Rosa da aiuola

52-845-1
52-845-2

Heilige Bilhildis

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Tonalità scarlatta vivace e pura, con finitura dalla lucentezza setosa. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - dal carattere delicatamente speziato

Fioritura scarlatta vivace, colore molto stabile
– Rifiorente affidabile, seconda fioritura abbondante
– Cespuglio fitto, ideale per aiuole e parchi
– Buona tolleranza a caldo e siccità moderata
– Fiori semplici amici di api e impollinatori
Particolarità: Cinorrodi rossi decorativi a fine stagione.
Sicuro a lungo termine – Supportato da foto reali
Heilige Bilhildis
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
19,40 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (4276)
facebook   twitter

Heilige Bilhildis – rosa floribunda rossa da aiuola

Con Heilige scopre una rosa da aiuola che accende terrazze e piccoli cortili con una fioritura vivace e spontanea, ideale per chi desidera una presenza scenografica senza dover diventare esperto di giardinaggio. I fiori scarlatti, semplici e luminosi, si aprono in grappoli che si autopuliscono quasi da soli, mantenendo l’aiuola sempre in ordine e pronta a fare da cornice a una cena serale a lume di candela. La pianta, a radice propria, costruisce un apparato radicale robusto nel primo anno, emette getti vigorosi nel secondo e raggiunge il pieno valore ornamentale intorno al terzo, assicurando una presenza affidabile e duratura. In un vaso capiente da almeno 40–50 litri o in aiuola, forma un cespuglio fitto e armonioso, adatto anche alla pacciamatura e all’irrigazione a goccia. Il fogliame verde medio, leggermente lucido, contrasta con le corolle rosso scarlatto a lucentezza setosa, creando un effetto caldo e pieno di vita, perfetto per balconi urbani ispirati alle terrazze romane. Grazie alla buona tolleranza al caldo e alla siccità moderata, mantiene un aspetto decorativo stabile anche in estati prolungate e ventilate, con Maestrale o tramontana che asciugano rapidamente il fogliame. I fiori, con stami gialli ben visibili, attirano api e insetti utili, portando una nota di natura e movimento negli spazi residenziali. La resistenza invernale elevata e la capacità di rigenerarsi dopo eventuali potature o piccoli danni fanno di questa rosa un investimento duraturo per il Suo giardino familiare.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino familiare La fioritura continua in grappoli scarlatti crea un bordo vivace e ordinato, grazie all’autopulizia naturale dei fiori semplici. Ideale per chi desidera un impatto decorativo stabile con manutenzione moderata, adatto a proprietari di casa e hobbisti impegnati.
Rosa in contenitore capiente su terrazza o balcone urbano In un vaso di almeno 40–50 litri sviluppa un cespuglio compatto, ben ramificato, che colora terrazze e cortili con atmosfera calda e accogliente. La buona tolleranza al caldo e alla siccità moderata le permette di mantenere la forma anche con irrigazione a goccia, ideale per chi ha poco tempo.
Bordo misto con agrumi in stile cortile romano Il rosso scarlatto brillante si abbina con eleganza al verde degli agrumi in vaso e al fogliame lucido, creando un angolo mediterraneo anche in spazi ridotti. Si presta bene a essere inserita tra piante perenni profumate, per una scena conviviale a lume di candela, perfetta per ospiti esigenti.
Siepe bassa informale lungo vialetti Con distanza d’impianto di circa 50–60 cm forma una fila compatta, fittamente fogliata, che guida lo sguardo verso l’ingresso della casa. La capacità di rigenerarsi e la rusticità fino a circa –25 °C garantiscono una struttura durevole, indicata per chi cerca una soluzione stabile e affidabile.
Aiuole pubbliche e spazi verdi condominiali Il portamento cespuglioso e la rifiorenza regolare la rendono adatta a impianti di gruppo in contesti residenziali condivisi, dove è richiesta una manutenzione semplice ma un effetto decorativo costante, anche in estati ventilate e calde tipiche delle zone esposte a venti asciutti come il maestrale, indicata per amministratori e condomini pratici.
Parterre misto con perenni e graminacee ornamentali I fiori semplici, amici degli impollinatori, si integrano bene con piante come Nepeta e Delphinium, creando un quadro dinamico e naturale. Il colore rosso scarlatto, stabile nel tempo, offre un punto focale elegante senza risultare eccessivo, consigliato a chi ama composizioni armoniche.
Impianto singolo come focus vicino alla zona pranzo esterna Un solo esemplare, lasciato crescere libero, diventa una macchia di colore intenso che accompagna cene e incontri serali. Il profumo è discreto e non invadente, permettendo di apprezzare il momento conviviale senza interferenze olfattive, ideale per chi privilegia comfort e atmosfera rilassata.
Coltivazione a fusto alto in piccolo giardino residenziale Innesta su fusto o coltivata come standard, la chioma ricca di grappoli scarlatti porta il colore all’altezza dello sguardo, alleggerendo visivamente cortili pavimentati. La struttura uniforme e la buona capacità di ripresa dopo la potatura la rendono adatta a chi desidera un elemento decorativo elegante ma semplice.

Idee decorative

  • Cortile romano in rosso – Heilige Bilhildis in grande vaso con limone e rosmarino, per un angolo caldo e conviviale vicino al tavolo da pranzo esterno – per chi desidera un’atmosfera mediterranea senza impianti complessi.
  • Bordo urbano luminoso – serie di cespugli in vaso lungo il parapetto di un balcone cittadino, abbinati a graminacee leggere, per un effetto mosso ma ordinato – per proprietari di balconi che vogliono un colpo d’occhio elegante.
  • Aiuola rosso scarlatto – impianto di gruppo a 60 cm tra le piante, con Nepeta e Delphinium sullo sfondo, per un quadro spensierato che dura da primavera ad autunno – per chi ama giardini fioriti e facili da seguire.
  • Ingresso accogliente – coppia di rose in contenitore capiente ai lati del portone, con sottopiantumazione di tappezzanti basse, per dare carattere all’accesso di casa – per chi vuole valorizzare l’ingresso con manutenzione moderata.
  • Angolo per gli impollinatori – aiuola mista con Heilige Bilhildis, lavanda e piante aromatiche, per attirare api e insetti utili e dare vita al giardino – per famiglie e principianti interessati a un verde più naturale.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Heilige Bilhildis appartiene al gruppo Floribunda, rosa da aiuola arbustiva; nome commerciale “Heilige Bilhildis Rosa da aiuola Márk”, con significato legato a un nome proprio femminile, usata come varietà ornamentale residenziale.
Origine e selezione Varietà ibridata da Márk Gergely in Ungheria intorno al 2000, con genitori non documentati; introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft., testata per identificarne stabilità varietale e idoneità alla coltivazione in giardini residenziali.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, cespuglioso, alto circa 80–110 cm e largo 60–90 cm, dal fogliame fitto verde medio leggermente lucido; portamento equilibrato, con rami moderatamente spinosi e buona capacità di rivegetazione dopo tagli e potature regolari.
Morfologia del fiore Fiore semplice, con circa 5–12 petali, forma piatta e diametro medio di 4–7 cm; portato in grappoli numerosi, rifiorente con buona remontanza durante la stagione, idoneo a creare superfici colorate e facili da mantenere in aiuole ornamentali.
Dati di colore e fenologia I bocci sono rosso scarlatto scuro, talvolta sfumati di porpora; in fioritura piena i fiori mostrano un rosso scarlatto brillante e uniforme, lucentezza setosa e stami gialli molto evidenti, con ottima tenuta del colore e lieve scurimento solo ai bordi.
Profumo e aroma Profumo molto debole, appena percettibile, con accenno delicatamente speziato che non interferisce con altre fragranze in giardino; fiori semplici e aperti, con stami accessibili che li rendono apprezzati dagli impollinatori come api e insetti utili.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma cinorrodi sferici, di circa 6–10 mm di diametro, prodotti in quantità moderate; il colore rosso intenso, vicino a RHS 46A, aggiunge un interesse discreto dopo la fioritura, mantenendo comunque l’aspetto ordinato del cespuglio.
Resistenza e rusticità Buona tolleranza al caldo e alla siccità moderata; resiste al freddo fino a circa –26/–23 °C (zona USDA 5b, RHS H7), con resistenza alle principali malattie fungine di livello medio, adatta a giardini familiari di molte regioni italiane.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate e terreni ben drenati; richiede manutenzione media con potatura annuale e, se necessario, trattamenti fitosanitari mirati. In contenitore usare vasi da almeno 40–50 litri, pacciamatura e, dove possibile, irrigazione a goccia.

Heilige Bilhildis offre un rosso scarlatto luminoso, una fioritura affidabile e una struttura cespugliosa durevole, valorizzata dalla coltivazione a radice propria che facilita la gestione nel tempo; se lo desidera, la consideri come base sicura per il Suo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: HEILIGE BILHILDIS – rosa floribunda rossa da aiuola - Márk
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:24.06.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [603] 52-845 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome proprio femminile.
Nome commerciale originario: Heilige Bilhildis
Nome commerciale: Heilige Bilhildis Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 2000
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 80-110 cm
Larghezza: 60-90 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio (RHS 137A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Le descrizioni non forniscono dettagli; dalla forma semplice del fiore è probabile che la maggior parte dei fiori sfioriti cada.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia buona

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore semplice
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: r Codice RHS: 46A, 46A
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso
Colore del fiore: Tonalità scarlatta vivace e pura, con finitura dalla lucentezza setosa.
Boccio chiuso: Rosso scarlatto scuro, talvolta con una sfumatura porpora sulla punta.
Fiore appena aperto: Petali scarlatto fiammeggiante, con una tonalità leggermente più intensa nella parte interna.
Piena fioritura: Rosso scarlatto brillante a tinta unita, gli stami gialli contrastano vivacemente.
Prima della sfioritura: Il colore di base scarlatto si attenua appena, sul bordo compare una tonalità leggermente più scura.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura la tonalità rosso scarlatto rimane sostanzialmente invariata; si osservano solo un lieve sbiadimento e un leggero scurimento dei bordi.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, appena percettibile
Aroma: dal carattere delicatamente speziato
Attrazione per gli impollinatori: I suoi fiori aperti e semplici (non doppi), con stami facilmente accessibili, attirano efficacemente le api.
Valutazione per gli impollinatori: Per i suoi fiori semplici è considerata amica degli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: rosso vivace (RHS 46A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodi che si formano in quantità moderate, sferici, con diametro di 6–10 mm e di colore rosso intenso (RHS 46A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Dalle descrizioni risulta generalmente tollerare bene il calore e la siccità moderata.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti massivi 60 cm, per siepi 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², disposizione esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Richiede una manutenzione media; occasionalmente necessita di trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, spazio verde urbano, a fusto alto

Note

Punti di forza: Sicuro a lungo termine – Supportato da foto reali
Piante consociate: Lonicera nitida ‘Maigrün’ - caprifoglio tappezzante
Delphinium elatum hibridek - delphinium perenne alto
Nepeta x faassenii - nepeta
Nota: -
HEILIGE BILHILDIS – rosa floribunda rossa da aiuola - Márk
Tonalità scarlatta vivace e pura, con finitura dalla lucentezza setosa. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - dal carattere delicatamente speziato
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - Heilige Bilhildis - rosso - (80-110 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 80-110 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: 6a rosso - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 80-110 cm altezza: 80-110 cm - Pienezza del fiore: a fiore semplice Heilige Bilhildis - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.itpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.