Rosa da aiuola

52-483-1
52-483-2

Szent Margit

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Petali di tonalità bianco puro e brillante. La superficie è uniformemente chiara, priva di sfumature. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - morbido, dolce

– Fiori bianco puro, luminosi anche in ombra
– Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
– Cespuglio compatto, ideale per aiuole e bordure
– Buona tolleranza a caldo e siccità
– Resistente al gelo fino a -32 °C
Particolarità: piccoli cinorrodi arancio-rosso decorativi.
Progettazione consapevole – Approccio a tutela del suolo
Szent Margit
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,90 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4 (5767)
facebook   twitter

Szent Margit – rosa floribunda bianca da aiuola per giardini e terrazze

Con la rosa floribunda Szent Margit porta nel Suo giardino o sul Suo terrazzo una fioritura bianca luminosa, che restituisce subito un’atmosfera di cortile romano elegante e accogliente. I cespugli compatti, alti circa 50–70 cm, si coprono per tutta la stagione di corolle a coppa, medie e piene, raccolte in grappoli che illuminano anche gli angoli in mezzombra. La varietà, coltivata a radice propria nel vaso da 2 litri francescaROSE® ORIGINAL, cresce con regolarità, si rigenera bene dopo ogni potatura e offre un valore ornamentale stabile nel tempo, particolarmente apprezzabile in aiuole, bordure e grandi contenitori da almeno 40–50 litri. La tolleranza al caldo e alla siccità è buona, con una resistenza che si dimostra affidabile anche dove l’irrigazione è più sporadica e il vento asciuga in fretta il terreno, specie nelle aree esposte al Maestrale o alla Tramontana. In questo modo ottiene una rosa longeva, adatta a chi desidera una scenografia di fiori senza interventi complicati, che dalla formazione delle radici nel primo anno, passando per lo sviluppo dei nuovi getti nel secondo, giunge al pieno valore ornamentale entro il terzo anno, con un effetto scenico maturo ma sempre facile da gestire.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola frontale in giardino di famiglia Cespugli compatti e uniformi, 50–70 cm, perfetti per disegnare aiuole ordinate lungo vialetti o davanti all’ingresso, con fioritura rifiorente che accompagna tutta la bella stagione; indicata a chi desidera un impatto elegante senza potature complesse, soprattutto per principianti.
Bordura mista con perenni e piccoli arbusti La forma leggermente prostrata e i grappoli di fiori bianchi rendono questa varietà ideale come cuscino luminoso tra lavande, graminacee o arbusti bassi, creando un passaggio morbido tra prato e zona ornamentale; adatta a chi ama bordure scenografiche ma facili da mantenere, in particolare per hobbisti.
Balcone urbano e grande terrazza In vasi capienti da almeno 40–50 litri forma piccoli cespugli regolari, adatti a valorizzare logge, terrazze romane e balconi cittadini, con effetto immediato anche in spazi ridotti; consigliata a chi desidera portare un’atmosfera di cortile mediterraneo in città, soprattutto per proprietari.
Cortile interno in stile romano La fioritura bianca brillante, raccolta in grappoli, riflette dolcemente la luce serale, creando un fondale ideale per cene a lume di candela tra agrumi in vaso e arredi in ferro battuto; perfetta per chi cerca un giardino conviviale, caldo e allo stesso tempo raffinato, specialmente per esteti.
Aiuole in zone calde e soleggiate La buona tolleranza al caldo e alla siccità consente di utilizzarla con sicurezza in giardini esposti, integrando facilmente sistemi a goccia e pacciamature leggere che limitano gli interventi di irrigazione e cura – anche quando il vento asciuga rapidamente il terreno e l’aria porta un po’ di salsedine – ideale per chi vive in climi estivi intensi, in particolare per residenti.
Bordo di vialetti e percorsi pedonali Il portamento cespuglioso, ordinato e di media altezza permette una chiara definizione dei percorsi senza ostruirli, con un susseguirsi di fiori che guida lo sguardo lungo il cammino; indicata a chi desidera un giardino leggibile e accogliente, soprattutto per famiglie.
Impianti a gruppi in prato o aiuole di parco privato Le distanze di impianto suggerite consentono di creare macchie omogenee e spettacolari, con fioriture sincronizzate e un colore bianco puro che si nota anche da lontano; adatta a chi sogna un effetto “nuvola di fiori” con manutenzione gestibile, in particolare per progettisti.
Giardino commestibile e bordure miste con aromatiche Le sue dimensioni contenute e il fogliame sano si integrano bene con erbe aromatiche e piante utili, permettendo di creare angoli produttivi ma raffinati vicino alla cucina o all’orto; consigliata a chi desidera coniugare estetica e funzionalità, soprattutto per gastronomi.

Idee decorative

  • Aiuola bianco-verde formale – disegni un rettangolo di Szent Margit bordato da bosso nano o Lonicera nitida potata bassa, per un ingresso pulito e luminoso – adatta a chi apprezza geometrie classiche e ordine visivo.
  • Terrazza romana con agrumi – combini grandi vasi di 40–50 litri di Szent Margit con limoni e aranci in contenitore, aggiungendo rosmarino ricadente per un’atmosfera di cortile mediterraneo – ideale per chi ama cenare all’aperto in città.
  • Bordura morbida con graminacee – accosti la fioritura bianca a ciuffi di Stipa tenuissima o Pennisetum a bassa taglia, ottenendo un contrasto tra leggerezza dei fili erbosi e stabilità dei cespugli – perfetta per chi desidera un giardino naturale ma curato.
  • Angolo aromatico-ornamentale – inserisca Szent Margit tra ciuffi di salvia, timo, erba cipollina e prezzemolo, ottenendo un angolo profumato e decorativo vicino alla cucina – indicata a chi vuole unire l’orto alla bellezza dei fiori.
  • Isola fiorita in prato – crei un’aiuola rotonda solo di Szent Margit al centro del prato, magari completata con un piccolo alberello centrale, per un punto focale semplice ma scenografico – ideale per chi cerca un intervento unico a forte impatto.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Szent Margit è una rosa floribunda da aiuola bianca, categoria rosa da cespuglio, con nome commerciale Szent Margit – rosa floribunda da aiuola bianca – Márk, appartenente alla collezione Rosa da aiuola.
Origine e selezione Varietà ibridata in Ungheria da Márk Gergely, con genitori non noti; introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft. nel 1991, la sua identità varietale è testata e controllata per garantire uniformità in giardino.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto e leggermente prostrato, alto e largo circa 50–70 cm, con fogliame di densità media, lucido e di verde medio, spinosità moderata, adatto ad aiuole, bordure, impianti a gruppi e coltivazione in vaso capiente.
Morfologia del fiore Fiori doppi, a coppa, con 26–39 petali e diametro medio di 4–7 cm, portati in grappoli sull’intera pianta; rifiorente per tutta la stagione, con seconda ondata di fioritura particolarmente abbondante e decorativa.
Dati di colore e fenologia Colore bianco puro e brillante, uniforme, con leggeri riflessi bianco ghiaccio; in boccio è bianco latteo con sfumatura verdognola, prima della sfioritura tende lievemente al rosato, mantenendo comunque un’ottima stabilità cromatica.
Profumo e aroma Profumo molto debole, appena percepibile a breve distanza, con nota morbida, dolce e discreta; è una varietà scelta soprattutto per il valore visivo delle fioriture e la luminosità dell’insieme più che per l’intensità olfattiva.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi sferici, di 10–14 mm di diametro, colore arancio-rosso, presenti in quantità moderate, con un effetto decorativo interessante in autunno quando vengono lasciati sulla pianta dopo le fioriture principali.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –32 / –29 °C (RHS H7, USDA 4b), adatta a inverni freddi; buona tolleranza a caldo e siccità, con resistenza alle principali malattie fungine di livello medio, sufficiente in giardini privati con cura ordinaria.
Consigli di coltivazione Pianta ideale per aiuole e bordure, richiede manutenzione moderata e occasionali trattamenti; sopporta anche la mezz’ombra, gradisce irrigazione regolare ma non eccessiva, distanze d’impianto da 35 a 65 cm secondo l’uso previsto.

Szent Margit offre fioritura bianca rifiorente, cespugli compatti per aiuole e terrazze e lunga durata tipica della radice propria: La consideri se desidera una rosa elegante, affidabile e facile da gestire nel tempo.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SZENT MARGIT – rosa floribunda da aiuola bianca - Márk
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:14.10.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [88] 52-483 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome proprio femminile.
Nome commerciale: Szent Margit Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa da cespuglio
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / dati non disponibili
Anno di ibridazione: Ungheria, 1997
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: cespuglioso (leggermente prostrato)
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: W Codice RHS: NN155D, NN155C
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Petali di tonalità bianco puro e brillante. La superficie è uniformemente chiara, priva di sfumature.
Boccio chiuso: Esterno bianco latteo, con una lieve sfumatura verde-biancastra sulla sommità.
Fiore appena aperto: Petali interni ed esterni di un bianco cristallino, dall'aspetto luminoso anche all'ombra.
Piena fioritura: Colore bianco brillante, con un delicato riflesso bianco ghiaccio ai bordi dei petali.
Prima della sfioritura: La base bianca sfuma leggermente in un bianco rosato ai bordi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'appassimento diventa leggermente rosato.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile
Aroma: morbido, dolce
Attrazione per gli impollinatori: I fiori, di forma semplice o semi-doppia e con gli stami parzialmente accessibili, attraggono gli impollinatori in modo moderato.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore pieno, attrae moderatamente gli impollinatori; perciò è al massimo parzialmente favorevole agli impollinatori e ha principalmente valore ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo di forma sferica, di 10–14 mm di diametro e di colore arancio-rosso, che si forma in quantità moderate.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -32–-29 °C
Zona svedese: Zon 5
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Secondo le descrizioni, è resistente alla siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione massiva 40 cm, per siepe 35 cm, come esemplare isolato 65 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 5,7 piante/m², impianto esagonale 6,6 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, parco

Note

Punti di forza: Progettazione consapevole – Approccio a tutela del suolo
Piante consociate: Petroselinum crispum - prezzemolo
Allium schoenoprasum - erba cipollina
Lupinus Gallery Pink - lupino a fiori rosa
Nota: Resistente alla siccità.
SZENT MARGIT – rosa floribunda da aiuola bianca - Márk
Petali di tonalità bianco puro e brillante. La superficie è uniformemente chiara, priva di sfumature. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - morbido, dolce
Acquisto di rose online - rosa floribunda da aiuola - Szent Margit - bianco - (50-70 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 50-70 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 4b bianco - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Szent Margit - Rose in giardino | francescaROSE® Original - bronzo premium Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.lupharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.