Rosa da aiuola

52-866-1
52-866-2

Ruby™

Mella®

BOZrubybor – Dr. Olivera Ilić

Di colore di base rosso rubino brillante, i petali sono decorati da sottili strisce biancastre-rosate. - rosa polyantha da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile

Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
– Fiore semplice rosso rubino striato di bianco
– Cespuglio compatto, ideale per bordure e aiuole
– Buona resistenza invernale, rusticità USDA 6b
– Attrattiva per api e altri impollinatori
Particolarità: forma numerosi cinorrodi arancio‑rossi decorativi in autunno.
Supportato da fotografie reali – Sicuro a lungo termine
Ruby™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
15,70 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5525)
facebook   twitter

Ruby™ Mella® – rosa polyantha rosso rubino per cortili pieni di vita

Con Ruby™ Mella® porta sul balcone o nel suo cortile una fioritura compatta, vivace e ricca di sfumature, ideale per chi desidera un giardino dall’atmosfera calda e conviviale senza impegnarsi in cure complesse. I piccoli fiori rosso rubino, leggeri e luminosi, si aprono in grappoli generosi che creano un tappeto di colore continuo, trasformando aiuole, bordi e grandi vasi in scenografie intime, perfette per una cena serale a lume di candela. Il portamento contenuto facilita la gestione negli spazi ridotti tipici dei contesti urbani, mentre la coltivazione a radice propria garantisce una pianta stabile, duratura e capace di rinnovarsi nel tempo con manutenzione minima. Nel primo anno concentra le energie nelle radici, nel secondo emette getti strutturali, e dal terzo anno sviluppa il suo pieno valore ornamentale in modo affidabile anche in estati sempre più calde con risorse idriche da gestire con attenzione. Per la coltivazione in contenitore si raccomanda un vaso capiente di almeno 40–50 litri per una crescita equilibrata e una fioritura costante nelle stagioni successive, così da godere nel tempo di una presenza discreta ma intensa nel suo spazio verde privato, tra agrumi in vaso, rosmarini profumati e arredi da esterno. Ruby™ Mella® è la scelta ideale se cerca una rosa da accostare alle sue serate all’aperto e desidera una compagna affidabile, decorativa e facile da integrare nel disegno generale del giardino. I fiori semplici, aperti, sono particolarmente graditi alle api e portano movimento naturale, mentre la natura compatta e ordinata del cespuglio favorisce una gestione essenziale, adatta anche a chi si avvicina alle rose per la prima volta. Grazie alla rusticità fino a -21 °C e alla resistenza media alle malattie, Ruby™ Mella® si inserisce bene nei giardini di famiglia in molte regioni italiane, offrendo una presenza equilibrata, mai invadente, ma sempre viva. I contrasti tra il rosso rubino e le striature biancorosate che sfumano verso il crema le donano un carattere artistico, quasi pittorico, ideale per valorizzare corti interne e terrazze ispirate agli spazi romani, dove la luce radente del tardo pomeriggio esalta ogni sfumatura. Una rosa polyantha moderna, compatta e rifiorente, nata per dare colore intenso ai piccoli giardini privati, ma anche per offrire un punto focale discreto accanto a sedute, tavoli o percorsi, con un equilibrio fra eleganza e semplicità che la rende subito familiare.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino di famiglia Il portamento compatto (35–55 cm) e la fioritura a grappoli permettono di creare bordure colorate e ordinate lungo vialetti o ingressi, con manutenzione contenuta e lunga durata tipica delle rose a radice propria, perfette per giardinieri principianti.
Bordo misto con erbacee e piccoli arbusti I fiori semplici rosso rubino con striature crema danno ritmo al bordo e dialogano bene con perenni come nepeta ed echinacea, mentre la struttura cespugliosa riempie gli spazi senza diventare ingombrante, ideale per chi ama composizioni curate ma è impegnato.
Contenitore capiente su terrazza urbana Coltivata in vaso di almeno 40–50 litri, offre un effetto immediato in poco spazio, con rifiorenza affidabile e apparato radicale forte che sostiene la pianta nel tempo, adatta a proprietari di terrazze che desiderano atmosfera serale accogliente ma sono poco esperti.
Cortile in stile romano con agrumi in vaso La tavolozza rosso‑crema dialoga con il verde lucido degli agrumi e con materiali come cotto e pietra, creando un angolo intimo e passionale adatto a cene all’aperto; la struttura compatta facilita la gestione in cortili pavimentati da parte di abitanti urbani.
Sistema di aiuole con irrigazione a goccia Si adatta bene a impianti a bassa manutenzione, tra pacciamatura minerale e goccia, dove la radice propria assicura stabilità e capacità di ripresa anche dopo periodi asciutti, risultando indicata in giardini familiari con proprietari dal tempo limitato.
Piccolo giardino di famiglia con bambini L’altezza contenuta rende più semplice delimitare le zone di gioco senza barriere visive, mentre la rifiorenza offre interesse costante; la capacità di rigenerarsi su radice propria prolunga la vita della pianta, apprezzata dai genitori meno tecnici.
Bordo lungo recinzioni o muri soleggiati Il cespuglio ordinato e rifiorente è adatto a creare fasce colorate al piede di recinzioni o muri, con distanza d’impianto chiara e gestione lineare, ideale per chi cerca un effetto decorativo affidabile in estati calde con acqua da usare con attenzione ed è poco esperto.
Zona per impollinatori in giardino privato I fiori semplici e aperti espongono gli stami, attirando api e altri insetti utili; la fioritura ripetuta garantisce nutrimento nel corso della stagione, ideale per chi desidera un giardino vivo, naturalistico e adatto ad amanti della biodiversità poco specialisti.

Idee decorative

  • Bordo romano con nepeta – disegni una bordura lungo il vialetto con Ruby™ Mella® alternata a Nepeta x faassenii per un effetto soffice blu‑lilla contro il rosso rubino, ideale per chi vuole un ingresso elegante con poche cure – target: proprietari di casa attenti all’estetica.
  • Terrazza rosso rubino – in grandi vasi da 40–50 litri accosti Ruby™ Mella® a agrumi in contenitore e piccole graminacee ornamentali per creare un salotto all’aperto caldo e conviviale – target: abitanti di attici e terrazze urbane.
  • Aiuola per cene serali – componga un’aiuola vicino al tavolo esterno con Ruby™ Mella®, echinacea e rosmarino prostrato, per una scena vibrante alla luce delle candele – target: chi ama ricevere ospiti in giardino.
  • Cortile mediterraneo compatto – in uno spazio pavimentato unisca Ruby™ Mella® in grandi contenitori a ceanoto e vasi in terracotta per un cortile luminoso e facile da gestire – target: famiglie con cortili interni o spazi di passaggio.
  • Angolo per api e bambini – crei una piccola zona didattica con Ruby™ Mella®, lavande e piante mellifere, dove osservare le api in sicurezza – target: genitori e nonni che vogliono avvicinare i più piccoli alla natura.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Gruppo Polyantha, rosa da aiuola compatta a cespuglio; nome varietale registrato BOZrubybor, nome commerciale Ruby™ Mella®; parte della collezione Mella®, destinata a spazi residenziali moderni e giardini familiari.
Origine e selezione Selezionata da PhenoGeno Roses d.o.o. (Serbia / Paesi Bassi), ibridata da Dr. Olivera Ilić intorno al 2018 e introdotta sul mercato nel 2021; pensata per unire colore intenso, rifiorenza e adattabilità a contesti urbani e aiuole contemporanee.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio di 35–55 cm in altezza e larghezza, portamento tondeggiante e compatto, con fogliame di densità moderata, verde medio leggermente lucido; spinosità moderata, adatta a bordure contenute e impianti fitti in giardini di dimensioni ridotte.
Morfologia del fiore Fiori semplici, piatti, di piccole dimensioni (1–4 cm), portati in grappoli numerosi tipici delle polyantha; 5–12 petali, rifiorenza marcata con seconda fioritura particolarmente abbondante, adatta a creare tappeti di colore continuo in stagione.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosso rubino brillante (RHS 46A) con sottili striature biancorosate che schiariscono fino al bianco crema; il tono rosso attenua solo leggermente con l’apertura; fioritura ripetuta dal tardo primavera all’autunno, con gruppi di fiori ben visibili.
Profumo e aroma Varietà quasi priva di profumo, con assenza di aroma percepibile; compensa la mancanza di fragranza con un forte impatto visivo e una buona attrattività per gli impollinatori grazie alla forma aperta dei fiori e agli stami facilmente accessibili.
Caratteristiche dei cinorrodi Tende a produrre cinorrodi sferici di 6–10 mm di diametro, di colore rosso‑aranciato; restano decorativi a fine stagione, soprattutto se accostati a fogliami persistenti, offrendo un interesse discreto anche dopo la principale fase di fioritura.
Resistenza e rusticità Rusticità media‑alta (USDA 6b, RHS H7), tollera fino a circa -21 °C; resistenza alle malattie di livello medio per oidio, macchia nera e ruggine; tolleranza al caldo e alla siccità media, richiede irrigazioni regolari in periodi prolungati senza piogge.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate, terreno ben drenato e concimazioni equilibrate; distanza d’impianto 35–75 cm secondo l’uso, densità 4,9–5,7 piante/m² in impianti massivi; indicata la pacciamatura e, in caso di siccità, irrigazione a goccia regolare.

Ruby™ Mella® offre fiori rosso rubino rifiorenti, dimensioni compatte ideali per terrazze e aiuole e lunga durata da radice propria: una rosa che valorizza facilmente il suo spazio esterno, che Le suggeriamo di considerare con attenzione.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: RUBY™ – rosso-rosa da aiuola rosa polyantha - Ilić
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:05.07.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [565] 52-866 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola «ruby» in inglese significa rubino, una gemma preziosa.
Nome commerciale: Ruby™ Mella® BOZrubybor
Gruppo di rosa: Polyantha
Tipo commerciale: rosa polyantha da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa a cespuglio
Collezione: Mella®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PhenoGeno Roses (Serbia)
Ibridatore: Dr. Olivera Ilić
Azienda/istituzione ibridatrice: PhenoGeno Roses d.o.o. (Serbia / Paesi Bassi)
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 35-55 cm
Larghezza: 35-55 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità moderata, le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore semplice
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: rb Codice RHS: 46A, 155C
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso-rosa
Colore del fiore: Di colore di base rosso rubino brillante, i petali sono decorati da sottili strisce biancastre-rosate.
Boccio chiuso: Superficie di un rosso rubino profondo, di tonalità uniforme.
Fiore appena aperto: Petali di rosso fiammeggiante sui quali compaiono già sottili striature bianche.
Piena fioritura: In forma di coppa aperta, sul fondo di colore rosso si evidenziano in contrasto sottili striature rosa pallido-bianco.
Prima della sfioritura: La tonalità rossa si attenua leggermente, mentre le striature si schiariscono fino a diventare bianco crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il colore di base rosso si attenua solo leggermente, mentre le striature biancastre-rosate si schiariscono verso un bianco crema.

Profumo e aroma

Profumo: rosa senza profumo
Aroma: nessun aroma percepibile
Attrazione per gli impollinatori: Fiori aperti che espongono gli stami e attirano le api; la forma del fiore (semplice/semi‑doppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influenzano l'attrattiva per gli insetti impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori semplici e aperti espongono gli stami, quindi è particolarmente adatto agli impollinatori e attira molto le api.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: Tende a formare cinorrodi; cinorrodo sferico di 6–10 mm di diametro, di colore rosso aranciato.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si comporta bene con il caldo; in periodi prolungati di siccità richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto massivo 45 cm, per siepe 35 cm, come esemplare isolato 75 cm
Densità di impianto: in impianto a quadrato 4,9 piante/m², in impianto esagonale 5,7 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordo, contenitore, esemplare solitario

Note

Punti di forza: Supportato da fotografie reali – Sicuro a lungo termine
Piante consociate: Nepeta x faassenii - nepeta da giardino
Echinacea 'Big Kahuna' - echinacea
Ceanothus thyrsiflorus - ceanoto
Nota: -
RUBY™ – rosso-rosa da aiuola rosa polyantha - Ilić
Di colore di base rosso rubino brillante, i petali sono decorati da sottili strisce biancastre-rosate. - rosa polyantha da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile
Ordine di rose online - rosa polyantha da aiuola - Ruby™ - rosso-rosa - (35-55 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 35-55 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: 6b rosso-rosa - PhenoGeno Roses (Serbia) rosa polyantha da aiuola - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 35-55 cm altezza: 35-55 cm - Pienezza del fiore: a fiore semplice Ruby™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard Dr. Olivera Ilić

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.plpharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.