Schöne vom See® MärchenRosen® – rosa floribunda albicocca per giardini e terrazze
Schöne vom See® porta in giardino una luce calda, soffusa, perfetta per accompagnare una cena serale a lume di candela: le grandi corolle a coppa, nei toni pesca‑albicocca che virano al crema, creano un’atmosfera intima e appassionata senza richiedere interventi complicati. La rosa, coltivata a radice propria nel vaso pharmaROSA® ORIGINAL da 2 litri, si inserisce con naturalezza in aiuole, cortili e terrazze urbane, offrendo un’ottima base per composizioni dal gusto mediterraneo con agrumi, rosmarino e graminacee leggere. In contenitori capienti da almeno 40–50 litri la pianta sviluppa un cespuglio folto e armonioso, stabile nel tempo e capace di rinnovarsi dopo eventuali stress. La buona resistenza alle malattie Le aiuterà a godere delle fioriture anche dove l’aria è umida e le estati sono instabili, mentre la rifiorenza estiva sostiene un effetto scenografico continuo. Il ciclo di sviluppo naturale – primo anno radici, secondo anno nuovi getti, terzo anno pieno valore ornamentale – garantisce una presenza affidabile per molti anni, ideale per chi desidera bellezza e relax, più che giardinaggio impegnativo. facile da gestire, longeva nella struttura, rifiorente con costanza, resistente alle principali malattie fungine, è una varietà adatta anche alla mezz’ombra, con fiori grandi e romantici, colorazione calda e premi internazionali prestigiosi.
Possibilità di utilizzo
| Area di utilizzo |
Motivazione |
| Aiuola principale di fronte casa |
I fiori grandi, pieni e ben rifiorenti creano un punto focale morbido e scenografico per l’ingresso o la zona giorno, con un cespuglio compatto ma visibile anche da lontano, perfetto per chi desidera un effetto ordinato con impegno contenuto, ideale per chi è impegnato. |
| Vaso capiente su terrazza o balcone urbano |
In un contenitore di almeno 40–50 litri, la crescita regolare e la buona resistenza alle malattie permettono di ottenere una “stanza verde” fiorita anche in poco spazio, adatta a terrazze cittadine dove si cerca atmosfera serale accogliente ma poca manutenzione, pensata per chi è pratico. |
| Cortile interno in stile romano con agrumi in vaso |
La colorazione calda pesca‑albicocca dialoga con vasi di limoni e aranci, creando un cortile raccolto e pieno di vita; la struttura cespugliosa ordinata facilita l’inserimento tra sedute e lanterne, adatta a chi ama ricevere amici in un ambiente curato senza interventi tecnici, perfetta per chi è conviviale. |
| Bordo misto con rosmarino e graminacee ornamentali |
Il fogliame verde scuro e lucido valorizza le texture di rosmarini, lavande e graminacee, mentre la rifiorenza prolungata assicura macchie di colore costanti; ideale dove si desidera un bordo naturale ma elegante, indicata per chi è estetico. |
| Giardino familiare a bassa manutenzione |
La resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine limita i trattamenti e semplifica la gestione anche a chi ha bambini, animali e poco tempo libero, offrendo un cespuglio stabile e ordinato, indicata per chi è pragmatico. |
| Aiuola vista da veranda o tavolo da pranzo esterno |
Le grandi infiorescenze a coppa e il colore caldo, visibile anche in luce serale, accompagnano momenti conviviali e cene a lume di candela; la fioritura regolare permette di contare sull’effetto ornamentale nelle occasioni importanti, consigliata a chi è romantico. |
| Zona con luce filtrata o mezz’ombra leggera |
La buona tolleranza alla mezz’ombra consente di piantarla vicino a muri, pergole leggere o tra piccoli alberi, mantenendo una fioritura soddisfacente dove molte altre rose faticano, indicata per chi è flessibile. |
| Impianti in massa o piccole siepi fiorite |
La crescita uniforme e la rifiorenza abbondante permettono impianti regolari, con distanze codificate, per creare bordure o siepi basse omogenee e di grande impatto visivo, anche in zone dove l’aria è spesso umida e le malattie fungine sono frequenti, adatta a chi è organizzato. |
Idee decorative
- Terrazza-albicocca – Una singola Schöne vom See® in vaso da 50 litri, con sottovasi in terracotta e cuscini color crema, per un angolo morbido e luminoso – target: chi vive in città e desidera un rifugio serale accogliente.
- Cortile-romano – Due o tre piante abbinate ad agrumi in vaso e lanterne a pavimento, per un cortile interno dall’atmosfera calda e un po’ teatrale – target: chi ama ricevere ospiti in spazi raccolti ma scenografici.
- Bordo-mediterraneo – Alternanza di Schöne vom See®, rosmarino prostrato e piccole graminacee, per un bordo mosso e profumato lungo il vialetto – target: chi desidera ordine elegante con pochissima manutenzione.
- Seduta-intima – Una coppia di cespugli vicino a un piccolo salottino da esterno, per avere fiori grandi e morbidi come quinta discreta durante le cene a due – target: chi cerca un’atmosfera romantica senza interventi complicati.
- Aiuola-scenografica – Impianto in massa con distanze regolari, davanti alla casa, per ottenere una nuvola albicocca rifiorente e uniforme – target: chi vuole un forte impatto visivo senza doversi occupare di potature complesse.
Scheda tecnica della varietà
| Voce |
Dato |
| Nome e registrazione |
Floribunda da aiuola della collezione MärchenRosen®, con nome varietale registrato KORbylosang e nome commerciale Schöne vom See®, approvato dall’American Rose Society come Schöne vom See®. |
| Origine e selezione |
Selezionata da Tim‑Hermann Kordes presso W. Kordes’ Söhne (Germania) da incroci piantina × piantina; ibridata nel 2001, registrata nel 2014 nell’Unione Europea con protezione vegetale dedicata. |
| Premi e riconoscimenti |
Vincitrice della Goldene Rose von Baden‑Baden 2012 (medaglia d’oro e premio principale), medaglie d’argento a Kortrijk/Courtrai 2012 e 2015, medaglia d’argento a Roma 2012 e premio Children’s Choice a Buenos Aires 2012. |
| Caratteristiche di crescita e struttura |
Cespuglio compatto, alto circa 65–90 cm e largo 45–65 cm, portamento cespuglioso ordinato, fogliame denso verde scuro lucido, moderatamente spinoso, adatto a impianti in massa, siepi basse e coltivazione in contenitore. |
| Morfologia del fiore |
Fiori grandi di 7–10 cm, pieni con 26–39 petali, forma a coppa romantica portata in grappoli; rifiorenza buona con seconda fioritura estiva abbondante, aspetto da rosa da fiaba tipico della collezione MärchenRosen®. |
| Dati di colore e fenologia |
Tonalità di base pesca‑arancio caldo con riflessi dorati; in boccio colore arancio‑pesca profondo, poi centro rosa salmone e bordi crema che schiariscono verso il pastello prima della sfioritura, con buona tenuta del colore. |
| Profumo e aroma |
Profumo molto debole e appena percepibile, non invadente, adatto a chi preferisce fioriture scenografiche senza fragranze marcate, in particolare in spazi piccoli o terrazze dove gli odori intensi potrebbero risultare eccessivi. |
| Caratteristiche dei cinorrodi |
Formazione dei cinorrodi generalmente scarsa a causa della piena doppiezza dei fiori; quando presenti sono sferici, arancio‑rossastri, con diametro di circa 7–11 mm, dal valore ornamentale discreto a fine stagione. |
| Resistenza e rusticità |
Varietà resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine, con rusticità elevata fino a circa –26 / –23 °C (RHS H7, USDA zona 5b), tolleranza media al caldo, adatta alla maggior parte dei giardini familiari italiani con cure ordinarie. |
| Consigli di coltivazione |
Pianta a radice propria in vaso da 2 litri, ideale in pieno sole o mezz’ombra luminosa; consigliata pacciamatura e, in vaso, irrigazione regolare preferibilmente a goccia, con contenitori di almeno 40–50 litri per uno sviluppo equilibrato. |
Schöne vom See® unisce fiori grandi e caldi, rifiorenza affidabile e resistenza alle malattie in un cespuglio a radice propria stabile e rigenerabile nel tempo; La consideri se desidera una rosa scenografica ma facile da gestire.