Rosa da aiuola

52-433-1
52-433-2

Lippay János

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Fiore di colore rosa acceso con parte centrale chiara, tendente al bianco, e stami gialli a contrasto. - rosa polyantha da aiuola - rosa inodore - nessun aroma percepibile

– Fiori rosa scuro vivaci con centro chiaro
– Fioritura rifiorente con seconda ondata abbondante
– Cespuglio compatto, ideale per aiuole e bordure
– Buona tolleranza al caldo e alla siccità
– Adatta anche alla coltivazione in mezz'ombra
Particolarità: Varietà pluripremiata a concorsi internazionali
A basso impiego di prodotti chimici – Decisione focalizzata sul giardino da sogno
Lippay János
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
15,70 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (4827)
facebook   twitter

Lippay János – rosa polyantha da aiuola per giardini e cortili luminosi

Con la rosa polyantha Lippay János porta nel Suo giardino l’atmosfera raccolta di una cena a lume di candela: piccoli fiori rosa scuro, semi-doppi, raccolti in grappoli fittissimi, si aprono in ondate successive per tutta la stagione, creando un cuscino colorato sempre in movimento. Il fogliame lucido di un verde profondo valorizza ogni fiore e mantiene ordinato il cespuglio, ideale per aiuole e bordure compatte in spazi anche ridotti. Grazie alla tolleranza al caldo e alla siccità, questa varietà si adatta molto bene anche a terrazze e cortili esposti al sole, dove l’irrigazione può essere meno frequente, ad esempio con un semplice impianto a goccia che ottimizza l’acqua nelle giornate più lunghe e ventilate. La struttura contenuta, di circa mezzo metro d’altezza, permette giochi di volume raffinati senza ombreggiare troppo gli agrumi in vaso o le piante aromatiche circostanti, rendendola particolarmente adatta a balconi urbani curati ma facili da gestire. La coltivazione a radice propria offre un valore ornamentale stabile nel tempo, con una buona capacità di rigenerazione dopo eventuali potature più decise: nel primo anno si concentra soprattutto sull’apparato radicale, nel secondo rinforza i nuovi getti, mentre dal terzo anno esprime appieno il suo potenziale decorativo continuo, con una fioritura affidabile e scenografica ma senza esigenze colturali complesse per chi desidera soprattutto godersi il proprio spazio verde senza troppa fatica e con risultati.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino di famiglia La taglia compatta (45–65 cm) e la fioritura rifiorente la rendono perfetta per bordare vialetti o ingressi, creando un fronte colorato di facile lettura visiva e immediato impatto. Ideale per chi desidera un giardino ordinato e scenografico, ma ha poco tempo da dedicare alle cure, soprattutto principianti.
Bordure miste con agrumi e aromatiche in vaso capiente In vasi da almeno 40–50 litri, alternata a limoni, rosmarino e lavande, forma quinte basse che non competono in altezza, ma accendono il terrazzo di rosa acceso per mesi. La buona tolleranza alla siccità permette di gestire tutto con una semplice irrigazione a goccia, anche quando l’acqua è da usare con attenzione, scelta apprezzata da chi ricerca un effetto mediterraneo elegante ma pratico, in particolare proprietari.
Cortile urbano in stile romano La fioritura a grappoli e il colore vivace creano un’atmosfera calda e conviviale, ideale accanto a tavoli da esterno, lanterne e grandi contenitori in terracotta. In cortili parzialmente chiusi, la sua adattabilità alla mezz’ombra consente di sfruttare ogni angolo, mentre la coltivazione a radice propria garantisce nel tempo una forma omogenea e facilmente rinnovabile, pensata per chi vuole uno spazio di rappresentanza, soprattutto esteti.
Balcone cittadino lungo e stretto Grazie alla larghezza contenuta (40–55 cm) si inserisce bene in file di contenitori profondi, senza occupare eccessiva larghezza. I grappoli di fiori semi-doppi, con centro chiaro e stami gialli, danno movimento anche in balconi esposti al traffico, offrendo una “quinta” colorata che richiede solo poche operazioni mirate di potatura annuale, adatta a chi vive ritmi urbani intensi, in particolare pendolari.
Aiuole formali in giardino residenziale La ripetizione modulare di cespugli identici, piantati a 30 cm per impianti di massa, permette disegni regolari in stile parterre, con bordi netti e linee pulite. Le tonalità rosa scuro con centro chiaro restano stabili, con scarsa tendenza a sbiadire, così il disegno resta leggibile per tutta la stagione. Particolarmente indicata a chi ama l’ordine e le forme classiche, soprattutto perfezionisti.
Verde condominiale curato ma semplice La rusticità fino a circa –18 °C e la buona resistenza a caldo e siccità permettono un inserimento affidabile in aiuole condominiali o piccole aree a uso comune. Pur richiedendo qualche trattamento fitosanitario, mantiene a lungo un aspetto decorativo pulito, offrendo colore continuativo con cure programmate pochi volte l’anno, soluzione adatta a chi gestisce spazi condivisi, in particolare amministratori.
Giardino naturale con piante per impollinatori I fiori semi-doppi con stami ben visibili attraggono moderatamente gli impollinatori, inserendosi bene tra erbacee perenni come Achillea e graminacee ornamentali. I piccoli cinorrodi rossi, se lasciati maturare, aggiungono interesse autunnale, arricchendo la biodiversità visiva e funzionale del giardino, una scelta consapevole per chi ama la natura vissuta, soprattutto naturalisti.
Giardino esposto al sole nei fine settimana Per chi raggiunge la casa solo nel weekend, la combinazione di buona tolleranza alla siccità e crescita compatta semplifica la gestione: poche irrigazioni mirate, magari supportate da una semplice pacciamatura, mantengono il cespuglio in forma decorativa e rifiorente, senza interventi frequenti. Pensata per seconde case e proprietari con poco tempo a disposizione, in particolare weekender.

Idee decorative

  • Bordura rosa e agrumi – Disporre una fila di Lippay János davanti a vasi capienti di limoni o aranci, alternando rosmarino prostrato: si ottiene una cornice bassa, profumata e scenografica intorno alla zona pranzo esterna – target: amanti delle terrazze conviviali.
  • Cortile romano contemporaneo – In un cortile pavimentato, creare grandi vasche con Lippay János al centro, contornata da graminacee ornamentali basse e ciottoli chiari, per un effetto elegante ma facile da mantenere – target: proprietari urbani orientati al design.
  • Balcone lineare a quinte rosa – In cassette profonde, alternare Lippay János con lavande o timo, ottenendo una sequenza di cuscini rosa e viola che schermano la ringhiera senza appesantire – target: chi cerca privacy leggera in città.
  • Aiuola formale d’ingresso – Allineare cespugli a 30 cm su entrambi i lati del vialetto, mantenendoli all’altezza del ginocchio: i grappoli rosa accompagnano gli ospiti verso l’ingresso con un effetto ordinato e accogliente – target: proprietari di villette familiari.
  • Angolo naturale per impollinatori – Integrare Lippay János con Achillea millefolium e Deutzia gracilis, creando un angolo dinamico che fiorisce a ondate successive e offre risorse agli insetti utili – target: appassionati di giardini sostenibili.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Lippay János è una rosa polyantha da aiuola della collezione “Rosa da aiuola”, dedicata al botanico gesuita seicentesco János Lippay; impiegata come rosa cespuglio compatta per bordure e piantagioni di massa.
Origine e selezione Varietà ungherese ottenuta dall’ibridatore Márk Gergely dall’incrocio ‘Minililla’ × ‘Titanilla’; registrata nel 2002 e introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft. a partire dal 2005, con diffusione internazionale in diversi contesti climatici.
Premi e riconoscimenti Ha ottenuto la Medaglia di bronzo alla Bundesgartenschau (BUGA) Gera‑Ronneburg nel 2007 e una Medaglia di bronzo al Concorso Internazionale della Nuova Rosa di Roma nel 2005, a conferma del suo alto valore ornamentale in esposizione.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, fitto, alto circa 45–65 cm e largo 40–55 cm, con spinosità moderata e fogliame di densità media, lucido e verde scuro (≈ RHS 137A); forma gruppi compatti ideali per aiuole basse, bordure e impianti regolari ravvicinati.
Morfologia del fiore Fiori piccoli (1–4 cm), di forma a coppa, semidoppi con 13–25 petali, riuniti in grappoli numerosi; rifiorente, con seconda fioritura particolarmente abbondante che prolunga a lungo l’effetto colorato complessivo del cespuglio durante la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosa scuro (ARS DR; RHS 53A/60A) con centro molto chiaro tendente al bianco e stami gialli in forte contrasto; buona tenuta del colore, con schiarimento moderato verso toni rosa malva e pastello, senza sbiaditure marcate al sole.
Profumo e aroma Varietà sostanzialmente inodore, senza aroma percepibile per l’uomo; i fiori semidoppi con stami accessibili offrono un’attrattiva moderata per gli impollinatori, risultando solo parzialmente adatta ai giardini progettati specificamente per insetti utili.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi di sviluppo moderato, sferici, con diametro di circa 6–9 mm, di colore rosso vivo (RHS 43A); se lasciati sulla pianta aggiungono un elemento decorativo discreto ma gradevole nel tardo autunno e inizio inverno, dopo la fioritura.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21/–18 °C (RHS H7, USDA 6b), con buona tolleranza a caldo e siccità; la resistenza alle malattie è media o bassa, con sensibilità a oidio e ticchiolatura e particolare vulnerabilità alla ruggine, richiedendo controlli regolari.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato e leggermente fertile; indicata la messa a dimora in contenitori da almeno 40–50 litri o in aiuole arieggiate, con potatura annuale leggera e trattamenti fitosanitari programmati.

Lippay János unisce fioritura rifiorente in grappoli rosa vivaci, crescita compatta per spazi ridotti e lunga durata tipica delle rose a radice propria: una scelta cortese che Le suggeriamo di considerare per il Suo giardino o terrazzo.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: LIPPAY JÁNOS – rosa polyantha da aiuola rosa scuro - Márk
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:06.11.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [424] 52-433 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un omaggio a János Lippay, botanico e giardiniere gesuita del XVII secolo.
Nome sinonimo: Lippay János emléke
Nome commerciale: Lippay János Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Polyantha
Tipo commerciale: rosa polyantha da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: polyantha da esposizione; rosa cespuglio
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: 2005 (presentazione internazionale)
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / dati non disponibili
Anno di ibridazione: Ungheria, 2002
Origine/genitori: ‘Minililla’ × ‘Titanilla’

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Medaglia di bronzo – Bundesgartenschau (BUGA) Gera‑Ronneburg (2007); Medaglia di bronzo – Concorso Internazionale della Nuova Rosa di Roma (2005)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 45-65 cm
Larghezza: 40-55 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media; le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro (≈ RHS 137A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semidoppia
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: DR Codice RHS: 53A (esterno), 60A (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-scuro
Colore del fiore: Fiore di colore rosa acceso con parte centrale chiara, tendente al bianco, e stami gialli a contrasto.
Boccio chiuso: Bocciolo di rosa scuro vivace e pieno, con una tonalità rosa più intensa sulla sommità e una lieve sfumatura porpora sui sepali esterni.
Fiore appena aperto: I petali si aprono di un intenso rosa, schiarendosi rapidamente verso la base con una transizione biancastra-cremosa. Al centro, già in questa fase, appare la corona di stami gialli.
Piena fioritura: Fiore di un rosa ricco e vivace con una marcata area centrale di colore chiaro tendente al bianco. La zona esterna dei petali è di un rosa più pieno e profondo, mentre verso il centro si osserva una morbida e chiara sfumatura che crea un forte contrasto c
Prima della sfioritura: La tonalità rosa si attenua leggermente, diventando più pastello e tendente al rosa malva. La zona centrale chiara si espande ulteriormente, mentre ai margini dei petali compare un lieve schiarimento.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il colore rosa si attenua leggermente, ma non è caratteristica una sbiaditura significativa.

Profumo e aroma

Profumo: rosa inodore
Aroma: nessun aroma percepibile
Attrazione per gli impollinatori: Fiore semidoppio, con 13–25 petali, attrae moderatamente gli impollinatori; la forma del fiore (semplice/semidoppio/doppio) e l'accessibilità degli stami influenzano l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori semi-doppi (13–25 petali) attraggono moderatamente gli impollinatori, quindi varietà parzialmente adatta agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: rosso vivace (RHS 43A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo a sviluppo moderato, di 6–9 mm di diametro, di forma sferica e di colore rosso vivo (RHS 43A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Secondo le descrizioni è resistente alla siccità; sopporta bene il caldo.
Resistenza alle malattie: sensibile
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – molto sensibile

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione di massa 30 cm, per siepe 25 cm, come esemplare isolato 50 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 10,0 piante/m², impianto esagonale 11,6 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione alta; a causa della scarsa resistenza alle malattie richiede trattamenti fitosanitari regolari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, parco, area verde urbana

Note

Punti di forza: A basso impiego di prodotti chimici – Decisione focalizzata sul giardino da sogno
Piante consociate: Berberis thunbergii - berberis giapponese
Deutzia gracilis - deutzia nana
Achillea millefolium - ibridi di Achillea
Nota: Resistente alla siccità.
LIPPAY JÁNOS – rosa polyantha da aiuola rosa scuro - Márk
Fiore di colore rosa acceso con parte centrale chiara, tendente al bianco, e stami gialli a contrasto. - rosa polyantha da aiuola - rosa inodore - nessun aroma percepibile
Ordine di rose online - rosa polyantha da aiuola - Lippay János - rosa-scuro - (45-65 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 45-65 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 4a rosa-scuro - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa polyantha da aiuola - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 45-65 cm altezza: 45-65 cm - Pienezza del fiore: semidoppia Lippay János - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.