Rosa da aiuola

52-992-1
52-992-2

Schöne vom See®

MärchenRosen®

KORbylosang – Tim -Hermann Kordes

Intenso, caldo tono pesca-arancio, petali con riflessi dorati. - rosa floribunda per aiuola - rosa dal profumo molto debole, appena percepibile - descrizione dell'aroma non disponibile

– Fiori grandi a coppa, doppi e raffinati
– Colore albicocca pesca‑arancio, caldo e luminoso
– Rifiorente con seconda fioritura molto abbondante
– Cespuglio compatto, folto, dal fogliame lucido
– Ottima resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine
Particolarità: Rosa pluripremiata, tra cui Goldene Rose von Baden-Baden.
Ordine sicuro – Scelta distintiva
Schöne vom See®
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (6185)
facebook   twitter

Schöne vom See® MärchenRosen® – rosa floribunda albicocca per giardini e terrazze

Schöne vom See® porta in giardino una luce calda, soffusa, perfetta per accompagnare una cena serale a lume di candela: le grandi corolle a coppa, nei toni pesca‑albicocca che virano al crema, creano un’atmosfera intima e appassionata senza richiedere interventi complicati. La rosa, coltivata a radice propria nel vaso pharmaROSA® ORIGINAL da 2 litri, si inserisce con naturalezza in aiuole, cortili e terrazze urbane, offrendo un’ottima base per composizioni dal gusto mediterraneo con agrumi, rosmarino e graminacee leggere. In contenitori capienti da almeno 40–50 litri la pianta sviluppa un cespuglio folto e armonioso, stabile nel tempo e capace di rinnovarsi dopo eventuali stress. La buona resistenza alle malattie Le aiuterà a godere delle fioriture anche dove l’aria è umida e le estati sono instabili, mentre la rifiorenza estiva sostiene un effetto scenografico continuo. Il ciclo di sviluppo naturale – primo anno radici, secondo anno nuovi getti, terzo anno pieno valore ornamentale – garantisce una presenza affidabile per molti anni, ideale per chi desidera bellezza e relax, più che giardinaggio impegnativo. facile da gestire, longeva nella struttura, rifiorente con costanza, resistente alle principali malattie fungine, è una varietà adatta anche alla mezz’ombra, con fiori grandi e romantici, colorazione calda e premi internazionali prestigiosi.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola principale di fronte casa I fiori grandi, pieni e ben rifiorenti creano un punto focale morbido e scenografico per l’ingresso o la zona giorno, con un cespuglio compatto ma visibile anche da lontano, perfetto per chi desidera un effetto ordinato con impegno contenuto, ideale per chi è impegnato.
Vaso capiente su terrazza o balcone urbano In un contenitore di almeno 40–50 litri, la crescita regolare e la buona resistenza alle malattie permettono di ottenere una “stanza verde” fiorita anche in poco spazio, adatta a terrazze cittadine dove si cerca atmosfera serale accogliente ma poca manutenzione, pensata per chi è pratico.
Cortile interno in stile romano con agrumi in vaso La colorazione calda pesca‑albicocca dialoga con vasi di limoni e aranci, creando un cortile raccolto e pieno di vita; la struttura cespugliosa ordinata facilita l’inserimento tra sedute e lanterne, adatta a chi ama ricevere amici in un ambiente curato senza interventi tecnici, perfetta per chi è conviviale.
Bordo misto con rosmarino e graminacee ornamentali Il fogliame verde scuro e lucido valorizza le texture di rosmarini, lavande e graminacee, mentre la rifiorenza prolungata assicura macchie di colore costanti; ideale dove si desidera un bordo naturale ma elegante, indicata per chi è estetico.
Giardino familiare a bassa manutenzione La resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine limita i trattamenti e semplifica la gestione anche a chi ha bambini, animali e poco tempo libero, offrendo un cespuglio stabile e ordinato, indicata per chi è pragmatico.
Aiuola vista da veranda o tavolo da pranzo esterno Le grandi infiorescenze a coppa e il colore caldo, visibile anche in luce serale, accompagnano momenti conviviali e cene a lume di candela; la fioritura regolare permette di contare sull’effetto ornamentale nelle occasioni importanti, consigliata a chi è romantico.
Zona con luce filtrata o mezz’ombra leggera La buona tolleranza alla mezz’ombra consente di piantarla vicino a muri, pergole leggere o tra piccoli alberi, mantenendo una fioritura soddisfacente dove molte altre rose faticano, indicata per chi è flessibile.
Impianti in massa o piccole siepi fiorite La crescita uniforme e la rifiorenza abbondante permettono impianti regolari, con distanze codificate, per creare bordure o siepi basse omogenee e di grande impatto visivo, anche in zone dove l’aria è spesso umida e le malattie fungine sono frequenti, adatta a chi è organizzato.

Idee decorative

  • Terrazza-albicocca – Una singola Schöne vom See® in vaso da 50 litri, con sottovasi in terracotta e cuscini color crema, per un angolo morbido e luminoso – target: chi vive in città e desidera un rifugio serale accogliente.
  • Cortile-romano – Due o tre piante abbinate ad agrumi in vaso e lanterne a pavimento, per un cortile interno dall’atmosfera calda e un po’ teatrale – target: chi ama ricevere ospiti in spazi raccolti ma scenografici.
  • Bordo-mediterraneo – Alternanza di Schöne vom See®, rosmarino prostrato e piccole graminacee, per un bordo mosso e profumato lungo il vialetto – target: chi desidera ordine elegante con pochissima manutenzione.
  • Seduta-intima – Una coppia di cespugli vicino a un piccolo salottino da esterno, per avere fiori grandi e morbidi come quinta discreta durante le cene a due – target: chi cerca un’atmosfera romantica senza interventi complicati.
  • Aiuola-scenografica – Impianto in massa con distanze regolari, davanti alla casa, per ottenere una nuvola albicocca rifiorente e uniforme – target: chi vuole un forte impatto visivo senza doversi occupare di potature complesse.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola della collezione MärchenRosen®, con nome varietale registrato KORbylosang e nome commerciale Schöne vom See®, approvato dall’American Rose Society come Schöne vom See®.
Origine e selezione Selezionata da Tim‑Hermann Kordes presso W. Kordes’ Söhne (Germania) da incroci piantina × piantina; ibridata nel 2001, registrata nel 2014 nell’Unione Europea con protezione vegetale dedicata.
Premi e riconoscimenti Vincitrice della Goldene Rose von Baden‑Baden 2012 (medaglia d’oro e premio principale), medaglie d’argento a Kortrijk/Courtrai 2012 e 2015, medaglia d’argento a Roma 2012 e premio Children’s Choice a Buenos Aires 2012.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, alto circa 65–90 cm e largo 45–65 cm, portamento cespuglioso ordinato, fogliame denso verde scuro lucido, moderatamente spinoso, adatto a impianti in massa, siepi basse e coltivazione in contenitore.
Morfologia del fiore Fiori grandi di 7–10 cm, pieni con 26–39 petali, forma a coppa romantica portata in grappoli; rifiorenza buona con seconda fioritura estiva abbondante, aspetto da rosa da fiaba tipico della collezione MärchenRosen®.
Dati di colore e fenologia Tonalità di base pesca‑arancio caldo con riflessi dorati; in boccio colore arancio‑pesca profondo, poi centro rosa salmone e bordi crema che schiariscono verso il pastello prima della sfioritura, con buona tenuta del colore.
Profumo e aroma Profumo molto debole e appena percepibile, non invadente, adatto a chi preferisce fioriture scenografiche senza fragranze marcate, in particolare in spazi piccoli o terrazze dove gli odori intensi potrebbero risultare eccessivi.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione dei cinorrodi generalmente scarsa a causa della piena doppiezza dei fiori; quando presenti sono sferici, arancio‑rossastri, con diametro di circa 7–11 mm, dal valore ornamentale discreto a fine stagione.
Resistenza e rusticità Varietà resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine, con rusticità elevata fino a circa –26 / –23 °C (RHS H7, USDA zona 5b), tolleranza media al caldo, adatta alla maggior parte dei giardini familiari italiani con cure ordinarie.
Consigli di coltivazione Pianta a radice propria in vaso da 2 litri, ideale in pieno sole o mezz’ombra luminosa; consigliata pacciamatura e, in vaso, irrigazione regolare preferibilmente a goccia, con contenitori di almeno 40–50 litri per uno sviluppo equilibrato.

Schöne vom See® unisce fiori grandi e caldi, rifiorenza affidabile e resistenza alle malattie in un cespuglio a radice propria stabile e rigenerabile nel tempo; La consideri se desidera una rosa scenografica ma facile da gestire.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SCHÖNE VOM SEE® – rosa floribunda da aiuola albicocca - Kordes
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:19.05.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [440] 52-992 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il significato del nome in tedesco è «La bellezza del lago».
Nome sinonimo: Lady Kutno; Lakeside Beauty®; Soeurs Tatin
Nome commerciale originario: Schöne vom See®
Nome commerciale: Schöne vom See® MärchenRosen® KORbylosang
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda per aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: aiuola; rosa cespuglio
Collezione: MärchenRosen®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: W. Kordes’ Söhne (Germania)
Anno di registrazione: 2014 (UE -PBR 2013/2230, presentazione US PP27104 2014)
Ibridatore: Tim -Hermann Kordes
Azienda/istituzione ibridatrice: W. Kordes’ Söhne Rosenschulen GmbH & Co KG
Anno di ibridazione: Germania, 2001
Origine/genitori: piantina × piantina

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Goldene Rose von Baden-Baden (medaglia d'oro e premio principale) (2012); Medaglia d'argento Kortrijk/Courtrai (2012); Medaglia d'argento Kortrijk/Courtrai (2015); Medaglia d'argento Roma (2012); Premio Children’s Choice (Buenos Aires) (2012); 5° premio B

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 65-90 cm
Larghezza: 45-65 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: ab Codice RHS: 24A (esterno), 22A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: albicocca
Colore del fiore: Intenso, caldo tono pesca-arancio, petali con riflessi dorati.
Boccio chiuso: Petali esterni di tonalità arancio-pesca profonda, setosamente lucenti.
Fiore appena aperto: I petali esterni sono di un vivace color pesca-arancio, internamente con una delicata sfumatura giallo oro.
Piena fioritura: I petali tendono verso un rosa salmone al centro, con una sfumatura di pesca che si attenua ai bordi.
Prima della sfioritura: Salmone pastello, che si schiarisce verso il rosa, con delicati bordi crema in fase di essiccazione.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il vivace color pesca-arancio, con tonalità dorate, svanisce gradualmente in rosa salmone; prima della caduta dei petali diventa pastello con bordo crema.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, appena percepibile
Aroma: descrizione dell'aroma non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori doppi (26–39 petali), la forma del fiore e la ridotta accessibilità dei peli/stami ne diminuiscono l'attrattiva per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: Le descrizioni non lo menzionano esplicitamente come favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione dei cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; cinorrodi sferici di colore arancio‑rossastro con diametro di 7–11 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al calore e alla siccità.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare isolato 60 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 6,7 piante/m², in disposizione esagonale 7,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, in genere richiede pochi interventi.

Note

Punti di forza: Ordine sicuro – Scelta distintiva
Piante consociate: Clematis 'Fairy Slippers' - clematide
Lonicera japonica - caprifoglio giapponese
Clematis montana 'Elizabeth' - clematide
Nota: -
SCHÖNE VOM SEE® – rosa floribunda da aiuola albicocca - Kordes
Intenso, caldo tono pesca-arancio, petali con riflessi dorati. - rosa floribunda per aiuola - rosa dal profumo molto debole, appena percepibile - descrizione dell'aroma non disponibile
Ordine di rose online - rosa floribunda per aiuola - Schöne vom See® - albicocca - (65-90 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 65-90 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 6a albicocca - W. Kordes’ Söhne (Germania) rosa floribunda per aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 65-90 cm altezza: 65-90 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Schöne vom See® - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium Tim -Hermann Kordes

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.