Rosa da aiuola

52-997-1
52-997-2

Peach™

Art Vaza®

BOZvaz019 – Biljana Božanić Tanjga

Rosa pesca tenue, con una sfumatura arancio-rosata più vivida al centro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo lieve, discreto - pulito, aroma di rosa

– Fiori molto pieni rosa pesca delicato
– Portamento compatto, ideale per bordure e aiuole
– Buona rifiorenza per fiori recisi e giardino
– Tolleranza al caldo e alla siccità buona
– Profumo di rosa lieve e pulito
Particolarità: Produce piccoli cinorrodi arancio‑rossi decorativi.
Consegna sicura – Scelta su misura per il giardino
Peach™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
3 (4021)
facebook   twitter

Peach™ Art Vaza® BOZvaz019 – rosa floribunda da aiuola a radice propria

Con Peach™ porta sul balcone o in giardino un cespuglio di rose compatto ma sorprendentemente generoso, ideale per chi desidera un’atmosfera calda e vitale senza doversi trasformare in giardiniere esperto. I fiori pieni, elegantemente a coppa, si aprono in un raffinato rosa pesca con centro mandarino–albicocca, creando un gioco di sfumature che ricorda una cena estiva a lume di candela, tra agrumi in vaso e muretti assolati. La struttura a radice propria assicura una pianta longeva, stabile, capace di rigenerarsi dopo eventuali stress e di mantenere nel tempo il suo valore ornamentale, con un arco di sviluppo naturale – primo anno radici, secondo anno nuovi getti, terzo anno pieno effetto decorativo – che accompagna con calma l’evoluzione del Suo spazio esterno. In posizione soleggiata, con irrigazione a goccia e una semplice pacciamatura, gestisce in modo affidabile anche i periodi di caldo intenso e vento asciutto tipici di molte zone italiane, offrendo una rifiorenza continua che si presta tanto alle bordure ordinate quanto ai vasi capienti da cortile o terrazza urbana. Con questa rosa, il piacere di tagliare qualche stelo per il vaso in casa si unisce a una manutenzione contenuta e a una resa estetica sempre curata, particolarmente apprezzata da chi ha poco tempo ma molta attenzione al colore e all’armonia d’insieme. Per valorizzarla al meglio si consigliano contenitori di almeno 40–50 litri, dove la struttura compatta e il fogliame leggermente lucido possano esprimersi con pienezza, accanto a lavande, santoline o piccoli agrumi. Così, anche un semplice balcone urbano può trasformarsi in un angolo intimo, luminoso e discretamente profumato, adatto a chi cerca un effetto sicuro, morbido e armonioso nel corso delle stagioni.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola davanti a casa Il portamento compatto (55–80 cm) e la fioritura ripetuta in tonalità pesca–albicocca consentono di creare un’accogliente fascia colorata lungo vialetti e ingressi, con un aspetto ordinato ma caldo. Ideale per chi desidera bordure eleganti senza interventi complessi, perfetta per il pubblico residenziale.
Bordura mista con perenni I fiori medi, densi di petali, dialogano bene con fogliami grigio–argentati (santolina, iberide) e con piccoli garofani, creando contrasti raffinati in giardini di famiglia di dimensioni contenute. Adatta a chi ama abbinamenti morbidi ma curati, con una manutenzione gestibile anche nel tempo libero.
Vaso capiente su terrazza o balcone In contenitori da almeno 40–50 litri sviluppa una chioma armoniosa, facile da controllare in altezza, con fiori che illuminano gli spazi pavimentati tipici di cortili e terrazze urbane. Ideale per chi vive in città e desidera un singolo punto focale di grande effetto, indicata per proprietari di balconi impegnati.
Angolo in stile cortile romano Le sfumature pesca–mandarino ricordano i muri scaldati dal sole e si abbinano naturalmente con agrumi in vaso e graminacee morbide, creando un’atmosfera conviviale e informale. Molto adatta a piccoli cortili interni dove si desidera un tocco colorato e romantico, pensata per chi ama uno stile mediterraneo.
Impianto a massa in giardino familiare Più esemplari, piantati a 40 cm, formano in pochi anni un cuscino uniforme che fiorisce dalla tarda primavera all’autunno, con un colpo d’occhio rassicurante e coerente. Una soluzione indicata per chi desidera un effetto immediato e poi stabile, adatta a famiglie che preferiscono interventi di cura semplici.
Siepe bassa ornamentale Alla distanza di circa 35 cm crea una linea bassa e fiorita che delimita zone del giardino senza risultare rigida, grazie alla forma arrotondata dei cespugli e alle gradazioni di rosa pesca. Consigliata a chi vuole separare spazi funzionali mantenendo un aspetto accogliente, ideale per proprietari di villette unifamiliari.
Produzione domestica di fiori recisi I fiori pieni, singoli su stelo, sono adatti a piccoli bouquet da tavola e composizioni per la casa, con un profumo lieve che non disturba gli ambienti interni. È una scelta perfetta per chi desidera tagliare qualche rosa dal proprio giardino senza esigenze da floricoltore, pensata per appassionati hobbisti.
Giardini in zone calde e ventose La buona tolleranza al caldo e allo stress, supportata da irrigazione a goccia e pacciamatura, consente un impianto relativamente sereno anche dove l’estate è lunga, secca e ventilata. Raccomandata a chi abita in regioni con limitazioni idriche e cerca varietà adattabili, ideale per giardinieri principianti.

Idee decorative

  • Bordura pesca e argento – alterni Peach™ con santolina e iberide per una fascia chiara e delicata davanti a casa, facile da gestire anche con irrigazione a goccia – indicata per proprietari che desiderano un ingresso curato con poca manutenzione.
  • Terrazza romana – in un vaso da 40–50 litri affianchi Peach™ a un piccolo limone in contenitore e a vasi di rosmarino, ricreando l’atmosfera di un cortile mediterraneo – adatta a chi ha terrazze urbane e ama cene informali all’aperto.
  • Aiuola morbida per la famiglia – più cespugli piantati a massa con garofani perenni e qualche erba ornamentale creano un angolo fiorito tutto l’anno – ideale per famiglie con giardino medio che desiderano colore senza schemi troppo formali.
  • Angolo relax a lume di candela – vicino a un piccolo salottino da esterno, in contenitori capienti, i fiori pesca avvolgono con una luce calda e discreto profumo – perfetto per chi ama trascorrere le sere estive sul balcone con poche cure richieste.
  • Taglio facile per il vaso – una piccola fila di Peach™ lungo il camminamento permette di raccogliere rapidamente fiori freschi per interni – consigliata a chi apprezza avere sempre un mazzetto in casa senza gestire un roseto complesso.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola della collezione Art Vaza®, nome varietale registrato BOZvaz019, nome commerciale Peach™ Art Vaza® BOZvaz019, appartenente al gruppo delle rose floribunde per bordure e aiuole decorative.
Origine e selezione Selezionata dall’ibridatrice Biljana Božanić Tanjga per Pheno Geno Roses d.o.o. (Serbia), introdotta commercialmente da Pheno Geno Roses B.V. nei Paesi Bassi dopo il 2023, registrata nel 2023 presso CPVO con codice 64792.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, alto circa 55–80 cm e largo 50–70 cm, con portamento ordinato e mediamente denso, fogliame verde medio leggermente lucido, buona adattabilità al giardino familiare, con spinosità contenuta e gestione agevole.
Morfologia del fiore Fiori medi, di 4–7 cm di diametro, molto doppi con oltre 40 petali, pienamente a coppa, generalmente solitari su stelo; rifiorente con buona seconda fioritura, indicata anche per recidere qualche fiore per piccoli bouquet domestici.
Dati di colore e fenologia Tonalità di base rosa pesca con sfumature arancio–rosate più intense al centro; in apertura dominano i toni mandarino–arancio e rosa pesca, poi il centro vira verso albicocca–crema mentre i petali esterni schiariscono verso avorio cipriato.
Profumo e aroma Profumo discreto, con aroma di rosa pulito e non invadente, adatto a spazi abitati e a terrazze dove si desidera una fragranza leggera; non destinata a uso specifico in profumeria o cosmetica, ma gradevole in prossimità delle sedute.
Caratteristiche dei cinorrodi Produce pochi cinorrodi sferici, di 6–10 mm, dal colore arancio–rossastro, interesse ornamentale limitato e secondario rispetto ai fiori; possono offrire un lieve richiamo autunnale senza incidere sulla gestione ordinaria della pianta.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –18/–21 °C (H7, USDA 6b), adatta alla maggior parte delle regioni italiane; resistenza alle principali malattie fungine di livello medio, gradisce posizione soleggiata, irrigazione regolare e buona circolazione d’aria.
Consigli di coltivazione Preferisce esposizioni soleggiate e terreni ben drenati, con irrigazione a goccia nelle estati siccitose; in vaso utilizzare contenitori da almeno 40–50 litri, effettuare potature leggere annuali e, se necessario, trattamenti fitosanitari mirati.

Peach™ Art Vaza® BOZvaz019 offre fiori pesca eleganti e rifiorenti in cespugli compatti, ideali anche in vaso capiente, con la robustezza longeva e rigenerante della radice propria; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: PEACH™ – rosa floribunda arancio-rosa da aiuola - Tanjga
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:14.12.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [1069] 52-997 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola "Peach" si riferisce alla pesca e indica il delicato colore pesca dei fiori.
Nome sinonimo: Peach Vaza®
Nome commerciale originario: Peach™ Vaza®
Nome commerciale: Peach™ Art Vaza® BOZvaz019
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: fiore reciso; rosa cespuglio
Collezione: Art Vaza®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Pheno Geno Roses B.V. (Paesi Bassi)
Anno di registrazione: 2023 (UE - protezione delle varietà, CPVO 64792)
Ibridatore: Biljana Božanić Tanjga
Azienda/istituzione ibridatrice: Pheno Geno Roses d.o.o. (Serbia)
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 55-80 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di media densità, le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: poco spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore molto pieno
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: solitaria
Codice colore: Codice ARS: OP Codice RHS: 36B (esterno), 36C (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: arancione-rosa
Colore del fiore: Rosa pesca tenue, con una sfumatura arancio-rosata più vivida al centro.
Boccio chiuso: Arancio mandarino intenso, leggermente più scuro verso le punte, con un bagliore interno color pesca.
Fiore appena aperto: Delicato rosa pesca, con una sfumatura arancio-rosata più intensa al centro.
Piena fioritura: La sua colorazione è contrastante: centro caldo mandarino–albicocca, che sfuma verso l'esterno in rosa albicocca e poi in un rosa chiaro, più freddo.
Prima della sfioritura: L'arancione si attenua e sfuma in una tonalità albicocca–crema, le parti rosa si schiariscono verso un cipria–avorio.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura i caldi toni mandarino–arancione e rosa pesca si schiariscono visibilmente: il centro vira verso un albicocca–crema, mentre i petali esterni sbiadiscono in una sfumatura polverosa di avorio.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: pulito, aroma di rosa
Attrazione per gli impollinatori: Secondo le descrizioni le api la visitano, ma i suoi fiori fortemente doppi ne limitano l'accesso; la forma del fiore (semplice/mezzo‑doppio/pieno) e l'accessibilità degli stami influiscono sull'attrattiva per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori fortemente doppi limitano l'accesso agli impollinatori; per questo la sua attrattività per gli impollinatori è limitata, varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma sferica
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Produce in piccole quantità cinorrodi sferici, arancio-rossastri, di 6–10 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Le descrizioni indicano una buona tolleranza allo stress; in condizioni di siccità prolungata è necessario irrigare.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto a massa 40 cm, per siepe 35 cm, come esemplare isolato 65 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 5,7 piante/m², impianto esagonale 6,5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: vaso, bordura, aiuola, fiori recisi

Note

Punti di forza: Consegna sicura – Scelta su misura per il giardino
Piante consociate: Santolina chamaecyparissus - santolina dalle foglie grigio-argentee
Iberis sempervirens - iberide sempreverde
Dianthus plumarius - garofano da giardino
Nota: -
PEACH™ – rosa floribunda arancio-rosa da aiuola - Tanjga
Rosa pesca tenue, con una sfumatura arancio-rosata più vivida al centro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo lieve, discreto - pulito, aroma di rosa
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - Peach™ - arancione-rosa - (55-80 cm)
Infiorescenza: solitaria altezza: 55-80 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 6b arancione-rosa - Pheno Geno Roses B.V. (Paesi Bassi) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 55-80 cm altezza: 55-80 cm - Pienezza del fiore: fiore molto pieno Peach™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium Biljana Božanić Tanjga

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rukarolinarose.pldanielarose.eslinnetrose.sk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.