Rosa ibrida di tea

52-469-1
52-469-2

Waltz Time™

Rosa ibrida da tè

DELtos – André Delbard -Chabert

Tonalità rosa malva uniforme con un tenue bagliore argentato e lilla. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo tenue, discreto - delicato, dal carattere rosato

– Fiori XL a coppa, elegante centro elevato
– Raffinata tonalità malva con riflessi argentati
– Rifiorenza buona, seconda ondata abbondante
– Cespuglio compatto, fogliame fitto e lucido
– Profumo delicato, dal carattere chiaramente rosato
Particolarità: Ideale anche come rosa da reciso, per bouquet sofisticati.
Consigli professionali chiari – Eleganza senza tempo
Waltz Time™
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
22,20 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
5 (18360)
facebook   twitter

WALTZ TIME™ – rosa ibrida di tè malva per atmosfere serali eleganti

Con Waltz Time il Suo giardino o terrazzo assume, fin dal primo sguardo, l’eleganza di una cena a lume di candela: i grandi fiori malva, riflessi d’argento, creano un’atmosfera calda e raccolta, perfetta accanto ad agrumi in vaso e arredi in ferro battuto. In contenitori capienti da almeno 40–50 litri o nelle aiuole di un cortile urbano, la rosa ibrida di tè WALTZ TIME™ offre una rifiorenza affidabile per tutta la stagione, con una manutenzione alla portata anche di chi ha poco tempo. La struttura a radice propria garantisce lunga vita, capacità di rigenerarsi dopo eventuali errori di potatura e un valore ornamentale stabile anno dopo anno, anche nelle estati caratterizzate da ventilazione asciutta e acqua irrigua da gestire con attenzione mediante pacciamatura e goccia. Con qualche potatura annuale e trattamenti fitosanitari solo quando necessari, questa Delbard unisce facilità di gestione e un fascino classico da rosa da esposizione, accompagnata da un profumo delicato e discreto, ideale da godere a fine giornata in una cornice di relax raffinato.



Possibilità di utilizzo

Area di utilizzo Motivazione
Aiuole e bordure formali davanti all’abitazione La forma cespugliosa ordinata, alta circa 1 m e larga 50–70 cm, consente di delineare con precisione il fronte casa, offrendo fioriture regolari e una presenza elegante, con valore ornamentale stabile dalla messa a dimora al pieno sviluppo in 1–3 anni; ideale per chi ama un ingresso curato ma è un semplice hobbista.
Terrazze e balconi in stile romano, in grandi contenitori In vasi da almeno 40–50 litri, accanto a agrumi e arredi in ferro, WALTZ TIME™ crea subito un angolo scenografico: i fiori grandi e perfetti ricordano le rose da mostra, mentre la radice propria sopporta bene gli anni in contenitore, particolarmente comoda per proprietari impegnati e abitanti di città estetici.
Esemplare isolato come punto focale del giardino Pianta singola, ben distanziata, mette in risalto il colore malva argentato e la forma a coppa con centro elevato, valorizzando l’aiuola anche fuori dalla piena fioritura; con potature semplici mantiene nel tempo una silhouette armoniosa, perfetta per chi desidera un unico soggetto di carattere ma poco impegnativo privato.
Piccole siepi fiorite lungo vialetti o recinzioni basse Disposta a 50 cm l’una dall’altra, forma una linea fiorita raffinata, con corolle regolari anche per recidere qualche stelo; la longevità della pianta a radice propria assicura che la siepe resti omogenea e decorativa per molti anni, adatta a chi vuole un bordo elegante senza continui reimpianti residenziali.
Aiuole miste con perenni ornamentali e graminacee Il malva di WALTZ TIME™ dialoga con Lychnis magenta, Artemisia argentata ed Echinops blu, creando contrasti sofisticati; la rifiorenza costante fa da filo conduttore stagionale, anche in estati segnate da periodi asciutti gestiti con pacciamatura e irrigazione a goccia, ideale per appassionati di composizioni ma non esperti decorativi.
Coltivazione per fiore reciso in giardini di famiglia I fiori XL solitari su steli dritti sono pensati per il vaso: pochi tagli selezionati portano in casa le tonalità rosa malva e il profumo tenue, senza compromettere l’aspetto della pianta in giardino; soluzione adatta a chi desidera rose “da salotto” ma non un roseto professionale domestico.
Patio e cortili pavimentati dal carattere urbano Piantata in grandi contenitori ai lati di un tavolo o vicino a una panca, addolcisce la pavimentazione dura con fiori romantici e fogliame verde scuro lucente; richiede solo irrigazioni regolari e qualche pulizia dei fiori appassiti, ideale per chi vive il cortile soprattutto la sera e cerca un’atmosfera accogliente urbana.
Giardino di famiglia a bassa manutenzione Con resistenza media alle malattie e necessità di cura moderata, si integra bene nei giardini dove il tempo è limitato, ma si desidera comunque una rosa di classe; la struttura a radice propria facilita la rigenerazione dopo eventuali errori di potatura e riduce i reimpianti, adatta a proprietari pragmatici e poco esperti principianti.

Idee decorative

  • Cortile romano a lume di candela – WALTZ TIME™ in grandi vasi insieme a limoni e aranci, sedute in ferro battuto e lanterne, per serate intime e color malva argentato – ideale per proprietari urbani amanti dell’atmosfera mediterranea.
  • Bordo elegante d’ingresso – filare di WALTZ TIME™ lungo il vialetto, intervallato da lavanda compatta, per un benvenuto profumato e raffinato tutto l’anno – indicato per chi desidera un accesso prestigioso con cure contenute.
  • Terrazza chic da aperitivo – una o due piante in contenitori da 40–50 litri, abbinate a graminacee ornamentali basse, per un salotto all’aperto moderno ma romantico – pensato per chi ama ricevere amici in spazi ridotti ma curati.
  • Angolo lettura in giardino – esemplare isolato vicino a una panchina, con sotto Artemisia e Lychnis, per un rifugio tranquillo tra malva e argento – perfetto per chi cerca relax quotidiano a bassa manutenzione.
  • Aiuola da taglio per la casa – piccola parcella con WALTZ TIME™ e qualche perenne a fioritura scalare, per avere sempre rose fresche in vaso – indicata a chi desidera comporre bouquet domestici senza tecniche complesse.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa ibrida di tè del gruppo Hybrid Tea; nome commerciale Waltz Time™ Rosa ibrida da tè DELtos, nome espositivo ARS Saint-Exupéry; tipo commerciale e gruppo commerciale: Ibrido di tea da fiore reciso ed esposizione.
Origine e selezione Selezionata in Francia da André Delbard-Chabert per Georges Delbard SA; ibrido complesso: (“Christopher Stone” × “Marcelle Gret”) × (“Holstein” × “Bayadère [1951]”); introdotta sul mercato nel 1961 come varietà da giardino ed esposizione.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, cespuglioso, alto 85–120 cm e largo 50–70 cm; fogliame fitto, verde scuro leggermente lucido; spinosità moderata; autopulizia scarsa, con fiori appassiti spesso da eliminare manualmente per preservare l’estetica e stimolare nuove fioriture.
Morfologia del fiore Fiori XL superiori a 10 cm, portati prevalentemente solitari; forma a coppa con elevazione centrale accentuata; pienezza doppia, con 26–39 petali fitti; selezionata originariamente anche per il reciso, mostra steli adatti al taglio e un aspetto classico da rosa da mostra.
Dati di colore e fenologia Tonalità rosa malva uniforme con leggero bagliore argentato e lilla; bocciolo malva medio-scuro argentato, poi interno pastello e riflesso esterno argentato; colore che schiarisce in rosa lavanda polveroso, con tenuta media e lieve sbiadimento sotto sole intenso nel corso della fioritura.
Profumo e aroma Profumo delicato di rosa, tenue e discreto, percepibile da vicino senza essere invadente; carattere morbido e rosato, adatto a giardini e terrazze vissuti anche a tavola; fiori molto doppi con stami solo in parte accessibili, attrattività limitata per gli impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma pochi cinorrodi ovoidali, di colore arancio-rosso, con diametro di circa 10–14 mm; presenza decorativa ma non dominante; la produzione contenuta favorisce la continuità della rifiorenza rispetto a varietà che fruttificano più abbondantemente.
Resistenza e rusticità Resistenza alle principali malattie fungine di livello medio; tollera bene il caldo ma necessita di irrigazioni in siccità prolungata; rusticità indicativa USDA 6b, RHS H7, adatta a inverni fino a circa –21 °C con adeguata protezione della base nelle aree più esposte.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, terreno ben drenato e ricco; distanza d’impianto 60 cm in massa, 50 cm in siepe, 90 cm per esemplare isolato; potature annuali di rinnovo, concimazioni regolari e fitofarmaci solo quando necessari; ottima scelta in vaso grande a radice propria per durata e capacità di rigenerazione.

WALTZ TIME™ Le offre grandi fiori malva da recidere, rifiorenza affidabile e una lunga vita grazie alla radice propria in vaso capiente o giardino familiare; se lo desidera, la consideri con calma per il Suo prossimo impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: WALTZ TIME™ – rosa ibrida di tè malva - Delbard-Chabert
Tipo di prodotto: francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:13.12.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [353] 52-469 (22.03.2026) francescarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome "Waltz Time" si riferisce al tempo del valzer.
Nome sinonimo: Saint-Exupéry®
Nome commerciale: Waltz Time™ Rosa ibrida da tè DELtos
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Georges Delbard SA (Francia)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: André Delbard -Chabert
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard; Georges Delbard SA
Anno di ibridazione: Francia, 1961
Origine/genitori: ("Christopher Stone" × "Marcelle Gret") × ("Holstein" × "Bayadère [1951]")

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-120 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori appassiti rimane sulla pianta e richiede una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Forma del fiore: coppa, accentuata elevazione centrale
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: mau Codice RHS: 75C (esterno), 75D (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è anch'essa abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: malva
Colore del fiore: Tonalità rosa malva uniforme con un tenue bagliore argentato e lilla.
Boccio chiuso: Il bocciolo è di colore malva medio-scuro, con un delicato tono argentato.
Fiore appena aperto: Sui bordi dei petali esterni un morbido malva argentato, all'interno un puro rosa malva.
Piena fioritura: La superficie interna dei petali è di un malva pastello, mentre sul lato esterno corre un lieve riflesso argentato.
Prima della sfioritura: Il colore si schiarisce, sfumando in un rosa lavanda polveroso.
Descrizione dello scolorimento: Il colore schiarisce fino a un argenteo durante la maturazione; sotto forte sole tende a sbiadirsi leggermente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: delicato, dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: I fiori fortemente doppi, a petali molto densi, rendono gli stami meno accessibili agli impollinatori; quindi la forma floreale (semplice/semidoppia/doppia) e la disponibilità degli stami riducono l'attrattività della varietà per gli insetti impollinatori
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi nascondono parzialmente gli stami, attirando gli impollinatori in modo limitato; perciò è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Si prevede una quantità esigua di cinorrodi ovoidali, di colore arancione-rossastro, di diametro 10–14 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si comporta bene in condizioni di caldo, ma in periodi prolungati di siccità richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 60 cm, per siepi 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², disposizione esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Necessita di una manutenzione di livello medio; richiede trattamenti fitosanitari occasionali.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiori recisi, esemplare isolato

Note

Punti di forza: Consigli professionali chiari – Eleganza senza tempo
Piante consociate: Lychnis alpina 'Magenta' - garofanino alpino Artemisia schmidtiana 'Nana' - artemisia nana ornamentale Echinops - cardo globoso blu
Nota: -
WALTZ TIME™ – rosa ibrida di tè malva - Delbard-Chabert
Tonalità rosa malva uniforme con un tenue bagliore argentato e lilla. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo tenue, discreto - delicato, dal carattere rosato
Negozio online di rose. - rosa ibrida da tè - Waltz Time™ - malva - (85-120 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 85-120 cm Forma del fiore: coppa, accentuata elevazione centrale Resistenza al gelo: 3b malva - Georges Delbard SA (Francia) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 85-120 cm altezza: 85-120 cm - Pienezza del fiore: doppia Waltz Time™ - Rose in giardino | francescaROSE® Original - oro premium André Delbard -Chabert

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodi?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.