Rosa botanica

52-767-1
52-767-2

Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen

Primavera

- – Wilhelm J. H. Kordes II.

Fiore di colore di base rosa puro–carmine di intensità medio‑forte, che verso la base dei petali si schiarisce in crema e, in alcuni punti, in una tenue tonalità giallastra, con un delicato effetto bicolore rosa–giallo crema. - rosa arbustiva da paesaggio

– Grandi fiori semplici rosa crema bicolore
– Arbusto vigoroso, alto fino a 2,5 metri
– Ottima resistenza a oidio, ticchiolatura, ruggine
Rustica fino a circa -35 °C, ideale al Nord
– Profumo medio, note di moscato e violetta
Particolarità: cinorrodi rossi ornamentali, molto decorativi in autunno.
Lunga durata – Scelta responsabile delle piante
Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (5640)
facebook   twitter

Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen – Primavera

Con Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen porta nel Suo giardino l’atmosfera di una sera tiepida di maggio, con grandi fiori semplici rosa‑giallo crema che si aprono in un’unica, intensa ondata primaverile. Le corolle piatte, leggere e luminose creano subito un fondale romantico per una terrazza romana o un piccolo cortile urbano, senza richiedere attenzioni complesse. In piena terra o in un contenitore capiente da almeno 40–50 litri, questo arbusto vigoroso si adatta facilmente a giardini familiari di dimensioni medie e a balconi ben esposti, grazie alla sua rusticità spinta e alla buona tolleranza al caldo estivo. La struttura a cespuglio alto, naturalmente folta, consente di creare schermature morbide, siepi informali o quinte verdi dal carattere un po’ spontaneo, rese ancora più suggestive dai grandi cinorrodi rossi autunnali, decorativi e apprezzati dalla fauna utile. La varietà, su radice propria, cresce con regolarità e tende a rigenerarsi da sé, offrendo una lunga durata e un valore ornamentale stabile che si sposa con una manutenzione minima, potature solo saltuarie e nessuna esigenza di trattamenti speciali, qualità preziose quando si vive in zone con estati ventilate e inverni freddi ma non estremi, dove serve una rosa affidabile in presenza di vento forte e salsedine. Nel tempo, Frühlingsmorgen si inserisce con naturalezza fra agrumi in vaso, rosmarino o graminacee ornamentali, portando quella nota di passione diretta e calda vitalità che fa pensare a una cena serale a lume di candela. Grazie all’ottima resistenza alle principali malattie fungine, Lei potrà godersi i fiori e il profumo delicato di moscato e rosa selvatica dedicando al roseto solo poche cure essenziali.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Siepe fiorita informale lungo i confini del giardino di famiglia L’altezza fino a circa 2 m e il portamento cespuglioso ed eretto permettono di creare una siepe morbida, stagionalmente spettacolare in fioritura e poi di nuovo decorativa in autunno grazie ai cinorrodi rossi, adatta a chi desidera delimitare senza barriere rigide e ama soluzioni familiari.
Schermatura profumata accanto alla zona pranzo esterna I grandi fiori semplici, leggermente profumati, formano a fine primavera una parete di corolle bicolori che accompagna con discrezione una cena all’aperto, mentre la chioma densa crea privacy anche fuori dalla fioritura, ideale per chi vuole un angolo conviviale ma poco impegnativo da gestire, anche in presenza di vento forte e aria marina.
Rosa da cortile in grande vaso per terrazze e patio In un contenitore di almeno 40–50 litri sviluppa una struttura piena e stabile, con rami fitti e fogliame verde‑grigiastro che dialogano bene con pavimentazioni in pietra e vasi di agrumi; richiede manutenzione ridotta e tollera periodi di minore irrigazione, adatta a chi vive la terrazza come estensione del soggiorno e non vuole lavori complessi, soprattutto se è un proprietario urbano impegnato.
Bordo misto con aromatiche e perenni informali Il carattere leggermente “selvatico” e il fogliame opaco si abbinano con naturalezza a rosmarini, Nepeta, Stachys e piccole graminacee, creando una bordura dall’aria spontanea ma ordinata, con una grande ondata di colore primaverile e interessi stagionali successivi, ideale per chi ama lo stile di campagna rivisitato in chiave urbana e predilige un giardinaggio rilassato da hobbista esteta.
Aiuola paesaggistica vicino al muro o alla recinzione La buona rusticità al freddo e la resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine la rendono particolarmente adatta a posizioni ai margini del giardino, dove si desidera una macchia di colore affidabile senza interventi frequenti; la pianta cresce su radice propria, con sviluppo iniziale delle radici, poi dei getti e infine della piena capacità ornamentale, perfetta per chi cerca risultati stabili nel tempo ed è un proprietario paziente ma pratico.
Impianti favorevoli agli impollinatori in giardini naturalistici I grandi fiori semplici, con stami evidenti e facilmente accessibili, offrono polline e nettare a api, bombi e farfalle, integrandosi bene in schemi a fioriture scalate; la bassa necessità di trattamenti chimici sostiene un approccio più naturale, ideale per chi vuole un giardino vivo, ecologico e facile da seguire, anche come principiante sensibile.
Schermatura spinosa di sicurezza lungo recinzioni e ingressi secondari La spinosità densa forma una barriera vegetale difficilmente oltrepassabile, pur rimanendo elegante in fioritura e decorativa in autunno; la struttura su radice propria favorisce la capacità di rigenerarsi e mantenersi a lungo, una scelta adatta a chi desidera combinare sicurezza discreta ed estetica naturale, soprattutto se è un proprietario di casa cauto.
Macchie paesaggistiche in giardini rurali o a bassa manutenzione La crescita vigorosa, la tolleranza alla siccità una volta ben insediata e la robusta resistenza alle malattie consentono ampi impianti in massa con poche potature nel tempo; in contesti semi‑rurali o ai margini di proprietà, questa rosa offre un forte impatto visivo con gestione essenziale, indicata per chi dispone di ampi spazi ma poco tempo ed è un giardiniere occasionale autonomo.

Idee decorative

  • Cortile romano in vaso – Frühlingsmorgen in grande contenitore, abbinata a un limone a fusto e a vasi di rosmarino prostrato, per una terrazza cittadina dal sapore mediterraneo – per chi desidera un ambiente urbano elegante ma semplice da mantenere.
  • Siepe romantica mista – Alternare Frühlingsmorgen a lavande e Nepeta lungo il vialetto crea una siepe morbida, profumata e ricca di insetti utili, con un’unica grande fioritura scenografica – per chi ama il fascino naturale dei giardini di campagna.
  • Aiuola da cena all’aperto – Collocare 2–3 piante vicino al tavolo esterno, con Heuchera e graminacee basse, offre una quinta fiorita per serate a lume di candela – per chi vive spesso il giardino come salotto e zona conviviale.
  • Bordo informale profumato – In un giardino di famiglia, accostare questa rosa a Stachys byzantina e salvie ornamentali crea un bordo morbido, facile e decorativo anche in autunno grazie ai cinorrodi – per chi cerca colore senza potature complicate.
  • Angolo per impollinatori – Piantata con perenni mellifere e aromatiche, Frühlingsmorgen diventa fulcro di un’area amica di api e farfalle, con ridotto bisogno di trattamenti – per chi desidera un giardino ecologico ma a bassa manutenzione.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen, detta anche Primavera; gruppo Shrub, rosa arbustiva da paesaggio, botanica. Nome espositivo ARS “Fruhlingsmorgen”. Nessun nome di registrazione specifico comunicato.
Origine e selezione Ottenuta da Wilhelm J. H. Kordes II in Germania (1941) da (‘E. G. Hill’ × ‘Cathrine Kordes’) × Rosa spinosissima var. altaica; introdotta commercialmente nel 1942 dalla ditta W. Kordes’ Söhne.
Premi e riconoscimenti RHS Award of Garden Merit (Regno Unito, 2012), che certifica buone prestazioni in giardino, resistenza soddisfacente e affidabilità per l’uso ornamentale generale in diversi contesti climatici.
Caratteristiche di crescita e struttura Arbusto vigoroso, cespuglioso ed eretto, alto circa 150–250 cm e largo 120–150 cm, con ramificazione fitta e intensa spinosità; fogliame opaco, verde‑grigiastro medio‑scuro, di aspetto leggermente selvatico ma ordinato.
Morfologia del fiore Fiori grandi e semplici, con 5–12 petali, diametro 7–10 cm, forma piatta, portati in grappoli; non rifiorenti, concentrano la fioritura in un’unica, abbondante ondata stagionale dalla decisa presenza paesaggistica.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosa puro‑carmine medio‑forte, che schiarisce in crema e giallo pallido verso il centro, con effetto bicolore rosa‑giallo crema; boccioli rosa medio, ottima tenuta del colore, fiori ben aperti in tarda primavera.
Profumo e aroma Profumo di media intensità, percepibile anche all’aperto, con note di rosa selvatica e accenti di moscato e violetta; annusato da vicino contribuisce a caratterizzare zone soggiorno e percorsi, senza risultare invadente.
Caratteristiche dei cinorrodi Produce in autunno numerosi cinorrodi ovoidi, grandi 10–20 mm, di colore rosso cremisi intenso; hanno elevato valore ornamentale e prolungano l’interesse della pianta oltre la fioritura, utili anche per la fauna.
Resistenza e rusticità Varietà resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine, adatta a conduzione con pochi trattamenti; buona tolleranza al caldo e a periodi secchi; rusticità fino a circa –35 °C (H7, USDA 6b, Svezia 1–4), adatta a inverni rigidi.
Consigli di coltivazione Preferisce pieno sole o mezz’ombra luminosa (almeno 3 ore di sole diretto); in vaso usare contenitori da 40–50 litri. Potature moderate e poco frequenti; ideale in siepi, bordure miste, giardini naturalistici e impianti per impollinatori.

Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen unisce una grande fioritura primaverile bicolore, resistenza alle malattie e cinorrodi decorativi autunnali, offrendo come rosa a radice propria una struttura longeva e rigenerante: se lo desidera, la consideri per il Suo prossimo impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ROSA PIMPINELLIFOLIA FRÜHLINGSMORGEN – rosa-giallo cespuglio paesaggistico - Wilhelm J.H. Kordes II
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:14.11.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [1053] 52-767 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome in tedesco significa mattina di primavera (spring morning).
Nome sinonimo: Frühlingsmorgen; Fruehlingsmorgen; Spring Morning
Nome commerciale originario: Frühlingsmorgen
Nome commerciale: Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen Primavera Wilhelm J.H. Kordes II
Tipo commerciale: rosa arbustiva da paesaggio
Gruppo commerciale: Rosa botanica
Categoria espositiva: rosa cespugliosa; rosa da parco; pianta da siepe
Collezione: Primavera

Origine e ibridazione

Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Wilhelm J. H. Kordes II.
Azienda/istituzione ibridatrice: W. Kordes’ Söhne (Germania)
Anno di ibridazione: Germania, 1941
Origine/genitori: (‘E. G. Hill’ × ‘Cathrine Kordes’) × ‘Rosa spinosissima var. altaica’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 150–250 cm
Larghezza: 120–150 cm
Portamento: cespuglioso, eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie opaca e presentano una tonalità verde-grigiastra medio-scura.
Spinosità: densamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore semplice
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: pb Codice RHS: 56C (esterna), 14B (interna)
Rifiorenza: Non remontante, fiorisce una sola volta.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-giallo
Colore del fiore: Fiore di colore di base rosa puro–carmine di intensità medio‑forte, che verso la base dei petali si schiarisce in crema e, in alcuni punti, in una tenue tonalità giallastra, con un delicato effetto bicolore rosa–giallo crema.
Boccio chiuso: I boccioli chiusi sono rosa e mostrano la tonalità rosa di intensità media, caratteristica del fiore aperto.
Fiore appena aperto: I fiori di recente apertura si schiudono con grandi petali semplici di un rosa puro–carmine; le parti petali esterne sono di un rosa più intenso, mentre alla base dei petali si forma un anello crema di un giallo pallido attorno agli appariscenti stami di
Piena fioritura: In piena apertura il fiore è grande, a corolla aperta e piatta, semplice; i petali esterni sono di un rosa carminio puro di intensità medio‑forte, mentre le basi dei petali disegnano un centro cremoso, di un tenue rosa con riflessi giallastri. Al centro d
Prima della sfioritura: Dati non disponibili.
Descrizione dello scolorimento: Nessun dato sullo sbiadimento del colore.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: moscato, rosa selvatica e violetta, floreale leggero
Attrazione per gli impollinatori: I grandi fiori semplici (4–10 petali), completamente aperti, con stami giallo‑arancioni ben visibili e facilmente accessibili, perciò attirano molto gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà specificamente favorevole agli impollinatori

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: rosso cremisi
Nota sui cinorrodi: Ha principalmente valore ornamentale, in autunno produce numerosi grandi cinorrodi rossi.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -35–-35 °C
Zona svedese: Zon 1–4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo e alla siccità.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 135 cm, per siepi 80 cm, come esemplare isolato 205 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,5 pianta/m², disposizione esagonale 0,6 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: può essere tenuta anche in mezz'ombra (richiede almeno circa 3 ore di luce solare diretta al giorno)
Esigenze di manutenzione: Necessità di manutenzione bassa; rosa a crescita vigorosa e di buona costituzione generale, generalmente ben resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine, e che richiede solo potature moderate e poco frequenti.
Principali utilizzi consigliati: siepe e siepe tappezzante, bordura mista di perenni e aiuola di fianco al muro, giardini rurali/naturalistici e giardini a fiori spontanei, impianti favorevoli agli impollinatori (amiche di api e farfalle)

Note

Punti di forza: Lunga durata – Scelta responsabile delle piante
Piante consociate: Stachys byzantina - orecchia di pecora
Nepeta x faassenii - nepeta da giardino
Heuchera specie - campanelle coralline
Nota: -
ROSA PIMPINELLIFOLIA FRÜHLINGSMORGEN – rosa-giallo cespuglio paesaggistico - Wilhelm J.H. Kordes II
Fiore di colore di base rosa puro–carmine di intensità medio‑forte, che verso la base dei petali si schiarisce in crema e, in alcuni punti, in una tenue tonalità giallastra, con un delicato effetto bicolore rosa–giallo crema. - rosa arbustiva da paesaggio
Ordine di rose online - rosa arbustiva da paesaggio - Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen - rosa-giallo - (150–250 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 150–250 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: 4b rosa-giallo - - rosa arbustiva da paesaggio - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 150–250 cm altezza: 150–250 cm - Pienezza del fiore: fiore semplice Rosa pimpinellifolia Frühlingsmorgen - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Wilhelm J. H. Kordes II.

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.