Rosa ibrida di tea

85-052-1
85-052-2

Sweet Parole®

Eleganza®

KORspobux – Cants of Colchester

Petali di rosa medio con il rovescio argentato. La differenza tra la superficie esterna e quella interna crea un lieve gioco di luce. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo molto intenso, persistente - dolce, intensamente rosato

Grandi fiori XL a centro alto elegante
– Rosa rifiorente con seconda fioritura ricca
Profumo molto intenso, dolce e persistente
Ottima tenuta del colore anche al sole
– Buona rusticità e tolleranza a caldo e siccità
Particolarità: pluripremiata nei concorsi internazionali per fragranza e bellezza del fiore.
Supporto esperto – Pianta resistente nel tempo
Sweet Parole®
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (3576)
facebook   twitter

Sweet Parole® Eleganza® – Hybrid Tea profumata a radice propria

Con Sweet Parole® Eleganza® porta sul Suo terrazzo o in giardino l’atmosfera di una cena estiva a lume di candela: grandi fiori a centro alto, di un rosa elegante con rovescio argentato, si aprono lentamente rilasciando un profumo intenso e avvolgente, ideale per chi desidera una presenza romantica e discreta ma sempre scenografica. La struttura eretta e cespugliosa, con fogliame verde scuro lucido, crea un arbusto ordinato e facile da inserire anche in spazi contenuti, come un cortile urbano o una veranda. In vaso capiente da almeno 40–50 litri, la varietà si adatta bene anche ai balconi esposti al sole, dove può godere di un’irrigazione regolare e di una gestione semplice, adatta a chi ha poco tempo ma cerca una rosa affidabile. La coltivazione a radice propria Le offre una pianta longeva, capace di rigenerarsi dopo eventuali errori di potatura o stress climatici, mantenendo nel tempo il suo valore ornamentale. Dopo il primo anno dedicato soprattutto allo sviluppo delle radici, nel secondo vedrà l’emissione di nuovi getti, mentre nel terzo anno la rosa raggiungerà il pieno potenziale decorativo, con una fioritura rifiorente e continua che valorizza con naturalezza sia i giardini familiari sia le terrazze cittadine esposte ai venti asciutti del nord.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola profumata vicino alla zona pranzo I grandi fiori rosa argenteo, rifiorenti e molto profumati, creano un bordo elegante attorno al tavolo da pranzo all’aperto, trasformando ogni sera in un momento di atmosfera calda e piena di vita; ideale per chi ama cenare in giardino ma desidera cure ridotte e gestione intuitiva, perfetta per principianti.
Vaso capiente su terrazza o balcone In contenitori da almeno 40–50 litri Sweet Parole® Eleganza® sviluppa un cespuglio stabile e armonioso, con fiori da taglio di qualità espositiva sempre a portata di mano; la coltivazione a radice propria ne facilita il mantenimento anche dove l’acqua è limitata e la pacciamatura si combina bene con l’irrigazione a goccia, pensata per proprietari di terrazze urbane impegnati.
Rosa da reciso per la casa La corolla molto piena, la forma a centro alto e gli steli eretti consentono di ottenere fiori recisi di lunga durata in vaso, con colore stabile e profumo dolce e intenso che riempie la stanza; un’unica pianta ben sviluppata basta a garantire mazzi regolari durante la stagione, apprezzati da chi cura l’estetica degli interni in modo raffinato.
Solitario vicino all’ingresso o su cortile pavimentato Come esemplare isolato spicca per dimensioni del fiore e per il contrasto tra il rosa medio e il retro argentato dei petali, offrendo un colpo d’occhio immediato anche in cortili pavimentati in stile romano, accanto ad agrumi in vaso e arredi in ferro battuto; adatta a chi desidera un punto focale romantico ma semplice da seguire, dal gusto volutamente scenografico.
Bordo misto con arbusti ornamentali Il portamento cespuglioso e relativamente stretto permette di abbinare Sweet Parole® Eleganza® a Hydrangea paniculata, Cornus sericea o Caryopteris, creando contrasti di volume e colore che cambiano con le stagioni; soluzione indicata per giardini familiari di media dimensione curati con manutenzione moderata da appassionati dal gusto contemporaneo.
Aiuola in clima caldo e soleggiato La buona tolleranza al caldo e alla siccità, unita alla rusticità fino a circa –25 °C, rende la varietà adatta ai giardini esposti al sole prolungato, dove con irrigazione regolare e pacciamatura mantiene fioritura e fogliame decorativo anche in estati lunghe e ventilate, particolarmente interessante per proprietari mediterranei.
Siepe bassa profumata Impiantata a 40–50 cm di distanza forma una bassa fila di cespugli eretti, ideale per delimitare vialetti o separare il cortile pavimentato dalla zona verde, con un effetto scenico dato dai grandi boccioli appuntiti e dal profumo persistente; consigliata a chi desidera ordine visivo senza tecniche di potatura complesse, con approccio al giardinaggio rilassato.
Giardino urbano con spazio limitato In piccoli giardini di città o corti interne la crescita compatta e la fioritura ripetuta assicurano un forte impatto decorativo già con poche piante, mentre la coltivazione a radice propria garantisce lunga durata e capacità di ripresa dopo eventuali stress e venti asciutti del nord, ideale per proprietari urbani estetico‑sensibili ma indaffarati.

Idee decorative

  • Cena sul terrazzo – un singolo esemplare in vaso da 40–50 litri accanto al tavolo, con luci calde e tessuti naturali, per serate informali ma raffinate – target: coppie e famiglie che vivono molto gli spazi esterni.
  • Cortile all’italiana – Sweet Parole® Eleganza® in contenitore grande, abbinata ad agrumi e rosmarini prostrati, su pavimentazione in pietra chiara – target: amanti dello stile romano e dei piccoli patio cittadini.
  • Bordo profumato – fila di piante lungo il vialetto d’ingresso, dove il profumo intenso accoglie gli ospiti nelle ore serali – target: proprietari di casa che desiderano un benvenuto elegante senza manutenzioni complesse.
  • Angolo romantico – un solitario vicino a una panchina in ferro battuto, con graminacee morbide sullo sfondo, per creare un rifugio discreto – target: chi cerca un’area intima per lettura e relax.
  • Balcone scenografico – due vasi capienti ai lati della portafinestra, con la rosa come protagonista e piante ricadenti ai piedi – target: abitanti di appartamenti urbani attenti all’estetica ma con tempo limitato.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Hybrid Tea della collezione Eleganza®, tipo commerciale “rosa ibrida da tè”; nome varietale registrato KORspobux, commercializzata come Sweet Parole® Eleganza®, con nome espositivo approvato Sweet Parole presso l’American Rose Society.
Origine e selezione Sport della varietà Buxom Beauty (Parole), selezionato da Cants of Colchester e introdotto commercialmente nel 2009 nel Regno Unito, con registrazione UE per la protezione delle varietà vegetali nello stesso anno.
Premi e riconoscimenti Premiata più volte per la fragranza: Belfast Premio Fragranza 2011, Glasgow Tollcross Premio Fragranza 2011, Monza Scelta dei Giornalisti e Premio Fragranza 2011, terzo premio a Baden‑bei‑Wien/Vienna nel 2012.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto circa 90–120 cm e largo 40–60 cm, con portamento ordinato, densamente fogliato, mediamente spinoso; foglie verde scuro leggermente lucide che creano una massa vegetale compatta e ben definita nel giardino.
Morfologia del fiore Fiori solitari, molto grandi (categoria XL, oltre 10 cm di diametro), pieni con 26–39 petali, bocciolo appuntito e forma a centro alto in stile rosa da taglio, con rifiorenza marcata e seconda fioritura particolarmente abbondante durante la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore rosa medio con rovescio argentato, codici RHS 68B esterno e 155D interno; ottima tenuta del colore che può solo schiarire leggermente al sole, con petali che mostrano delicati giochi di luce dal bocciolo chiuso alla piena apertura.
Profumo e aroma Fragranza molto intensa, dolce e marcatamente rosata, percepibile anche a distanza; profumo persistente che rende la varietà adatta alla coltivazione vicino a percorsi e zone di sosta, sebbene sia poco significativa per impollinatori a causa dei fiori doppi.
Caratteristiche dei cinorrodi La forte pienezza del fiore limita la formazione dei cinorrodi, generalmente scarsa; talvolta compaiono piccoli frutti di circa 10–16 mm di diametro, di valore ornamentale secondario rispetto alla fioritura.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –26/–23 °C (zona USDA 5b, RHS H7), con buona tolleranza al caldo e alla siccità se supportata da irrigazioni regolari; resistenza alle malattie di livello medio, con discreta tenuta a oidio e ruggine e buona resistenza alla ticchiolatura.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate, terreno ben drenato e concimazioni equilibrate; in giardino impiantare a 40–75 cm secondo l’uso, in contenitore usare vasi da almeno 40–50 litri, gestendo la potatura in modo semplice per favorire fioriture continue e lunga durata.

Sweet Parole® Eleganza® unisce grandi fiori profumati, fioritura rifiorente e crescita ordinata in vaso capiente o in aiuola, offrendo a radice propria una presenza romantica e durevole nel Suo spazio all’aperto; se lo desidera, la consideri per il Suo prossimo impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SWEET PAROLE® – ibrida‑tea rosa - Cants
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:12.09.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [1093] 85-052 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce alla varietà genitrice Parole e indica il profumo dolce della rosa.
Nome sinonimo: Sweet Beauty™; Princess; Garden Princess
Nome commerciale originario: Sweet Parole®
Nome commerciale: Sweet Parole® Eleganza® KORspobux
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido tea da esposizione
Collezione: Eleganza®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Cants of Colchester (Regno Unito)
Anno di introduzione commerciale: 2009 (Regno Unito)
Anno di registrazione: 2009 (UE - protezione delle varietà vegetali, numero di domanda 2009/1664)
Ibridatore: Cants of Colchester
Azienda/istituzione ibridatrice: Cants of Colchester Ltd
Origine/genitori: sport di 'Buxom Beauty' syn. 'Parole'

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Belfast – Premio Fragranza (2011); Glasgow Tollcross – Premio Fragranza (2011); Monza – Scelta dei Giornalisti (2011); Monza – Premio Fragranza (2011); Baden-bei-Wien / Vienna – 3° premio (2012)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 90-120 cm
Larghezza: 40-60 cm
Portamento: eretto, cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è denso. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro (RHS 137A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori grandi e doppi generalmente restano sullo stelo, pertanto richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia gyenge

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore pieno
Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: mp Codice RHS: 68B (esterno), 155D (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Petali di rosa medio con il rovescio argentato. La differenza tra la superficie esterna e quella interna crea un lieve gioco di luce.
Boccio chiuso: Di tonalità rosa medio, che verso l'apice si schiarisce in modo argenteo.
Fiore appena aperto: Mostra una superficie rosa tenue, internamente con una debole tonalità argentata.
Piena fioritura: I petali esterni sono di un rosa più intenso, sul retro presentano una sfumatura quasi bianco‑argentata.
Prima della sfioritura: Il suo tenue rosa svanisce, con una delicata sfumatura argentata.
Descrizione dello scolorimento: Secondo le descrizioni, in caso di intensa esposizione solare il colore può schiarirsi leggermente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto intenso, persistente
Aroma: dolce, intensamente rosato
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi questa varietà è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi‑doppia/doppia) e la scarsa accessibilità degli stami riducono l’accesso a polline e nettare.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami, quindi attrae gli impollinatori in misura limitata; è prevalentemente una varietà ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: La formazione dei cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente possono comparire cinorrodi di 10–16 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in condizioni di siccità richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione in massa 50 cm, per siepe 40 cm, come esemplare isolato 75 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 4,0 piante/m², impianto esagonale 4,6 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: piuttosto adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, solitario

Note

Punti di forza: Supporto esperto – Pianta resistente nel tempo
Piante consociate: Hydrangea paniculata - ortensia a pannocchia Cornus sericea 'White Gold' - corniolo setoso Caryopteris x clandonensis - arbusto barba di Giuda
Nota: -
SWEET PAROLE® – ibrida‑tea rosa - Cants
Petali di rosa medio con il rovescio argentato. La differenza tra la superficie esterna e quella interna crea un lieve gioco di luce. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo molto intenso, persistente - dolce, intensamente rosato
Acquisto di rose online - rosa ibrida da tè - Sweet Parole® - rosa - (90-120 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 90-120 cm Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: 6b rosa - Cants of Colchester (Regno Unito) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 90-120 cm altezza: 90-120 cm - Pienezza del fiore: fiore pieno Sweet Parole® - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium Cants of Colchester

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.lupharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.bepharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.