Rosa ibrida di tea

40-175-1
40-175-2

Tresor du Jardin

NIRPARFUM

ADAloriat – Michel Adam

Di un delicato tono rosa pastello con base cremosa. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo intenso, ben percepibile - aroma fruttato

– Fiori grandi, coppa piena, eleganti
– Colori crema e rosa pastello delicati
Profumo intenso, con piacevoli note fruttate
– Ottima rifiorenza, fioriture lunghe e generose
– Buona tolleranza al caldo e alla siccità
Particolarità: pluripremiata nei concorsi di Baden-Baden e Lyon per bellezza e fragranza.
Consegna sicura – Esperienza di giardino duratura
Tresor du Jardin
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
3 (3170)
facebook   twitter

TRESOR DU JARDIN – rosa crema ibrida di tè a radice propria

Nel Suo giardino o sul Suo terrazzo, la rosa ibrida di tè TRESOR DU JARDIN unisce eleganza francese e praticità contemporanea: i grandi boccioli a coppa, crema‑rosa pastello, si aprono lentamente in fiori molto pieni, dal profumo intenso e fruttato, perfetti sia in aiuola sia come fiore reciso per una cena serale a lume di candela. La vegetazione compatta e eretta, alta circa 60–90 cm, consente un impianto armonioso anche in giardini familiari medi o cortili urbani, dove ogni metro quadrato deve offrire un tesoro di bellezza affidabile. In climi caldi e ventosi, l’ottima tolleranza al caldo riduce lo stress estivo, favorendo fioriture generose anche con irrigazione mirata e moderata, ad esempio con goccia e pacciamatura, così da gestire meglio le estati sempre più asciutte. Coltivata a radice propria nel vaso da 2 litri francescaROSE® ORIGINAL, questa varietà garantisce una crescita stabile nel tempo, con buona capacità di rigenerarsi dopo il taglio dei fiori recisi e dopo eventuali potature di rinnovo. In un contenitore capiente di almeno 40–50 litri si inserisce facilmente tra agrumi in vaso, rosmarini e graminacee ornamentali, creando un angolo dal carattere romano, caldo e pieno di vita anche in poco spazio. Dopo un primo anno dedicato soprattutto allo sviluppo delle radici, nel secondo inizierà a produrre getti più robusti, mentre dal terzo anno potrà apprezzarne appieno il valore ornamentale e la regolarità della rifiorenza. Pur richiedendo una protezione fitosanitaria attenta, la qualità varietale argento premium e i prestigiosi premi internazionali assicurano una resa estetica di livello espositivo e una presenza scenografica che rende ogni serata all’aperto più intensa.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuola di rappresentanza vicino all’ingresso di casa I fiori molto pieni, crema‑rosa pastello, offrono un effetto raffinato fin dal primo colpo d’occhio, ideale per accogliere gli ospiti con un’atmosfera calda e curata; consigliata a chi ama un ingresso elegante ma facilmente gestibile negli spazi familiari di dimensioni medie, in particolare ai proprietari.
Elemento solitario in vaso capiente su terrazza o balcone urbano Il portamento eretto e compatto permette di coltivarla come protagonista in un contenitore di almeno 40–50 litri, dove i grandi boccioli da fiore reciso creano un punto focale scenografico senza occupare troppo spazio; perfetta per chi desidera un’unica pianta “importante” sul terrazzo, soprattutto per i residenti.
Angolo romantico per cene serali a lume di candela Il profumo intenso e fruttato, unito alla tonalità crema‑rosa che si fa quasi bianca alla sfioritura, crea una luce morbida nelle ore serali, ideale per un piccolo tavolo all’aperto; indicata per chi sogna un’atmosfera di passione diretta e momenti intimi in giardino, in particolare per le coppie.
Bordura mista con agrumi e graminacee ornamentali La tolleranza al caldo e al sole pieno consente di abbinarla facilmente a limoni in vaso e graminacee, creando scenari mediterranei vivaci e stabili anche con irrigazione razionale e pacciamatura nelle estati via via più asciutte; consigliata a chi apprezza il carattere urbano‑mediterraneo, in particolare ai mediterraneisti.
Aiuole tematiche per fiore reciso in giardino di famiglia I lunghi steli dritti e la forma del fiore da esposizione permettono di raccogliere regolarmente rose per la casa, senza compromettere la forma del cespuglio, che a radice propria si rigenera e rimane stabile; ideale per chi desidera creare da sé i propri bouquet, soprattutto per gli hobbisti.
Rosa protagonista in piccolo cortile in stile romano In un cortile pavimentato, abbinata ad agrumi e vasi di terracotta, la sua tonalità crema‑rosa si armonizza con pareti chiare e pietra, offrendo un tocco classico e luminoso anche in spazi ridotti; perfetta per chi ha un cortile urbano e vuole un singolo punto di grande eleganza, in particolare per le famiglie.
Vasche rialzate e giardini pensili residenziali La crescita ordinata, alta fino a 90 cm, si adatta bene a vasche rialzate dove servono piante con radici contenute ma longevità affidabile, tipica delle rose a radice propria con buona capacità di rinnovo; suggerita a chi desidera un giardino pensile curato ma non complesso, soprattutto per i principianti.
Per piccoli roseti di collezione a tema profumo La combinazione tra aroma fruttato marcato e prestigiosi premi internazionali per fragranza la rende ideale come cardine di una piccola collezione di rose profumate, dove la resa estetica a lungo termine è prioritaria; consigliata agli amanti del profumo e delle varietà premiate, in particolare ai collezionisti.

Idee decorative

  • Cena romana sul balcone – TRESOR DU JARDIN in vaso da 40–50 litri, con un limone e qualche lanterna, crea un angolo intimo e scenografico per cene estive all’aperto – ideale per coppie che vivono in città.
  • Aiuola crema‑rosa d’ingresso – Filare di TRESOR DU JARDIN ai lati del vialetto, con bordura di rosmarino prostrato, per accogliere con profumo delicato e stile elegante – adatta a proprietari di villette unifamiliari.
  • Cortile mediterraneo – In un cortile pavimentato, abbinata a vasi di terracotta con agrumi e graminacee leggere, dona un carattere caldo e luminoso tutto l’anno – perfetta per chi ama l’atmosfera dei cortili romani.
  • Angolo bouquet fai‑da‑te – Piccola aiuola dedicata, da cui prelevare regolarmente fiori recisi di qualità espositiva per la casa, accompagnata da Aster dumosus ‘Apollo’ per il finale d’estate – pensata per hobbisti creativi.
  • Vasca profumata su terrazza – In una grande vasca rialzata, insieme ad Artemisia ‘Oriental Limelight’ e Physostegia ‘Rosea’, crea un mix di texture e profumi raffinato – indicata per chi desidera un terrazzo curato ma semplice da gestire.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Ibrido di tea del gruppo Hybrid Tea, con nome varietale registrato ADAloriat e nome commerciale TRESOR DU JARDIN, appartenente alla Collezione NIRPARFUM; nome espositivo ARS approvato: Tresor du Jardin, selezionato per fiore reciso.
Origine e selezione Varietà creata da Michel Adam in Francia nel 2013, introdotta commercialmente da NIRP International nel 2014; genitori ufficialmente non divulgati, selezionata per fiori eleganti, profumati e di qualità espositiva da reciso.
Premi e riconoscimenti Pluripremiata a Baden‑Baden 2015 con Goldene Rose, Medaglia d’oro HT, Premio Fragranza, Primo premio giuria estetica e giuria dei miglioratori; a Lione premiata come una delle rose più belle per qualità ornamentale complessiva.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio a portamento eretto, alto circa 60–90 cm e largo 45–65 cm, con fogliame fitto, lucido e di colore verde scuro; moderatamente spinoso, indicato per aiuole, esemplari isolati o coltivazione in contenitore capiente in giardini residenziali.
Morfologia del fiore Fiori solitari su steli robusti, grandi 7–10 cm, molto pieni con oltre 40 petali, forma a coppa con pronunciato innalzamento centrale; rifiorenza buona, con seconda ondata particolarmente abbondante, adatta al taglio per fiore reciso di pregio.
Dati di colore e fenologia Bocciolo crema con apice rosato, che da rosa pastello crema si schiarisce progressivamente fino al crema‑bianco quasi puro prima della sfioritura; tenuta di colore media, con esterni più chiari e interni leggermente rosati durante la piena fioritura.
Profumo e aroma Profumo intenso, facilmente percepibile a breve distanza, con note fruttate su fondo classico di rosa; fiori molto doppi che offrono attrattiva moderata per gli impollinatori, per via degli stami in gran parte coperti dai numerosi petali.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi ovoidali, prodotti in quantità moderate quando non si asportano i fiori sfioriti, di diametro 12–18 mm, con colorazione da arancio a rosso che aggiunge interesse autunnale, soprattutto in abbinamento con perenni tardive.
Resistenza e rusticità Tollera bene il caldo e il sole diretto, con necessità di irrigazione regolare in periodi siccitosi; resistenza alle malattie bassa, molto sensibile a oidio, ticchiolatura e ruggine; rusticità indicativa USDA 6b, pari a circa –21 / –18 °C, RHS H7.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, terreno ben drenato e ricco; in impianto di massa distanza 55 cm, per siepi 45 cm, come esemplare isolato 90 cm; in vaso usare almeno 40–50 litri, prevedendo potature regolari, buona nutrizione e trattamenti fitosanitari programmati.

TRESOR DU JARDIN offre fiori espositivi da reciso, profumo intenso e portamento compatto, mantenendo nel tempo il suo valore ornamentale grazie alla coltivazione a radice propria; se lo desidera, La invitiamo a considerarla per il Suo prossimo spazio verde.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: TRESOR DU JARDIN – rosa crema ibrida di tè - Adam
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:22.10.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [1109] 40-175 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome deriva dall'espressione francese «Trésor du Jardin», che significa «il tesoro del giardino».
Nome commerciale originario: Trésor du Jardin®
Nome commerciale: Tresor du Jardin NIRPARFUM ADAloriat
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: NIRPARFUM

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: NIRP International (Francia)
Ibridatore: Michel Adam
Azienda/istituzione ibridatrice: Roses Michel Adam (Francia)
Anno di ibridazione: Francia, 2013
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Baden-Baden – Goldene Rose (2015); Baden-Baden – Medaglia d'oro (HT) (2015); Baden-Baden – Premio Fragranza (2015); Baden-Baden – Primo premio della giuria estetica (2015); Baden-Baden – Primo premio della giuria dei miglioratori (2015); Lyon – „Plus Bell

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 60-90 cm
Larghezza: 45-65 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è folto, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno
Forma del fiore: coppa, pronunciato innalzamento medio
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: LP Codice RHS: 155D, 36D
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: crema-rosa
Colore del fiore: Di un delicato tono rosa pastello con base cremosa.
Boccio chiuso: Di un tenue tono crema, con la punta delicatamente sfumata di rosa.
Fiore appena aperto: Petali esterni bianco crema, all'interno di aspetto rosa pastello.
Piena fioritura: I petali esterni sono di colore bianco crema, i petali interni presentano un leggero tono rosato.
Prima della sfioritura: Tonalità crema che sfuma quasi fino al bianco, con un accenno appena percettibile di rosa.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura, la tenue tonalità crema–rosa pastello si attenua gradualmente fino a diventare crema-bianco e, prima della sfioritura, appare quasi bianca.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, ben percepibile
Aroma: aroma fruttato
Attrazione per gli impollinatori: I fiori semi-doppi, profumati, attirano le api; la forma del fiore (semplice/semi-doppi/doppi) e l'accessibilità degli stami influiscono sull'attrattiva per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori fortemente doppi (molto pieni) con il loro profumo attirano moderatamente gli impollinatori, ma gli stami sono per lo più nascosti; pertanto la sua attrattività per gli impollinatori è limitata.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo ovoidale, formato in quantità moderate, di 12–18 mm di diametro e di colore rosso‑arancione.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in caso di siccità prolungata si consiglia un'irrigazione regolare.
Resistenza alle malattie: molto sensibile
  • oidio – molto sensibile
  • ticchiolatura – molto sensibile
  • ruggine – molto sensibile

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti massivi 55 cm, per siepi 45 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 3,3 piante/m², in impianto esagonale 3,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione alta; scarsa resistenza alle malattie, richiede trattamenti fitosanitari regolari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, pianta solitaria, fiore reciso

Note

Punti di forza: Consegna sicura – Esperienza di giardino duratura
Piante consociate: Aster dumosus ‘Apollo’ - aster nano autunnale
Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - assenzio nero
Physostegia virginiana 'Rosea' - physostegia della Virginia
Nota: -
TRESOR DU JARDIN – rosa crema ibrida di tè - Adam
Di un delicato tono rosa pastello con base cremosa. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo intenso, ben percepibile - aroma fruttato
Ordine di rose online - rosa ibrida da tè - Tresor du Jardin - crema-rosa - (60-90 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 60-90 cm Forma del fiore: coppa, pronunciato innalzamento medio Resistenza al gelo: 5b crema-rosa - NIRP International (Francia) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 60-90 cm altezza: 60-90 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Tresor du Jardin - Rose in giardino | francescaROSE® Original - argento premium Michel Adam

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.