Rose storiche

52-552-1
52-552-2

Madame Boll

Rosa storica

- – Daniel Boll

Di un vivace rosa medio, con una leggera sfumatura argentata. - storica, rosa portland - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - dolce, damascena

– Fiori grandi a rosetta, rosa medio argentato
– Rifiorente, con seconda ondata molto abbondante
Profumo molto intenso, dolce damasceno
– Cespuglio eretto, compatto, fogliame fitto
– Buona rusticità invernale fino a –26 °C
Particolarità: autentica rosa Portland storica del 1859, ideale per giardini romantici e per il fiore reciso profumato.
Presenza duratura – Esperienza di giardino familiare
Madame Boll
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
5 (7411)
facebook   twitter

Madame Boll – rosa Portland storica per giardini raccolti e serate in terrazza

Con Madame Boll porta nel Suo giardino l’eleganza discreta delle antiche rose di Portland: una rosa cespugliosa compatta, generosa di fiori e straordinariamente adatta a cortili e terrazze cittadine. I grandi bocci a rosetta, di un rosa medio vivace con sfumature argentate, si aprono più volte nella stagione, creando una cornice ideale per una cena serale a lume di candela in spazi anche contenuti. Il profumo intenso, dolce e damascenato, è percepibile da lontano e regala un’atmosfera calda, avvolgente, che ricorda i giardini storici francesi. Il portamento compatto ed eretto, con fogliame fitto e mediamente lucido, Le permette di ottenere un effetto scenografico armonioso sia come esemplare isolato sia in gruppo. Coltivata a radice propria in contenitore da 2 litri, sviluppa un apparato radicale stabile che facilita la gestione anche dove l’acqua è limitata e il suolo è calcareo o disomogeneo. In vaso capiente da almeno 40–50 litri si inserisce con naturalezza fra agrumi e aromatiche, mentre nei piccoli giardini familiari garantisce una presenza raffinata e affidabile, che anno dopo anno consolida il Suo angolo verde senza richiedere competenze di giardinaggio avanzate. Nei primi tre anni la pianta investe in radici, poi in nuovi getti vigorosi, fino a raggiungere il pieno valore ornamentale con fioriture regolari e una longevità che premia chi desidera bellezza duratura con manutenzione moderata.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuole e bordure nel giardino di famiglia Il portamento eretto e compatto, alto circa un metro, consente di strutturare aiuole e bordure con una rosa storica scenografica ma ordinata, facilmente integrabile tra erbacee e piccoli arbusti; adatta a chi desidera un effetto elegante senza interventi complessi e continuativi, soprattutto se è un principiante.
Rosa in vaso capiente su terrazze e balconi urbani In contenitori da almeno 40–50 litri la pianta rimane equilibrata, con fioriture ripetute e profumate anche in terrazza, valorizzando cortili e balconi in stile romano; la radice propria agevola la gestione nei periodi di caldo e di irrigazione meno regolare, ideale per chi ha poco tempo ed è un proprietario.
Angolo relax per cene serali all’aperto I grandi fiori molto doppi, rosa medio con riflessi argentati, e il profumo damascenato molto intenso creano un’atmosfera raccolta e romantica attorno a tavoli da pranzo o piccole aree lounge, perfetta per chi desidera serate a lume di candela senza trasformarsi in un giardiniere esperto, soprattutto se è un esteta.
Esemplare solitario in piccolo giardino Come esemplare isolato, con distanza adeguata dalle altre piante, forma un cespuglio denso e regolare che funge da fulcro visivo; la coltivazione a radice propria favorisce una struttura duratura, capace di rigenerarsi dopo eventuali tagli più decisi, adatta a chi vuole un punto focale facile da seguire ed è un hobbista.
Impianti in massa o piccole siepi fiorite Con distanze d’impianto ben definite, questa rosa Portland storica crea file uniformi e macchie fiorite armoniose, dal forte impatto visivo; la buona rusticità invernale e la crescita ordinata la rendono adatta a recinzioni basse e bordi di proprietà, ideale per chi apprezza l’ordine in giardino ed è un organizzato.
Giardini in clima misto, con estati calde e suoli calcarei La pianta tollera moderatamente caldo e periodi asciutti, purché non prolungati, e si adatta bene ai suoli tendenzialmente calcarei tipici di molte zone collinari italiane, risultando una scelta pratica dove l’acqua può essere limitata e il terreno non è ideale, indicata per chi abita in queste condizioni ed è un pragmatico.
Aiola profumata vicino a ingressi o percorsi Il profumo molto intenso, percepibile anche a distanza, valorizza gli accessi di casa e i camminamenti principali, rendendo ogni passaggio un’esperienza sensoriale; la rifiorenza affidabile garantisce presenza olfattiva per gran parte della stagione, consigliata a chi ama i profumi classici ed è un sensibile.
Giardini ispirati alle rose antiche e collezioni storiche Come Portland storica del 1859, ‘Madame Boll’ unisce fascino d’epoca, rifiorenza e compattezza, permettendo di introdurre nel giardino di famiglia l’atmosfera delle collezioni di rose antiche pur in spazi contenuti, perfetta per chi cerca autenticità botanica ma con gestione accessibile ed è un collezionista.

Idee decorative

  • Cortile romano profumato – In un vaso da 40–50 litri con ghiaia chiara alla base, abbinata a un piccolo limone in contenitore e a vasi di basilico e salvia, crea un angolo intimo perfetto per aperitivi serali – target: amanti dello stile mediterraneo urbano.
  • Bordura romantica rosa e verde – Piantata in gruppo, intervallata da ciuffi di Alchemilla mollis, offre un contrasto morbido tra il rosa pieno dei fiori e il verde chartreuse delle infiorescenze, ideale lungo il vialetto d’ingresso – target: proprietari di casa attenti all’accoglienza.
  • Aiola storica contemporanea – Combinata con Echinops e Verbena hastata ‘White Spires’, crea un dialogo tra forme antiche e verticalità moderne, con fioriture ripetute che mantengono vivo il giardino per tutta l’estate – target: chi desidera un giardino d’autore senza manutenzione complessa.
  • Terrazza delle serate estive – Due o tre esemplari in vasi capienti ai lati del tavolo esterno, con luci soffuse e sedute in ferro battuto, trasformano una semplice terrazza in un salotto all’aperto profumato – target: chi ama cenare all’aperto in città.
  • Angolo lettura all’ombra leggera – Collocata in mezz’ombra luminosa vicino a una panchina, con sottofondo di graminacee ornamentali a bassa manutenzione, definisce uno spazio raccolto e rilassante – target: lettori e lavoratori da remoto che usano il giardino come stanza aggiuntiva.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione ‘Madame Boll’ è una rosa storica del gruppo Portland / Hybrid Perpetual, commercialmente inserita tra le Rose Antiche; non risulta registrazione formale, il nome espositivo approvato ARS è “Madame Boll”.
Origine e selezione Ottenuta incrociando ‘Baronne Prévost’ con ‘Portlandica’; ibridata da Daniel Boll negli Stati Uniti intorno al 1858 e introdotta commercialmente in Francia da Joseph Boyau nel 1859 come rosa da giardino storica.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto e compatto, alto circa 85–125 cm e largo 75–115 cm, con rami mediamente spinosi e fogliame fitto verde medio, leggermente lucido; la pianta tende a formare una massa ordinata, adatta a impianti in gruppo o singoli.
Morfologia del fiore Fiori di grandi dimensioni, 7–10 cm, molto doppi con oltre 40 petali, forma a rosetta piena, prevalentemente solitari sui rami; rifiorenza buona, con seconda fioritura abbondante durante la stagione vegetativa, soprattutto in condizioni colturali equilibrate.
Dati di colore e fenologia Colore principale rosa medio vivace con leggera sfumatura argentata; in apertura tende a schiarire verso un rosa più pallido e cremoso; sotto sole intenso appare più brillante, mentre con clima fresco il tono rosa risulta più profondo e vivido.
Profumo e aroma Profumo molto intenso, percepibile a distanza, di tipologia damascena classica; la nota olfattiva è dolce e avvolgente, tipica delle rose antiche da giardino, particolarmente evidente nelle ore serali e nelle giornate miti e leggermente umide.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è generalmente scarsa per la forte pienezza dei fiori; occasionalmente compaiono piccoli cinorrodi ovoidali di 12–18 mm, di colore arancio-rosso, che aggiungono un discreto interesse autunnale sulla pianta.
Resistenza e rusticità Rusticità dichiarata fino a circa –26 / –23 °C (RHS H7, USDA 5b), con resistenza invernale affidabile; tollera il caldo e brevi periodi di siccità in modo medio e presenta resistenza alle principali malattie fungine valutata anch’essa nella fascia media.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa, terreno fertile e ben drenato, anche tendenzialmente calcareo; necessita di potature leggere e rimozione dei fiori sfioriti per mantenere ordine, con eventuali trattamenti fitosanitari in annate sfavorevoli.

‘Madame Boll’ unisce profumo intenso, fioritura ripetuta e portamento compatto in una rosa storica a radice propria di lunga durata, ideale per terrazze e piccoli giardini; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: MADAME BOLL – rosa Portland storica di colore rosa - Boll
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:15.08.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [96] 52-552 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome «Boll asszony» è stato dato in onore della moglie dell'ibridatore.
Nome sinonimo: Mme. Boll
Nome commerciale: Madame Boll Rosa storica Boll
Gruppo di rosa: Portland, Hybrid Perpetual
Tipo commerciale: storica, rosa portland
Gruppo commerciale: Rose Antiche
Categoria espositiva: rosa da cespuglio
Collezione: Rosa storica

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Joseph Boyau (Francia)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Daniel Boll
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Stati Uniti, 1858
Origine/genitori: ‘Baronne Prévost’ × ‘Portlandica’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-125 cm
Larghezza: 75-115 cm
Portamento: eretto, compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori sfioriti rimane sulla pianta e richiede una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto doppio
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitaria
Codice colore: Codice ARS: MP Codice RHS: 55C, 55D
Rifiorenza: Rimonta bene e la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Di un vivace rosa medio, con una leggera sfumatura argentata.
Boccio chiuso: Rosa profondo, il bordo è di una tonalità leggermente più chiara.
Fiore appena aperto: Superficie esterna e interna di rosa medio, con delicato riflesso color salmone.
Piena fioritura: Tono medio rosa uniforme, le basi dei petali leggermente scintillanti d’argento.
Prima della sfioritura: Rosa pallido che tende a sbiadire, con un tenue accenno di crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il rosa medio schiarisce gradualmente fino a un rosa pallido con una lieve sfumatura cremosa; sotto forte luce solare il colore risulta più pronunciato, mentre in condizioni di freddo appare più vivace.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano
Aroma: dolce, damascena
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi, nei quali i petali spesso coprono gli stami rendendoli poco accessibili, la varietà risulta poco attraente per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori molto doppi nascondono gli stami; varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa della fioritura doppia e rifiorente; talvolta si formano cinorrodi ovoidali di 12–18 mm di diametro, di colore arancio-rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Resiste moderatamente al caldo e alla siccità; non sopporta la siccità prolungata.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 95 cm, per siepe 85 cm, come esemplare isolato 150 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1,1 pianta/m², in impianto esagonale 1,3 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, fiore reciso, esemplare solitario

Note

Punti di forza: Presenza duratura – Esperienza di giardino familiare
Piante consociate: Alchemilla mollis - Mantello di rugiada
Echinops - Cardo pallottola
Verbena hastata ‘White Spires’ - Verbena a fiori densi bianca
Nota: -
MADAME BOLL – rosa Portland storica di colore rosa - Boll
Di un vivace rosa medio, con una leggera sfumatura argentata. - storica, rosa portland - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - dolce, damascena
Negozio online di rose. - storica, rosa portland - Madame Boll - rosa - (85-125 cm)
Infiorescenza: solitaria altezza: 85-125 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: 7a rosa - Joseph Boyau (Francia) storica, rosa portland - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 85-125 cm altezza: 85-125 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto doppio Madame Boll - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Daniel Boll

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.