Rosa ibrida di tea

52-489-1
52-489-2

Tourmaline™

Rosa ibrida da tè

DELfri – André Delbard -Chabert

La superficie interna dei petali è di un rosa pastello tenue, con i bordi decisamente più scuri, di una tonalità rosa vivace. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo tenue, sobrio - discreto, carattere rosato

– Fiori grandi, eleganti, da reciso di pregio
– Colore bianco-rosato, sfumato e raffinato
– Fioritura remontante, abbondante in stagione
– Resistente a oidio e macchia nera, rusticità H7
– Vincitrice di medaglie d’oro a Lione e Madrid
Particolarità: ibrido di tea del 1965 firmato Delbard-Chabert, tra le rose francesi più premiate dell’epoca.
Eleganza quotidiana – Confezionamento curato
Tourmaline™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4.5 (6301)
facebook   twitter

Tourmaline™ – rosa ibrida di tè bianco-rosata per terrazze e cortili eleganti

Con Tourmaline™ porta nel Suo spazio esterno l’eleganza discreta di una rosa da esposizione, trasformando un balcone urbano o un piccolo cortile in un angolo da cena a lume di candela. I grandi fiori doppi, dal bocciolo affusolato, si aprono in un raffinato gioco di sfumature bianco-rosate: il centro resta più intenso, mentre i petali esterni si velano quasi di bianco, per un effetto leggero e luminoso che dialoga con pietra, cotto e agrumi in vaso. Il portamento eretto ma contenuto permette abbinamenti armoniosi con rosmarini ricadenti e graminacee, anche in contenitori capienti da almeno 40–50 litri, dove la pianta mostra al meglio il suo valore decorativo. Le radici proprie garantiscono una struttura solida, capace di rinnovarsi dopo potature e stress, con una crescita progressiva e affidabile che, dal primo anno dedicato soprattutto alle radici, passa a nuovi getti vigorosi nel secondo e raggiunge il pieno potenziale ornamentale entro il terzo anno. In contesti soggetti a vento e improvvisi cali di temperatura, tipici delle zone esposte al Maestrale o alla Tramontana, questa solidità si traduce in una pianta stabile, longeva e più semplice da gestire nel tempo, ideale per chi desidera una rosa scenografica ma non ha voglia di complicarsi la vita in giardino, concentrandosi piuttosto sul piacere di godersi serate all’aperto dall’atmosfera calda e accogliente, con una fioritura che si rinnova per tutta la bella stagione, accompagnata da un profumo delicato ma inconfondibilmente rosato, mai invadente, adatto anche agli spazi ravvicinati e ai momenti di relax sul terrazzo, tra un vaso di agrumi e un tavolo apparecchiato con cura, in un equilibrio perfetto tra semplicità e passione, tra cura leggera e durata, tra stile romano e cortile urbano, tra sogno serale e quotidiana eleganza, tra fascino luminoso e naturale armonia.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Vaso capiente su terrazza o balcone In un contenitore da almeno 40–50 litri Tourmaline™ sviluppa un cespuglio eretto ma compatto, facile da inserire accanto a tavoli da pranzo e sedute; la crescita su radice propria assicura lunga durata e rigenerazione dopo eventuali stress, ideale per il proprietario-urbano.
Cortile interno in stile romano I fiori bianco-rosati, grandi e raffinati, creano un’atmosfera intima e luminosa che si abbina a pavimentazioni in pietra, vasi di agrumi e lanterne; la pianta si adatta bene anche a pareti che schermano il sole diretto, mantenendo un aspetto ordinato, perfetto per l’esteta-romantico.
Ai lati di un tavolo da pranzo all’aperto Il profumo sobrio e la forma elegante dei boccioli la rendono ideale vicino alle zone di convivialità serale, senza risultare invadente; la rifiorenza garantisce fiori per tutta la stagione, con manutenzione media e gestibile anche da chi è principiante-impegnato.
Piccolo giardino di famiglia, come esemplare protagonista Con un’altezza intorno a 1–1,4 m e larghezza contenuta, diventa un punto focale ordinato ma scenografico; la struttura su radice propria mantiene il cespuglio stabile nel tempo, con valore ornamentale affidabile per anni, adatta a chi guarda al lungo-periodo.
Bordo misto con graminacee e perenni leggere Il colore delicato e l’abito eretto dialogano con fogliami argentei o blu-verdi, creando composizioni moderne e facili da leggere; la buona resistenza a oidio e macchia nera riduce i trattamenti, favorendo una gestione più semplice per il giardiniere-hobbista.
Siepe bassa formale lungo vialetti o ingressi Con impianto a distanza regolare Tourmaline™ forma una linea elegante di fiori ordinati, adatta a ingressi residenziali; la ripresa costante dopo la potatura e la crescita regolare aiutano a mantenere la forma con pochi interventi, ideale per chi ama un ordine-discreto.
Angolo relax con sedute e illuminazione soffusa Il portamento verticale ma non ingombrante incornicia poltrone e panche senza chiudere la prospettiva; i toni chiari dei petali riflettono la luce serale, valorizzando le candele anche in zone ventilate da Maestrale o Tramontana, pensato per il cultore-dell’atmosfera.
Giardino urbano con irrigazione a goccia La tolleranza media al caldo e la crescita regolare su radice propria si integrano bene con impianti a goccia e pacciamatura, riducendo il lavoro e mantenendo il cespuglio sano; la fioritura remontante offre un effetto continuo per il proprietario-pratico.

Idee decorative

  • Terrazza-romana – Tourmaline™ in vaso da 50 litri accanto a un limone in conca e a lanterne in metallo crea un angolo da cena estiva morbido e luminoso – ideale per chi ama ricevere pochi ospiti selezionati.
  • Cortile-soft – In cortile pavimentato, abbini Tourmaline™ a Stachys byzantina e Carex flacca ‘Blue Zinger’ per un contrasto tra petali rosati e foglie argentee/bluastre – indicato per chi desidera eleganza senza eccessi.
  • Balcone-intimo – Un solo esemplare in vaso alto, affiancato da rosmarino ricadente, crea privacy visiva e un tocco romantico per colazioni e aperitivi – pensato per chi dispone di poco spazio ma non rinuncia allo stile.
  • Ingresso-scénico – Due piante simmetriche ai lati del portoncino, illuminate dal basso, accolgono con fiori chiari e ordinati in tutte le stagioni miti – perfetto per chi vuole valorizzare l’accesso di casa con poche mosse.
  • Relax-serale – Vicino a una panca o chaise-longue, con verbene bianche a piede, i boccioli affusolati accompagnano la luce delle candele senza sovraccaricare – indicato per chi cerca un angolo tranquillo dopo la giornata.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Tourmaline™ è una rosa ibrida di tè (Hybrid Tea), nome varietale registrato DELfri, appartenente alla collezione di rose da reciso ed esposizione; il nome richiama la pietra semipreziosa tourmaline, evocando eleganza preziosa.
Origine e selezione Selezionata in Francia da André Delbard-Chabert (Georges Delbard SA) nel 1965, ottenuta dall’incrocio “Chic Parisien” × (“Michèle Meilland” × “Bayadère”); introdotta commercialmente nello stesso anno come rosa ibrida di tè da esposizione.
Premi e riconoscimenti Varietà pluripremiata nel 1965: Certificat de Mérite a Bagatelle (Parigi); a Lione 1º premio, Medaglia d’oro e titolo «Plus Belle Rose de France»; a Madrid premio «Rose of Madrid» e Medaglia d’oro, a conferma del suo valore espositivo.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto circa 100–140 cm e largo 50–70 cm, con fogliame di media densità verde chiaro, leggermente lucido; i rami sono moderatamente spinosi, adatti sia a coltivazioni in piena terra che in vaso capiente, con portamento ordinato.
Morfologia del fiore Fiori doppi e pieni, con 26–39 petali, di grande diametro (7–10 cm), portati solitari su steli lunghi; bocciolo a centro alto, appuntito, tipico delle rose da taglio; rifiorenza remontante, con seconda fioritura anch’essa abbondante durante la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore complessivo bianco-rosato: interno dei petali rosa pastello con bordi più scuri, rosa vivace; durante l’apertura il rosa si attenua, fino a diventare quasi bianco con lieve bordo rosato; codici ARS LP, RHS 68A (esterno) e 62C (interno).
Profumo e aroma Profumo tenue, sobrio, con carattere tipicamente rosato, percepibile a breve distanza senza risultare invadente; adatto a terrazze e spazi di sosta ravvicinata, dona una nota olfattiva raffinata che accompagna serate e momenti di relax all’aperto.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi rossi, sferici, di piccolo diametro (circa 8–12 mm), presenti solo talvolta; hanno valore ornamentale discreto a fine stagione, senza costituire elemento dominante nella presentazione complessiva del cespuglio.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 / –18 °C (RHS H7, USDA 6b, zona svedese 3); resistenza media generale, con buona tolleranza a oidio e macchia nera, resistenza media alla ruggine; tolleranza al caldo-siccità di livello medio, richiede irrigazione regolare.
Consigli di coltivazione Richiede manutenzione media: esposizione soleggiata o mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato, impianto a 45–85 cm secondo uso; in vaso usare almeno 40–50 litri e pacciamatura, integrare irrigazione a goccia e potature leggere annuali per stimolare rifiorenza.

Tourmaline™ unisce grandi fiori bianco-rosati eleganti, rifiorenza affidabile e portamento ordinato in vaso capiente, offrendo una rosa a radice propria longeva e rigenerabile che Le suggeriamo cordialmente di considerare per il Suo spazio esterno.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: TOURMALINE™ – bianco-rosato rosa ibrida tea - Delbard-Chabert
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:27.05.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [16] 52-489 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola "tourmaline" si riferisce alla pietra semipreziosa.
Nome commerciale: Tourmaline™ Rosa ibrida da tè DELfri
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Georges Delbard SA (Francia)
Ibridatore: André Delbard -Chabert
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard; Georges Delbard SA
Anno di ibridazione: Francia, 1965
Origine/genitori: "Chic Parisien" × ("Michèle Meilland" × "Bayadère")

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Bagatelle (Parigi) – Certificat de Mérite (1965); Lione – 1º premio (1965); Lione – Medaglia d'oro (1965); Lione – «Plus Belle Rose de France» (1965); Madrid – «Rose of Madrid» premio (1965); Madrid – Medaglia d'oro (1965)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di media densità. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde chiaro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Non sono disponibili dati sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Forma del fiore: centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: LP Codice RHS: 68A (esterno), 62C (interno)
Rifiorenza: Remontante, la seconda fioritura è anch'essa abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco-rosa
Colore del fiore: La superficie interna dei petali è di un rosa pastello tenue, con i bordi decisamente più scuri, di una tonalità rosa vivace.
Boccio chiuso: Bocciolo dalla punta rosa intenso e dalla base più chiara, superficie uniformemente lucida.
Fiore appena aperto: I petali esterni sono vivaci, con un bordo rosa medio; i petali interni si aprono in un rosa chiaro dalla sfumatura cremosa.
Piena fioritura: Il colore si attenua in un rosa pallido, mentre lungo i bordi rimane un sottile contorno rosa leggermente più scuro.
Prima della sfioritura: I petali svaniscono in un rosa tenue, quasi bianco, con un leggero accenno di rosa visibile solo ai bordi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il rosa pastello si attenua notevolmente; a piena fioritura è rosa chiaro e, prima della sfioritura, è quasi bianco con un lieve bordo rosa.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, sobrio
Aroma: discreto, carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori doppi (26–39 petali) attirano gli impollinatori in modo limitato, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Le descrizioni non lo indicano esplicitamente come favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Cinorrodo rosso, sferico, di 8–12 mm di diametro, talvolta presente.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo–siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – resistente
  • macchia nera – resistente
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 55 cm, per siepe 45 cm, come esemplare isolato 85 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 3,3 piante/m², in disposizione esagonale 3,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Livello di manutenzione medio; richiede trattamenti fitosanitari occasionali.

Note

Punti di forza: Eleganza quotidiana – Confezionamento curato
Piante consociate: Verbena hastata ‘White Spires’ - Verbena a fioritura abbondante, bianca Stachys byzantina - Orecchie d'agnello lanose Carex flacca 'Blue Zinger' - Carice dalle foglie glauche
Nota: -
TOURMALINE™ – bianco-rosato rosa ibrida tea - Delbard-Chabert
La superficie interna dei petali è di un rosa pastello tenue, con i bordi decisamente più scuri, di una tonalità rosa vivace. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo tenue, sobrio - discreto, carattere rosato
Negozio online di rose. - rosa ibrida di tè - Tourmaline™ - bianco-rosa - (100-140 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 100-140 cm Forma del fiore: centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: 5b bianco-rosa - Georges Delbard SA (Francia) rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: doppia Tourmaline™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - standard André Delbard -Chabert

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.