Rosa ibrida di tea

52-488-1
52-488-2

Topaze Orientale™

Rosa ibrida da tè

- – André Delbard -Chabert

La tonalità di base cremosa è arricchita da vivaci toni gialli e da un delicato velo rosa. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - descrizione olfattiva non disponibile

– Fiori grandi, molto doppi, forma globosa
– Elegante sfumatura crema-giallo con velo rosa
– Rifiorente con abbondante seconda fioritura
– Buona rusticità invernale fino a -21 °C
– Ideale per fiore reciso ed esemplare isolato
Particolarità: I cinorrodi arancio-rossi autunnali aggiungono valore ornamentale anche dopo la fioritura.
In armonia con la natura – Sicuro a lungo termine
Topaze Orientale™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4.5 (6593)
facebook   twitter

Topaze Orientale™ rosa ibrida da tè crema‑giallo

Con Topaze Orientale™ il Suo giardino o terrazzo si accende di una luce morbida e sensuale: grandi fiori globosi crema‑giallo con bordo rosa, perfetti per creare quell’atmosfera da cena estiva a lume di candela che invita a sostare all’aperto fino a tardi. La fioritura è rifiorente e generosa: dopo il primo getto primaverile, la seconda ondata di boccioli è particolarmente abbondante e riempie aiuole, cortili e vasi capienti con corolle eleganti, ideali anche come fiori recisi per la casa. Coltivata a radice propria, la pianta sviluppa un apparato radicale durevole e rigenerante, che assicura un valore ornamentale stabile nel tempo con manutenzione più semplice e meno stress, soprattutto dove l’estate può essere lunga e asciutta con irrigazione solo a goccia. Il portamento eretto, slanciato ma equilibrato, permette di inserirla come esemplare protagonista in spazi anche non troppo grandi, affiancata a agrumi in vaso o rosmarini in piena terra per uno stile di cortile romano. Il fogliame denso, di un verde medio opaco, incornicia i fiori e rende la pianta decorativa anche tra una fioritura e l’altra, mentre i cinorrodi ovoidali arancio‑rossi che si formano moderatamente a fine stagione aggiungono un tocco caldo. Nei primi tre anni la rosa si costruisce con calma: il primo anno per le radici, il secondo per nuovi getti robusti, il terzo per esprimere appieno il suo potenziale di fioritura e durata. Collocata in un contenitore di almeno 40–50 litri o in aiuola ben preparata, questa rosa ibrida da tè con profumo di media intensità unisce passione visiva e uso pratico come fiore reciso, offrendo un effetto scenografico affidabile con cure compatibili con la vita di un giardino familiare urbano.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola mista davanti a casa I grandi fiori crema‑giallo bordati di rosa spiccano sul fogliame denso creando un punto focale elegante vicino all’ingresso o lungo il vialetto, con rifiorenza che accompagna per tutta la bella stagione; indicata per chi desidera un impianto scenografico ma con gestione semplificata, adatta a principianti.
Rosaio in contenitore su terrazza In un vaso di almeno 40–50 litri la pianta mantiene portamento eretto e slanciato, ideale per schermare parzialmente la vista e creare un angolo raccolto; il sistema radicale a radice propria assicura buona longevità del vaso con esigenze di manutenzione moderate, perfetta per il balcone.
Pianta solitaria in cortile romano Come esemplare isolato al centro di un cortile pavimentato, magari abbinata ad agrumi in vaso e rosmarino, dona un effetto caloroso e pieno di vita grazie ai toni giallo‑crema e al profumo percepibile; consigliata a chi cerca una rosa protagonista ma facile da leggere nello spazio, ideale per esteti.
Aiuola per fiori recisi Il lungo stelo eretto e i boccioli globosi molto doppi rendono questa varietà perfetta per essere recisa e portata in casa, offrendo per tutta la stagione fiori di qualità da esposizione; particolarmente adatta a chi ama comporre mazzi e centrotavola artigianali, ideale per creativi.
Bordo misto con graminacee ornamentali Inserita tra graminacee leggere, come Pennisetum o Stipa, la corolla piena crea un contrasto raffinato tra forme soffici e fiori strutturati, con effetto decorativo continuo grazie al fogliame denso e ai cinorrodi autunnali; suggerita a chi predilige composizioni naturali e durature, adatta a giardinieri.
Aiuola soleggiata a bassa manutenzione In pieno sole, con pacciamatura leggera e irrigazione a goccia, la varietà offre una fioritura affidabile e stabile nel tempo, grazie alla struttura su radice propria che favorisce la rigenerazione dopo eventuali stress; ideale per chi ha tempo limitato ma non rinuncia all’eleganza, perfetta per famiglie.
Siepe bassa ornamentale Piantata a distanza regolare lungo un camminamento, forma una sequenza di colonne fiorite color crema‑giallo, con buona altezza e larghezza uniformi e un aspetto ordinato anche fuori dalla piena fioritura; consigliata per delimitare aree del giardino con stile sobrio, indicata per proprietari.
Angolo relax con seduta Collocata vicino a una panchina o a un tavolino, regala fiori profumati a portata di mano e un gioco di luci calde al tramonto, particolarmente gradevole nelle serate asciutte tipiche di fine estate quando l’irrigazione avviene soprattutto a goccia; indicata per chi vive il giardino come stanza all’aperto, perfetta per coppie.

Idee decorative

  • Cortile romano crema‑giallo – Topaze Orientale™ in grande vaso tra agrumi, rosmarino e terracotta, per un angolo caldo e accogliente – target: amanti degli esterni in stile mediterraneo urbano.
  • Bordo elegante da ingresso – fila di piante lungo il vialetto, con gypsophila strisciante ai piedi per alleggerire i toni e accompagnare la fioritura – target: proprietari di casa che desiderano un benvenuto raffinato.
  • Terrazza da cena serale – uno o due esemplari in contenitore da 40–50 litri vicino al tavolo, per fiori e profumo discreto durante i pasti all’aperto – target: chi organizza spesso cene con amici o in coppia.
  • Aiuola per bouquet casalinghi – piccolo roseto dedicato al taglio dei fiori, con campanule e gypsophila per creare mazzi misti romantici – target: appassionati di decorazione floreale domestica.
  • Angolo relax tra le spighe – inserita in un gruppo di graminacee ornamentali leggere, affianco a una seduta, per un’atmosfera naturale ma curata – target: chi cerca un giardino rilassante con poche cure.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Topaze Orientale™ è una rosa ibrida di tea da esposizione (Hybrid Tea), con nome varietale registrato Topaze Orientale, riconosciuto anche dall’American Rose Society come nome espositivo ufficiale.
Origine e selezione Ottenuta da incrocio tra ‘Sultane’ e ‘Queen Elizabeth’, è stata selezionata da André Delbard‑Chabert e introdotta sul mercato da Delbard (Georges Delbard SA, Francia) nel 1965, anno di ibridazione e registrazione.
Caratteristiche di crescita e struttura Portamento eretto, slanciato, con altezza matura di circa 130–170 cm e larghezza di 70–90 cm; fogliame denso, verde medio opaco, moderatamente spinoso, adatto sia come esemplare isolato sia in bordure e siepi basse.
Morfologia del fiore Fiori grandi, solitari, di 7–10 cm di diametro, molto doppi con oltre 40 petali, dalla forma globosa tipo pompon; prima fioritura seguita da una seconda ondata rifiorente particolarmente abbondante, dall’aspetto elegante da esposizione.
Dati di colore e fenologia Colorazione crema‑giallo con centro giallo crema intenso e bordo rosa pallido; tonalità che scolorisce verso pastelli più chiari con l’apertura del fiore e sotto sole forte, mantenendo comunque un buon livello di tenuta del colore decorativo.
Profumo e aroma Profumo di intensità media, chiaramente percepibile a breve distanza, tipico delle rose da giardino classiche; la forma molto doppia riduce l’accessibilità agli stami e quindi l’attrattiva per gli impollinatori rispetto a fiori semplici.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma moderata di cinorrodi ovoidali, del diametro di circa 12–18 mm, di colore arancio‑rosso (RHS 40A), che aggiungono interesse cromatico e ornamentale nella parte finale della stagione vegetativa.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 / –18 °C (USDA 6b, RHS H7), con resistenza media a caldo e siccità moderate; sensibilità media a oidio e macchia nera, molto sensibile alla ruggine, richiede quindi monitoraggio fitosanitario regolare.
Consigli di coltivazione Predilige pieno sole, terreno ben drenato e irrigazione regolare; in caso di impianti densi, distanza di circa 55 cm (3,3–3,8 piante/m²), 50 cm per siepe e 90 cm per esemplare isolato; necessita di sfioritura manuale e protezione fitosanitaria.

Topaze Orientale™ offre fiori crema‑giallo rifiorenti, portamento eretto adatto a vasi capienti e lunga durata grazie alla coltivazione a radice propria: una scelta indicata se desidera una rosa scenografica ma gestibile con cura quotidiana moderata.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: TOPAZE ORIENTALE™ – crema-giallo rosa tea ibrida - Delbard-Chabert
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:10.05.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [367] 52-488 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il termine "topazio orientale" si riferisce alla gemma gialla.
Nome varietale registrato: Topaze Orientale
Nome commerciale originario: Topaze Orientale
Nome commerciale: Topaze Orientale™ Rosa ibrida da tè Topaze Orientale
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: ibrido di tè da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Delbard; Georges Delbard SA (Francia)
Ibridatore: André Delbard -Chabert
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard (Francia)
Anno di ibridazione: Francia, 1965
Origine/genitori: ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 130-170 cm
Larghezza: 70-90 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è denso. Le foglie hanno una superficie opaca e una tonalità verde medio (RHS 137A).
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti rimangono per lo più sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: molto piena di petali
Forma del fiore: globoso, pompon
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitaria
Codice colore: Codice ARS: YB Codice RHS: 11D (esterno), 36C (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: crema-giallo
Colore del fiore: La tonalità di base cremosa è arricchita da vivaci toni gialli e da un delicato velo rosa.
Boccio chiuso: Giallo burro pallido, la punta leggermente rosata.
Fiore appena aperto: Si colora gradualmente dai petali interni di colore crema fino al bordo sfumato di rosa.
Piena fioritura: Al profondo giallo crema che domina il centro si accompagna un bordo rosa pallido sui petali esterni.
Prima della sfioritura: La tonalità crema si schiarisce, le sfumature giallo-rosate virano verso toni pastello.
Descrizione dello scolorimento: Durante lo sbocciamento i toni crema-giallo-rosa si attenuano verso tonalità pastello; sotto forte sole si schiariscono ulteriormente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: descrizione olfattiva non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: I suoi fiori doppi non attirano gli impollinatori: la forma doppia e la scarsa accessibilità degli stami riducono significativamente l’attrattiva rispetto a fiori semplici o semidoppi.
Valutazione per gli impollinatori: non adatto agli impollinatori

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma di uovo
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Formazione moderata, di 12–18 mm di diametro, di forma ovoidale, arancio-rosso (RHS 40A); di valore ornamentale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollerante al caldo e a siccità moderate; in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: sensibile
  • oidio – medio
  • macchia nera delle foglie – medio
  • ruggine – molto sensibile

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni dense 55 cm, per siepe 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 3,3 piante/m², impianto esagonale 3,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in pieno sole
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione alta; sensibile alle malattie, necessita di protezione fitosanitaria regolare, soprattutto contro la ruggine.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, pianta solitaria, fiore reciso, parco

Note

Punti di forza: In armonia con la natura – Sicuro a lungo termine
Piante consociate: Gypsophila repens 'Knuddel' - Gipsofila strisciante
Ceanothus thyrsiflorus - Ceanothus
Campanula glomerata - Campanula a grappoli
Nota: -
TOPAZE ORIENTALE™ – crema-giallo rosa tea ibrida - Delbard-Chabert
La tonalità di base cremosa è arricchita da vivaci toni gialli e da un delicato velo rosa. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - descrizione olfattiva non disponibile
Negozio online di rose. - rosa ibrida da tè - Topaze Orientale™ - crema-giallo - (130-170 cm)
Infiorescenza: solitaria altezza: 130-170 cm Forma del fiore: globoso, pompon Resistenza al gelo: 6b crema-giallo - Delbard; Georges Delbard SA (Francia) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 130-170 cm altezza: 130-170 cm - Pienezza del fiore: molto piena di petali Topaze Orientale™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard André Delbard -Chabert

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.