Rosa da aiuola

52-447-1
52-447-2

Nagyhagymás

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Tono rosa medio morbido e pulito, che si presenta più tenue sui petali esterni e con una sfumatura più vivace all’interno. - rosa floribunda da aiuola - rosa inodore - nessun aroma percepibile

Fioritura unica in grandi grappoli rosa
– Colore rosa medio morbido e pulito
– Cespuglio compatto, ideale per aiuole
– Buona tolleranza a caldo e siccità
– Resistenza alle malattie di livello medio
Particolarità: I cinorrodi arancio-rossi decorano il giardino dopo la fioritura.
Mentalità verde – Proprietari appassionati
Nagyhagymás
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4.5 (6220)
facebook   twitter

NAGYHAGYMÁS – rosa floribunda da aiuola rosa, per terrazze e cortili pieni di vita

Con la rosa floribunda Nagyhagymás porta nel Suo giardino o sul Suo balcone un cespuglio compatto, elegante e sorprendentemente semplice da gestire, ideale per creare aiuole ordinate, siepi basse e scenografie da terrazza in stile cortile romano. I suoi fiori a coppa, di un rosa medio morbido e uniforme, sbocciano in grappoli densi che offrono un effetto spettacolare in una sola grande ondata di fioritura, perfetta come sfondo per cene serali a lume di candela e momenti conviviali all’aperto. La pianta, coltivata su radice propria in vaso da 2 litri, si adatta bene anche ai contenitori capienti da almeno 40–50 litri, costruendo nel tempo un cespuglio stabile e durevole che tollera bene il caldo e i periodi di irrigazione più diradati, condizione preziosa nelle estati mediterranee con limitazioni idriche e sole intenso. Nei primi anni concentra le energie nello sviluppo dell’apparato radicale e della struttura, per poi offrire un cespuglio equilibrato, armonioso e facile da integrare con agrumi in vaso, rosmarino e graminacee ornamentali, così da ottenere in pochi metri quadrati un angolo verde dall’atmosfera calda e intima. Il rosa pulito e setoso dei petali, abbinato al fogliame di verde medio leggermente lucido, crea un contrasto raffinato che rende Nagyhagymás adatta sia ai giardini familiari di dimensioni medie sia ai balconi cittadini dove ogni vaso deve offrire un effetto sicuro, duraturo e senza richiedere un impegno di cura quotidiano. La struttura compatta, la buona tolleranza al caldo e alla siccità moderata e la natura a radice propria la rendono una scelta affidabile per chi desidera una rosa decorativa di carattere, con un impianto semplice, poche esigenze colturali e una presenza scenica che cresce di anno in anno, fino a raggiungere entro 1–3 anni il pieno valore ornamentale nel Suo spazio esterno.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola in giardino familiare Cespuglio compatto (40–60 cm) e largo fino a circa 1 m, ideale per bordure e aiuole strutturate in giardini di dimensioni medie, con una grande fioritura unica che colora la stagione. Indicato a chi desidera un effetto ordinato senza interventi continui, soprattutto se è un principiante.
Terrazza urbana in vaso capiente Si presta molto bene alla coltivazione in contenitori da almeno 40–50 litri, dove sviluppa una chioma piena e stabile, con fiori rosa morbidi perfetti accanto ad agrumi e rosmarino. Ideale per creare un angolo elegante anche su terrazze esposte al sole, adatto a chi ha poco tempo ma ama l’estetica urbana.
Cortile in stile romano La fioritura a grappoli di rosa medio uniforme, abbinata al fogliame verde lucido, richiama l’atmosfera calda dei cortili mediterranei, con una presenza scenica intensa ma misurata. Particolarmente apprezzata da chi vuole un angolo raccolto per cene serali e momenti conviviali ed è un esteta.
Solitario vicino all’ingresso di casa In posizione isolata la forma a cespuglio rotondeggiante e il colore rosa pulito diventano un elegante biglietto da visita, mantenendo un aspetto decorativo armonioso anche fuori dalla fioritura grazie al fogliame sano. Consigliata a chi desidera un elemento d’impatto ma non vuole impegni complessi, tipico proprietario.
Siepe bassa fiorita Con distanza di impianto di circa 55 cm, forma una siepe bassa e compatta, adatta a delimitare percorsi o zone del giardino senza chiudere la vista. La struttura densa e la buona resistenza generale ne semplificano la gestione. Particolarmente adatta a chi pensa al giardino come spazio di famiglia.
Bordo misto con perenni Si integra bene con perenni come gerani, verbene e aster nani, creando contrasti di forme e fioriture scalate nel tempo, mentre la rosa offre il momento clou di colore. Ideale per chi apprezza composizioni leggere e naturali ma desidera una base affidabile, soprattutto il giardiniere hobbista.
Aree soleggiate con irrigazione limitata La buona tolleranza al caldo e alla siccità moderata la rende adatta a giardini esposti e a impianti con irrigazione a goccia, utile nelle estati mediterranee con frequenti limitazioni idriche e venti asciutti. Indicato per proprietari impegnati che cercano piante robuste, dal profilo di gestione semplice.
Verde urbano residenziale La struttura ordinata e l’effetto di massa dei fiori rosa in grappoli la rendono interessante per piccoli spazi condominiali, cortili interni e aiuole condominiali, con manutenzione gestibile e buona adattabilità. Consigliata a chi cura spazi condivisi e desidera soluzioni durevoli e adatte al condominio.

Idee decorative

  • Terrazza-giardino romano – Nagyhagymás in grande vaso da 50 litri, accostata a un limone in vaso e rosmarino prostrato, per una scena dal sapore mediterraneo – ideale per chi vive in città ma sogna un cortile romano.
  • Bordo elegante in rosa – fila di cespugli Nagyhagymás lungo il vialetto d’ingresso, con graminacee ornamentali basse alternati per dare movimento – perfetto per chi desidera un accesso di casa curato senza manutenzioni complesse.
  • Aiuola morbida con perenni – abbinare Nagyhagymás a Geranium sanguineum e Verbena hastata ‘Blue Spires’ per una composizione vaporosa con fioriture scaglionate – indicato per chi ama uno stile naturale ma controllato.
  • Angolo cena a lume di candela – alcuni cespugli di Nagyhagymás vicino al tavolo esterno, con luci soffuse e candele, per creare uno sfondo rosa delicato nelle serate estive – pensato per chi usa il giardino come salotto all’aperto.
  • Balcone compatto ma scenografico – un singolo esemplare in vaso capiente affiancato da aromatiche (timo, salvia, lavanda) per massimizzare colore e profumi in poco spazio – ideale per chi ha solo un balcone ma desidera un effetto sorprendente.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Nagyhagymás è una rosa floribunda da aiuola, categoria rose da cespuglio, con nome commerciale “Nagyhagymás Rosa da aiuola Márk”, dedicata all’omonima catena montuosa dei Carpazi Orientali.
Origine e selezione Varietà ibridata da Márk Gergely in Ungheria nel 2004, introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft.; i genitori esatti non sono noti, ma la selezione privilegia valore ornamentale e robustezza per uso da aiuola.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto e arrotondato, alto circa 40–60 cm e largo 75–105 cm, portamento cespuglioso con fogliame di densità media, verde medio leggermente lucido, rami moderatamente spinosi, adatto a impianti densi.
Morfologia del fiore Fiori pieni con 26–39 petali, di dimensione media (4–7 cm), portati in grappoli, forma a coppa elegante; rifiorenza non continua, con una sola grande ondata di fioritura principale che caratterizza la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore rosa medio morbido e pulito (ARS LPk, RHS 65C/65D), più chiaro sui petali esterni e leggermente più intenso al centro; sotto sole forte tende a schiarire delicatamente, mantenendo comunque una tonalità armoniosa.
Profumo e aroma Varietà essenzialmente inodore, senza aroma percepibile, concepita principalmente per l’uso ornamentale visivo; i fiori doppi con stami poco accessibili offrono limitata attrattiva per gli impollinatori rispetto a rose più semplici.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi generalmente scarsa per via dei fiori doppi; quando presenti, sono piccoli frutti sferici di circa 7–10 mm di diametro, di colore arancio-rossastro, con discreto valore decorativo autunnale.
Resistenza e rusticità Tolleranza buona a caldo e siccità moderata, adatta a zone fino a USDA 9a, con rusticità indicata tra -7 e -4 °C (RHS H4, Zon 1 svedese); resistenza alle malattie di livello medio per oidio, ticchiolatura e ruggine.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, terreno ben drenato e pacciamatura leggera; indicata distanza di 55–65 cm a seconda dell’uso, irrigazione regolare ma non eccessiva, ideale in vaso minimo 40–50 litri; manutenzione mediamente semplice.

Nagyhagymás unisce cespuglio compatto, grande effetto di fioritura unica e buona tolleranza al caldo, offrendo in radice propria una presenza stabile e duratura in giardino o in vaso capiente; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: NAGYHAGYMÁS – rosa floribunda da aiuola, colore rosa - Márk
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:18.10.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [14] 52-447 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce alla catena montuosa Nagy-Hagymás che si eleva nei Carpazi Orientali.
Nome commerciale: Nagyhagymás Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rose da cespuglio
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 2004
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 40-60 cm
Larghezza: 75-105 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori appassiti rimane sulla pianta, richiedendo una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: LPk Codice RHS: 65C (esterno), 65D (interno)
Rifiorenza: Non rifiorisce, fiorisce una sola volta.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Tono rosa medio morbido e pulito, che si presenta più tenue sui petali esterni e con una sfumatura più vivace all’interno.
Boccio chiuso: Di un rosa medio uniforme, con superficie dalla lucentezza setosa.
Fiore appena aperto: Il cerchio di petali esterno è leggermente più pallido, mentre quello interno ha una tonalità di rosa più intensa.
Piena fioritura: Di colore rosa uniforme, di media pienezza, con il centro dei petali leggermente più scuro.
Prima della sfioritura: Il rosa si schiarisce delicatamente, ma conserva la sua tonalità pura e setosa.
Descrizione dello scolorimento: Sotto forte esposizione al sole si schiarisce leggermente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa inodore
Aroma: nessun aroma percepibile
Attrazione per gli impollinatori: Rosa a fiore pieno (forma del fiore: semplice/mezzo-doppio/doppio — qui: doppio), con 26–39 petali e stami poco accessibili, pertanto attrae meno gli insetti impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: A causa dei fiori doppi (26–39 petali), la sua attrattiva per gli impollinatori è limitata; varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente si formano cinorrodi sferici di 7–10 mm di diametro, di colore arancio-rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -7–-4 °C
Zona svedese: Zon 1
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Probabilmente tollera bene il caldo e la siccità moderata.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione in massa 65 cm, per siepe 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,4 pianta/m², disposizione esagonale 2,7 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Manutenzione media; occasionalmente richiede trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, solitario, siepe, verde urbano

Note

Punti di forza: Mentalità verde – Proprietari appassionati
Piante consociate: Geranium sanguineum - geranio sanguigno
Verbena hastata ‘Blue Spires’ - verbena a fioritura abbondante blu
Aster dumosus ‘Apollo’ - aster nano
Nota: Resistente alla siccità.
NAGYHAGYMÁS – rosa floribunda da aiuola, colore rosa - Márk
Tono rosa medio morbido e pulito, che si presenta più tenue sui petali esterni e con una sfumatura più vivace all’interno. - rosa floribunda da aiuola - rosa inodore - nessun aroma percepibile
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - Nagyhagymás - rosa - (40-60 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 40-60 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 2a rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 40-60 cm altezza: 40-60 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Nagyhagymás - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.