Rosa da aiuola

52-518-1
52-518-2

Mevrouw Nathalie Nypels

Rosa da aiuola

- – Mathias Leenders

Tono rosa pastello uniforme e delicato, con una sfumatura leggermente più intensa al centro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo intenso, ben percepibile - dolce, tè, fruttato

– Fiori rosa pastello a coppa, eleganti e luminosi
Rifiorenza generosa per aiuole sempre in festa
– Portamento cespuglioso compatto, ideale per bordure
Resistenza e rusticità invernale fino a H7
– Profumo intenso dolce, tè e note fruttate
Particolarità: Storica floribunda del 1919, premiata con RHS Award of Garden Merit per affidabilità in giardino.
Garanzia di origine – Biodiversità
Mevrouw Nathalie Nypels
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (4313)
facebook   twitter

Mevrouw Nathalie Nypels – rosa floribunda da aiuola per cortili luminosi

Con la rosa floribunda Mevrouw Nathalie Nypels scopre una protagonista elegante per terrazze, cortili e piccoli giardini familiari, ideale per chi desidera molte fioriture senza lavori complessi. I fiori a coppa, rosa pastello con riflessi bianco perla, si rinnovano per tutta la stagione, mentre il profumo intenso, dolce e leggermente fruttato, avvolge le serate a lume di candela. La buona adattabilità alla mezz’ombra La aiuta anche dove l’aria è umida e le estati sono calde vicino al mare, offrendo un cespuglio armonioso, fitto e compatto (50–70 cm) che non sovrasta lo spazio ma lo disegna con grazia. In vaso capiente da almeno 40–50 litri o in aiuola, la pianta a radice propria costruisce un apparato radicale stabile e duraturo, capace di rigenerarsi nel tempo e di mantenere un valore ornamentale costante, con ricche cime fiorali adatte sia ai cortili più raccolti sia ai balconi cittadini in stile romano, tra agrumi in vaso e piante aromatiche dal fogliame sempreverde, per un angolo dall’atmosfera calda, viva e accogliente sera cortile profumo.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino familiare La taglia contenuta e il portamento cespuglioso e leggermente prostrato permettono di creare bordure morbide ma ordinate lungo vialetti e ingressi, con fioriture ripetute che accolgono gli ospiti dalla tarda primavera all’autunno; adatta a proprietari di casa che desiderano un giardino curato con impegno moderato residenziale.
Bordura mista con agrumi e aromatiche Il rosa pastello delicato dialoga con i verdi lucidi di agrumi in vaso e con il fogliame fine di rosmarino e lavanda, creando un effetto “cortile romano” caldo e pieno di vita, facilmente gestibile con irrigazione a goccia e poche potature; ideale per chi ama composizioni mediterranee senza manutenzione complicata esteta.
Vaso capiente su balcone o terrazza In contenitori di almeno 40–50 litri sviluppa radici robuste e durature, con fioriture generose anche in spazi ridotti; la buona autocpulizia limita la necessità di rimuovere i fiori appassiti, favorendo una gestione semplice nei contesti urbani più impegnati, adatta a chi ha poco tempo ma vuole una presenza elegante sul balcone urbano.
Cortile interno in stile romano Il profumo intenso, dall’aroma di tè dolce e fruttato, trasforma i cortili pavimentati in luoghi accoglienti per cene serali, soprattutto se la pianta è collocata vicino a zone di sosta; la fioritura ripetuta e il colore tenue creano un fondale discreto ma raffinato, ideale per chi ama vivere gli spazi esterni anche di sera conviviale.
Aiuole e parchi urbani La buona rifiorenza, la struttura compatta e l’autopulizia riducono gli interventi di manutenzione, mentre i fiori semidoppi favoriscono moderatamente la biodiversità attirando impollinatori; la varietà è adatta a piccoli parchi condominiali e aree verdi pubbliche curate ma non troppo tecniche, per amministratori e progettisti orientati alla facilità di gestione gestori.
Bordura lungo recinzioni o muretti Disposta a file regolari lungo recinzioni, crea un “cuscino” fiorito ordinato ma naturale; le distanze d’impianto suggerite permettono di ottenere in pochi anni una fascia continua di colore, con rami flessibili che accompagnano muretti e ringhiere, ideale per chi desidera definire il confine del giardino senza barriere visive rigide famiglia.
Aiuole miste con perenni tappezzanti Compagne come Heuchera nana, Ajuga reptans basse e Gypsophila repens coprono il suolo, limitando le infestanti e valorizzando i cespugli di rosa; il fogliame fitto e verde scuro offre uno sfondo perfetto al gioco di texture delle tappezzanti, soluzione indicata per chi cerca aiuole scenografiche ma di facile manutenzione hobbista.
Giardino familiare in climi diversi La rusticità fino a circa -20 °C e la tolleranza media al caldo permettono l’utilizzo in molte regioni, dove, con pacciamatura e irrigazione a goccia, gestisce bene anche estati asciutte e ventose, offrendo continuità di fioritura; indicata per famiglie che desiderano risultati affidabili senza tecniche avanzate di coltivazione principianti.

Idee decorative

  • Cortile romano profumato – Una grande vasca in terracotta con Mevrouw Nathalie Nypels al centro, contornata da vasi di limoni e rosmarino strisciante, per cene estive a lume di candela – target: proprietari di cortili pavimentati.
  • Balcone urbano elegante – Un contenitore rettangolare da 40–50 litri con due esemplari, abbinati a lavande compatte e graminacee basse, crea una quinta fiorita facile da gestire – target: abitanti di appartamenti cittadini.
  • Aiuola pastello famigliare – In giardino frontale, file di cespugli alternati a Heuchera nana e gipsofila strisciante disegnano bordure morbide e luminose – target: famiglie con casa unifamiliare.
  • Bordura romantica ombreggiata – Lungo un vialetto a mezz’ombra, la rosa si combina con hosta e felci leggere, offrendo fioriture chiare che illuminano i punti meno soleggiati – target: proprietari di giardini con ombra parziale.
  • Angolo relax aromatico – Vicino a un salottino da esterno, la rosa è affiancata da timo, salvia ornamentale e un piccolo olivo in vaso, per un’atmosfera mediterranea intima e profumata – target: amanti del design da terrazza.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Mevrouw Nathalie Nypels è una rosa floribunda da aiuola, appartenente al gruppo Floribunda/Polyantha, storica varietà da giardino non registrata, con nome espositivo approvato dall’American Rose Society.
Origine e selezione Ottenuta nei Paesi Bassi nel 1919 da Mathias Leenders, incrociando ‘Orléans Rose’ con Rosa foetida bicolor; introdotta commercialmente nel 1922 da Hazlewood Bros. Pty. Ltd. in Australia.
Premi e riconoscimenti Varietà storica e affidabile, premiata nel 1993 con l’Award of Garden Merit dalla Royal Horticultural Society per le buone prestazioni in giardino e la stabilità nel tempo.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto e fitto, alto e largo circa 50–70 cm, portamento cespuglioso leggermente prostrato, fogliame verde scuro lucido, moderatamente spinoso, adatto a bordure, aiuole e coltivazione in vaso.
Morfologia del fiore Fiori semidoppi, con 13–25 petali, di forma a coppa e dimensioni medie (4–7 cm), portati in infiorescenze a mazzo, capaci di rifiorire bene per tutta la stagione con buona autopulizia dei capolini appassiti.
Dati di colore e fenologia Tonalità di rosa pastello uniforme e delicata, codici RHS 65C esterno e 56C interno, con sfumature più intense al centro; scolorisce leggermente al sole, mantenendo nuance vivaci con temperature più fresche.
Profumo e aroma Profumo intenso e chiaramente percepibile, con note dolci e di tè leggermente fruttate; il fiore semidoppio, con centro più aperto, permette moderata attrazione per impollinatori come api e insetti utili.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma cinorrodi sferici, di 7–11 mm di diametro, di colore arancio-rosso (RHS 34A), presenti in quantità moderata, che aggiungono un discreto interesse ornamentale autunnale alle bordure.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa -21 – -18 °C (RHS H7, USDA 6b), con resistenza media a oidio, ticchiolatura e ruggine; tollera il caldo ma richiede irrigazioni regolari in periodi di siccità prolungata.
Consigli di coltivazione Preferisce suoli fertili e ben drenati, piantagioni fitte in aiuola e vasi da almeno 40–50 litri; potatura annuale moderata, trattamenti fitosanitari occasionali, sviluppo pieno decorativo in circa tre anni con cura costante ma semplice.

Mevrouw Nathalie Nypels unisce fiori rosa pastello rifiorenti, profumo intenso e crescita compatta in vaso capiente, offrendo a radice propria una bellezza stabile e rigenerabile nel tempo; se lo desidera, La invitiamo a considerarla per il Suo spazio esterno.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: MEVROUW NATHALIE NYPELS – rosa floribunda da aiuola, colore rosa - Leenders
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:22.05.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [742] 52-518 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome di battesimo femminile.
Nome sinonimo: Mme Nathalie Nypels; Nathalie Nypels
Nome commerciale originario: Mevrouw Nathalie Nypels
Nome commerciale: Mevrouw Nathalie Nypels Rosa da aiuola Leenders
Gruppo di rosa: Floribunda, Polyantha
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespugliosa
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Hazlewood Bros. Pty. Ltd. (Australia, 1922)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Mathias Leenders
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Paesi Bassi, 1919
Origine/genitori: ‘Orléans Rose’ × Rosa foetida bicolor

Premi e riconoscimenti

Valutazioni e raccomandazioni orticole: RHS Award of Garden Merit (1993)
Premi in concorsi e show: Award of Garden Merit della RHS (1993)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: cespuglioso, prostrato
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto; le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori appassiti cade da sola.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia buona

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semidoppio
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: lp Codice RHS: 65C (esterno), 56C (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Tono rosa pastello uniforme e delicato, con una sfumatura leggermente più intensa al centro.
Boccio chiuso: Rosa pallido setoso, finemente sfumato, con tonalità leggermente più intense verso l'apice.
Fiore appena aperto: I petali interni sono di un rosa più vivo, mentre quelli esterni si schiariscono con un bordo quasi bianco.
Piena fioritura: Puro rosa pastello, con riflessi bianco perla ai margini dei petali.
Prima della sfioritura: I petali si schiariscono, lasciando al centro solo un tenue velo rosa pallido.
Descrizione dello scolorimento: In esposizione solare intensa si schiarisce; in condizioni più fresche mantiene tonalità più vivaci.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, ben percepibile
Aroma: dolce, tè, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori semidoppi, con 13–25 petali, attirano moderatamente gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppi/doppi) e l'accessibilità degli stami influenzano la loro attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori semi-doppi (13–25 petali) attirano moderatamente gli impollinatori; pertanto è una varietà parzialmente favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 34A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo di forma sferica, di 7–11 mm di diametro, di colore arancio-rossastro (RHS 34A), che si forma in quantità moderata.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera il caldo, ma in condizioni di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 40 cm, per siepe 35 cm, come esemplare isolato 65 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 5,7 piante/m², impianto esagonale 6,5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, parco, area verde urbana

Note

Punti di forza: Garanzia di origine – Biodiversità
Piante consociate: Heuchera (varietà nane) - Heuchera nana Ajuga reptans (varietà basse) - bugola strisciante bassa Gypsophila repens - gipsofila strisciante
Nota: -
MEVROUW NATHALIE NYPELS – rosa floribunda da aiuola, colore rosa - Leenders
Tono rosa pastello uniforme e delicato, con una sfumatura leggermente più intensa al centro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo intenso, ben percepibile - dolce, tè, fruttato
Acquisto di rose online - rosa floribunda da aiuola - Mevrouw Nathalie Nypels - rosa - (50-70 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 50-70 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 6b rosa - Hazlewood Bros. Pty. Ltd. (Australia, 1922) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: semidoppio Mevrouw Nathalie Nypels - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Mathias Leenders

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.