Rosa da aiuola

53-240-1
53-240-2

Schöne Veitshöchheimerin

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Giallo dorato intenso e brillante. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, fresco, fruttato

– Fiori giallo dorato grandi e pieni
– Fioritura continua, rimonta abbondante in stagione
– Cespuglio compatto, folto, ideale per aiuole
– Fogliame lucido, ornamentale tutto l’anno
– Buona rusticità invernale, resistenza media malattie
Particolarità: cinorrodi arancio-rossastri decorativi a fine stagione.
Consulenza esperta – Pianta resistente
Schöne Veitshöchheimerin
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4.5 (6559)
facebook   twitter

Schöne Veitshöchheimerin – rosa floribunda gialla per giardini e terrazze

Con la rosa Schöne Veitshöchheimerin porta nel Suo giardino o sul Suo balcone una luce dorata, calda e avvolgente, perfetta per creare quell’atmosfera di cortile mediterraneo che rende magica ogni cena a lume di candela. I fiori grandi, a coppa, in grappoli, aprono in un giallo solare intenso e si sfumano delicatamente verso un crema luminoso, regalando una fioritura continua dall’inizio dell’estate all’autunno. La struttura cespugliosa ordinata, alta circa un metro, si presta sia alle aiuole sia ai vasi capienti da almeno 40–50 litri, dove la pianta mostra al meglio la sua natura di rosa a radice propria: lunga vita, ottima capacità di rigenerarsi dopo eventuali potature più decise e un valore ornamentale stabile nel tempo, anche quando il giardinaggio deve convivere con impegni di lavoro e spazio limitato. Si inserisce con eleganza accanto ad agrumi in vaso, rosmarino e graminacee leggere, ed è una scelta affidabile anche nelle zone dove il vento asciutto di maestrale o tramontana e le estati sempre più calde richiedono piante robuste e adattabili. Nel primo anno la pianta consolida l’apparato radicale, nel secondo emette getti vigorosi e dal terzo anno raggiunge il suo pieno potenziale ornamentale, con una fioritura generosa e scenografica che valorizza ogni terrazza, balcone o piccolo cortile, senza richiederLe cure complesse o interventi costanti, ma solo attenzioni ragionevoli: irrigazione regolare, una pacciamatura ben fatta e un’eventuale integrazione di concime organico in primavera saranno più che sufficienti per ottenere il massimo effetto visivo.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino familiare I fiori giallo dorato, grandi e in grappoli, creano un bordo luminoso ordinato e facilmente leggibile, con fioritura che si rinnova per tutta la bella stagione; una scelta ideale per chi desidera un effetto curato senza tecniche complesse di potatura, soprattutto per principianti.
Vaso capiente su terrazza o balcone urbano Incontenitore da almeno 40–50 litri forma un cespuglio compatto ma generoso, perfetto per valorizzare spazi ridotti con un’unica pianta protagonista, che si rigenera bene grazie alla radice propria e offre un colpo d’occhio immediato con manutenzione accessibile per proprietari.
Atmosfera da cortile romano con agrumi e rosmarino Il giallo caldo dei fiori dialoga con il fogliame lucido degli agrumi e il verde aromatico del rosmarino, costruendo un angolo mediterraneo accogliente anche in piccoli patio cittadini, una soluzione particolarmente adatta dove il vento secco estivo mette alla prova le piante di chi ama uno stile urbano.
Bordo misto con perenni ornamentali La fioritura ripetuta e il portamento cespuglioso permettono di integrarla facilmente con perenni come euforbie, knautie e santoline, creando contrasti eleganti di colore e texture con un impegno di manutenzione moderato, adatto a chi cura il giardino nel tempo libero come hobbista.
Piccola siepe bassa fiorita Con distanze ravvicinate forma una fascia continua di verde lucido e fiori gialli, ideale per delimitare vialetti o separare zone del giardino senza creare barriere visive pesanti, richiedendo solo una potatura annuale semplice e intuitiva per famiglie.
Angolo relax per cene serali I grandi fiori chiari riflettono la luce di candele e lampade da esterno, contribuendo a un’atmosfera calda e accogliente; il profumo lieve non sovrasta i profumi di cucina ed è apprezzato da chi vuole uno sfondo elegante per momenti conviviali in compagnia.
Giardini con mezz’ombra leggera La varietà fiorisce bene anche con alcune ore di sole filtrato, utile nei cortili interni o vicino a muri e recinzioni; in queste situazioni il colore resta più fresco e duraturo, offrendo una soluzione affidabile per chi ha esposizioni non perfettamente soleggiate ma desidera comunque una rosa decorativa.
Aiuole e spazi verdi urbani residenziali La buona adattabilità a situazioni diverse, la fioritura rifiorente e l’altezza contenuta ne fanno una scelta pratica per condomìni e contesti urbani; con irrigazione a goccia e pacciamatura gestisce bene le estati sempre più calde e ventilate, risultando funzionale per amministratori e condomini.

Idee decorative

  • Cortile romano in giallo dorato – in grande vaso con un piccolo limone a spalliera e rosmarino prostrato sul bordo, per ricreare un angolo di patio mediterraneo – target: chi desidera un’atmosfera calda e accogliente in poco spazio.
  • Bordo elegante con perenni leggere – in aiuola mista con Euphorbia ‘Fens Ruby’ e graminacee basse, per un effetto contemporaneo e raffinato con manutenzione media – target: proprietari di casa attenti all’estetica del fronte strada.
  • Terrazza giallo-limone – due o tre esemplari in vasi da 40–50 litri, alternati a lavande compatte, per una scenografia ordinata e profumata lungo il parapetto – target: chi ha balconi urbani e poco tempo per cure complesse.
  • Siepe bassa luminosa – impianto in fila con distanze di 40–50 cm per definire vialetti o separare zona pranzo e area giochi, senza chiudere la vista – target: famiglie con giardini di dimensioni medie.
  • Isola fiorita da cena serale – piccolo gruppo di 3–5 piante al centro del prato, arricchito da santoline e knautie per un effetto romantico sotto le luci da esterno – target: chi ama ricevere ospiti in giardino nelle sere d’estate.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Schöne Veitshöchheimerin è una rosa floribunda da aiuola gialla della collezione Rosa da aiuola Márk, con nome commerciale consolidato per l’uso ornamentale in giardini privati e spazi verdi residenziali.
Origine e selezione Selezionata dall’ibridatore ungherese Márk Gergely nel 1991, di genitori non noti, è stata introdotta in commercio da PharmaRosa® Kft. nel 2021, dopo valutazioni in clima continentale simile a molte regioni italiane.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio floribunda compatto, alto 65–95 cm e largo 60–85 cm, con portamento cespuglioso e ordinato, fogliame fitto, lucido, di verde medio e spinosità moderata, indicato per aiuole, bordure e coltivazione in contenitore.
Morfologia del fiore Fiori grandi, di 7–10 cm, doppi con 26–39 petali, in forma a coppa piena; prodotti in grappoli di 3–7 fiori per stelo, con buona rifiorenza e seconda ondata abbondante da utilizzare in composizioni da giardino a lunga stagione.
Dati di colore e fenologia Colore giallo dorato brillante, codici ARS Y e RHS 9A/9B; boccioli giallo limone, fiori appena aperti giallo solare che scoloriscono in crema-giallo con punte avorio, tonalità media tenuta, fioritura estesa dall’inizio estate all’autunno.
Profumo e aroma Profumo lieve, discreto, con nota morbida, fresca e leggermente fruttata, percepibile da vicino senza risultare invadente, adatta a spazi conviviali e abbinabile a profumi di agrumi o erbe aromatiche senza sovrapporsi.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma una quantità moderata di cinorrodi sferici di 7–11 mm, di colore arancio-rossastro, che aggiungono un accento decorativo discreto a fine stagione senza incidere sensibilmente sulla rifiorenza principale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (RHS H7, USDA 6b, zona svedese 3), con resistenza alle malattie di livello medio e tolleranza al caldo e a siccità moderata in linea con altre varietà Márk, adatta a molte regioni italiane.
Consigli di coltivazione Predilige esposizioni soleggiate o con mezz’ombra leggera, terreno ben drenato anche leggermente calcareo, irrigazione regolare meglio se a goccia, pacciamatura estiva e potatura annuale semplice per mantenere forma e rifiorenza.

Schöne Veitshöchheimerin offre grandi fiori giallo dorato rifiorenti, crescita cespugliosa compatta e ottima adattabilità a vaso capiente, con i vantaggi discreti ma duraturi della radice propria; se lo desidera, la consideri per valorizzare il Suo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SCHÖNE VEITSHÖCHHEIMERIN – rosa floribunda da aiuola gialla - Márk
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:14.05.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [1297] 53-240 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: L'espressione "A szép veitshöchheimi (hölgy)" si riferisce al comune bavarese da cui prende il nome.
Nome commerciale originario: Schöne Veitshöchheimerin
Nome commerciale: Schöne Veitshöchheimerin Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 1991
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 65-95 cm
Larghezza: 60-85 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sul comportamento dei fiori aperti.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo, 3-7 fiore/gambo
Codice colore: Codice ARS: Y Codice RHS: 9A (esterno), 9B (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è anch'essa abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: giallo
Colore del fiore: Giallo dorato intenso e brillante.
Boccio chiuso: Di un vivace tono giallo limone, con una tonalità leggermente più intensa verso la punta, superficie lucida.
Fiore appena aperto: Petali di un giallo solare puro, con una lieve sfumatura ocra alla base dei petali.
Piena fioritura: Giallo dorato uniforme, i petali esterni si schiariscono leggermente, mentre quelli interni mantengono una tonalità più profonda.
Prima della sfioritura: Si schiarisce in un tenue giallo crema; ai bordi dei petali compaiono sottili punte avorio-bianco.
Descrizione dello scolorimento: Il colore si attenua visibilmente: il giallo dorato iniziale all'apertura diventa, nello stadio finale, di un tenue crema-giallo, con punte avorio sui bordi dei petali.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: morbido, fresco, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: I suoi fiori tendenzialmente doppi attirano i pollinatori in misura limitata, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Le descrizioni non indicano esplicitamente che sia adatto agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: Si formano in quantità moderata cinorrodi sferici, di diametro 7–11 mm, di colore arancio-rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Non ci sono dati specifici; le varietà simili del marchio Márk generalmente tollerano bene il caldo e una siccità moderata.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti massivi 50 cm, per siepe 40 cm, come esemplare isolato 80 cm
Densità di impianto: impianto a scacchiera 4 piante/m², disposizione esagonale 5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Livello di manutenzione medio; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, area verde urbana

Note

Punti di forza: Consulenza esperta – Pianta resistente
Piante consociate: Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - euforbia cipressina
Knautia macedonica 'Red Knight' - knautia macedone
Santolina chamaecyparissus - santolina cipressina
Nota: -
SCHÖNE VEITSHÖCHHEIMERIN – rosa floribunda da aiuola gialla - Márk
Giallo dorato intenso e brillante. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, fresco, fruttato
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - Schöne Veitshöchheimerin - giallo - (65-95 cm)
Infiorescenza: a grappolo, 3-7 fiore/gambo altezza: 65-95 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 6b giallo - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 65-95 cm altezza: 65-95 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Schöne Veitshöchheimerin - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.