pesca-arancio - - rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 130-170 cm altezza: 130-170 cm - Pienezza del fiore: fiore semi-doppio Château de Vaumarcus - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium Alain Tschanz; Gisèle Tschanz

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.